Hvad er oversættelsen af " MIN FINE " på engelsk?

• my fine
• my beautiful
• my pretty
• my good
• my fancy

Eksempler på brug af Min fine på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min fine tærte.
My beautiful pie.

Hallo, min fine ven.
Hello, my fine fellow.

Min fine, lille rotte!
My cool little rat!

Det er min fine sauce.
It's my fancy sauce.

Min fine lille pige.
My precious little girl.

Sno dig, min fine ven.
Wriggle away, my good man.

Min fine, pragtfulde ven.
My beautiful, magnificent friend.

Hvad er i dag, min fine fyr?
What's today, my fine fellow?

Hallo, min fine unge gentlemand.
Hello, my fine young gentleman.

Hvad er i dag, min fine ven?
What is today, my fine fellow?

Det er min fine lille langsomme hest.
That's my pretty little show horse.

Skærsilden, min fine ven.
Purgatory, my fine feathered friend.

Byttede du min fine gave… til en halvpornografisk abelampe?
You traded my lovely gift… for a semi-pornographic, leering monkey lamp?

Hvilken dag er det idag, min fine ven?
What's today, my fine fellow?

På min fine stol?
On my good chair?

Hvad var det du sagde min fine ven?
What was it you were saying, my fine friend?

I forvandlede min fine Prius til et mareridt!
You turned my beautiful Prius into a nightmare!

Hvad gjorde du gør I dag, min fine fjer ven?
What did you do today, my fine feathered friend?

Hvis du flår min fine silkekjole itu, får du et blåt øje.
Well, you rip my pretty silk dress, I will blacken your eye.

Hun vil snart glemme alt om dig, min fine ven.
She will soon forget about you, my fine fellow.

Må jeg tage min fine, nye kjole på?
Will you excuse me while I put on my pretty new dress?

Men så vil de komme efter dig, min fine ven.
But then they're gonna come after you, my fine chum.

Et øjeblik, min fine, fede ven.
Just a moment, my fine fat friend.

Nærmere 10 år i fængsel, min fine ven.
Ten years in jail is more like it, my fine-feathered friend.

Idet jeg trak på min fine beherskelse af det engelske sprog, sagde jeg intet.
Drawing on my fine command of the English language, I said nothing.

Det er altid på mode, ligesom min fine pink telefon.
It's always in style just like my pretty pink phone.

Sig mig, min fine, fjerklædte ven, hvad tænker du på når du elsker med Barbarella?
Tell me, my fine, feathered friend, what do you think of when you make love to Barbarella?

Godt.- Må jeg tage min fine, nye kjole på?
Go ahead. Will you excuse me while I put on my pretty new dress?

Det her er lige nøjagtig årsagen til, at du vender tilbage til militæret,- min fine ven!
This is why you're going back to the army, my fine fellow!

Hvordan har du det i dag, min fine tyske missekat? -Hej.
How are you today, my fine German pussycat? Hello.- Hi.

Sådan bruges "min fine" i en sætning

Tastet fra min fine sgs2 Lidt forskellige telefoner hen af vejen!!

Sidst, men ikke mindst, min fine top med mønster fra New Yorker.

Det gælder i øvrigt også for min fine sækkevogn, som jeg har fået af naboen.

Skuldertaske, Sprit, andet materiale, Dame taske sprit Clutch, Mulberry, bøffellæder, Sælger min fine sorte clutch fra Mulberry.

Se hele annoncen Crossbody, Ganni, Jeg sælger min fine Ganni taske.

Men jeg sidder bare på tæppet og forstår ikke noget, tænker bare på, hvor min fine nye skoletaske med mellemmadderne er.

Det var ganske smart, men jeg tænkte nu aldrig på tjenesten som en erstatning for min fine blinkende NAS.

Min bror havde fået sit hav af gaver og var nu nået til min fine pakke.

Jo Hammerborg, Trombone, gulvlampe, Sælger min fine jo hammerborg Trombone gulvlampe.

Dér stod jeg - midt på Amagerbro station iført min fine blomstrede kjole og sommersko.