Hvad er oversættelsen af " MIN SITUATION " på engelsk?

• my situation
• my position
• my condition
• my predicament
• my case

Eksempler på brug af Min situation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Her er min situation.
Here's my situation.

Min situation med Tristan.
My situation with Tristan.

Ja, eller i min situation.
Yes, or in my case.

Min situation forbedres ikke.
My situation won't improve.

Jeg kender min situation.
I know my situation.

Min situation forbedres ikke.
My condition is not improving.

Du forstår min situation.
You know my situation.

Så min situation blev.
So my position was getting desperate.

De må forstå min situation.
You must understand my position.

Kan min situation blive meget værre?
Can my condition really get any worse?

Så forstår du min situation.
Then you appreciate my situation.

Men min situation er helt anderledes.
But my situation is completely different.

Tak. Du kender min situation.
Thank you. You know my situation.

Kan min situation virkeligt blive værre?
Can my condition really get any worse?

Jeg har genovervejet min situation.
I have reconsidered my position.

I min situation er dagene ligesom kvinder.
When you're in my position, days are like women.

Du kender min situation Kyle.
You know my situation, Kyle.

Jeg prøver bare at forstå min situation.
I'm just trying to understand my position.

Min situation er desværre temmelig kompliceret.
My situation is unfortunately rather complicated.

Ja, hvor jeg forklarer min situation.
Oh, yeah, explaining my position.

Hvis du var i min situation, hvad ville du så gøre?
If you were in my position, what would you do?

Du ville aldrig komme i min situation.
You would never be in my position.

Ja, eller i min situation: Aldrig læge, aldrig læge.
Yes, or in my case: Never a doctor, never a doctor.

Jeg var forvirret over min situation.
I was confused about my predicament.

Alle andre i min situation ville have gjort det samme.
Any minister in my position would have done the same thing.

Du forstår vist ikke min situation.
I'm not sure you understand my position.

Jeg må overveje min situation, og hvordan jeg forbedrer den.
I must think over my position and how I may improve it.

Det kan også blive min situation.
And I realize it could be my situation, too.

Lad mig forklare dig min situation, lille prinsesse.
So let me explain my position, little princess.

Men jeg er nødt til at fortælle dig om min situation.
I gotta tell you about my situation.

Hvordan man bruger "min situation" i en Dansk sætning

Nu kan jeg meget bedre forstå mig selv, min situation og min eks.

Men hans råd var ubrugelige i min situation.

Hun var sådan set sød nok, selvom hun ikke rigtig forstod min situation og blev ved med at spørge om de samme ting.

Begge havde sat sig godt ind i min situation og var meget omhyggelige og oplysende.

Arvid ejer ikke evnen til at give sig hen, det er ikke muligt ”for en mand i min situation”.

Min situation var den, at jeg efter et ophold på et krisecenter tager en beslutning jeg aldrig har fortrudt.

At sidde med en flok unge mennesker der virkelig kunne forstå min situation og som havde oplevet noget lignende på egen krop.

Skal jeg bebrejde Gud for min situation ?

Jeg ved godt du ikke er en brevkasse, men jeg håber alligevel du vil fortælle hvad du tænker om min situation.

Hun var god til at lytte til mig og spørge ind til de ting der fik mig til at kigge dybere i min situation.

Hvordan man bruger "my condition, my situation, my position" i en Engelsk sætning

My condition has definitely become something similar.

My situation has been exactly like this!

What advancement opportunities does my position have?

Reply: Actually my condition still consider good..

Slowly, over the years, my condition progressed.

Teal: You have stated my position exactly.

Patrick helped people with my condition before?

After losing that pot, my situation worsened.

That probably explains my situation this morning.

My situation has turned for the better!