Hvad er oversættelsen af " MIN VARETÆGT " på engelsk?

• my custody
• my care
• my possession
• my charge
• my hands
• my keeping
• my supervision

Eksempler på brug af Min varetægt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I min varetægt.
In my care.

Hun var i min varetægt.
She was in my care.

Så fantastisk, at hun efterlod dig i min varetægt.
So remarkable that she left you in my care.

Hun er i min varetægt.
She's in my custody.

Den kvinde er mistænkt og er i min varetægt.
That woman is a suspect in my custody.

Du er i min varetægt nu.
You're in my care now.

Den mistænkte var i min varetægt.
That woman is a suspect in my custody.

De er i min varetægt nu.
They in my custody now.

Hassan er ikke længere i min varetægt.
Hassan is no longer in my custody.

Du er i min varetægt.
You, boy, are in my charge.

Den Blå Prinsesse er tryg i min varetægt.
The Blue Princess is secure in my care.

De er i min varetægt nu.
Now they are under my custody.

Denne mand er nu under min varetægt.
This man is new under my supervision.

I er i min varetægt til i morgen.
You're in my custody until tomorrow.

Pigerne er i min varetægt.
The girls are in my care.

Noget i min varetægt er blevet stjålet.
Property in my charge was stolen.

Jeg ønsker ham i min varetægt.
I want him in my care.

I vil være i min varetægt, indtil vi når endemålet.
You will be in my charge until we reach the final destination.

Han overlod Dem i min varetægt.
He left you in my charge.

Som var i min varetægt, blev stjålet på Ostia-vejen i går.
Property in my charge was stolen on the Ostia Way last night.

Kuglen er i min varetægt.
The Orb is in my possession.

Og det lader til, at du ikke kan modsta nogen kvinde i min varetægt.
And it seems you can't resist any woman in my possession.

Du er i min varetægt.
You're a fugitive who's in my custody.

Jeg har en King James, bibel i min varetægt.
I have a King James Bible in my possession.

Disse er i min varetægt for nu.
They will be in my possession for now.

Peng Qianwu er allerede i min varetægt.
Peng Qianwu is already in my hands.

Den mand var i min varetægt, da vi styrtede ned.
That man was in my custody when our plane crashed.

Du kan løslade fangen i min varetægt.
You can release the prisoner into my custody.

Er hun stadig i min varetægt og altid i min tegnebog.
She is still in my care and always in my wallet.

Walter er lovligt i min varetægt.
Walter is legally in my custody.

Hvordan man bruger "min varetægt" i en Dansk sætning

Jeg har lige nu lånt denne fantastiske bog på biblioteket og har, grundet disse Corona-tider, helt held i uheld bogen i min varetægt på ubestemt tid.

Jeg var simpelthen så bange for at den skulle dø i min varetægt, at den fik mere opmærksomhed end hunden i de dage.

Og selvom jeg kun har haft den lille ny i min varetægt i små to uger, er der allerede nu positive takter.

Og jeg har trods alt både glimmer og tyl og perler og pailletter i min varetægt.

Den er nu i min varetægt - og den skræmmer mig lidt med alle dens tråde og besynderlige trådning.

Bange for at mit barn dør, når ikke han er i min varetægt.

Få minutter efter at jeg har fået overbragt nevøen i min varetægt, hører jeg mig selv pludre løs som en galning.

Jeg er stadig sådan helt sprød og blød og fuld af varme for de dejlige unge mennesker, jeg har i min varetægt hver dag.

Materialer, stoffer, enheder, fragmenter, mine ideer er indplaceret i fødder eller mindre anonyme forstod pludselig og uventet, som om de er placeret i min varetægt.

Siden kørte min far den og så købte min storebror den og nu er den tilsidst i min varetægt.

Hvordan man bruger "my custody, my care, my possession" i en Engelsk sætning

How can I get my custody orders changed?

Who will monitor my care and safety?

How Long Will My Care Plan Be?

I needed a aggressive lawyer for my custody modification.

And my care package looked like this.

She fought for my custody really hard.

Assumed I had in my possession the best knowledge.

It came into my possession with the '46.

Who will pay my care home fees?

I don't have this radio in my possession anymore.