Hvad er oversættelsen af " MIN VICESHERIF " på engelsk?

• my deputy

Eksempler på brug af Min vicesherif på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min vicesherif har ret.
MY deputy's right.

Ham der er min vicesherif.
This is my deputy.

Min vicesherif har ret.
My deputy is right.

Du bliver min vicesherif her.
I'm making you my deputy here.

Min vicesherif er død.
My deputy, he's dead.

Du er ikke min vicesherif mere.
You ain't my deputy anymore.

Min vicesherif er stadig død.
My deputy is still dead.

Jeg forstår. Du er nu min vicesherif.
I know, you're my deputy.

Du er min vicesherif nu.
You're my deputy now.

Bill, du skal være min vicesherif.
Bill, I'm gonna make you my deputy.

Min vicesherif, Everett Hitch.
This is my deputy, Everett Hitch.

Det her er min vicesherif, Oakley.
This is my deputy, Mr. Oakley.

Min vicesherif er ikke dukket op i dag.
My deputy didn't show up today.

Mikey? Det er min vicesherifs bror.
Mikey? It's my deputy's brother.

Min vicesherif siger, du og frk.
My deputy says you and Miss Bethany were teaching those children.

Har du set min vicesherif, Tippin?
Seen any sign of my deputy, Tippin?

Jack Carter.- Du har truffet min vicesherif.
Jack Carter. I see that you have become acquainted with my deputy.

Det er min vicesherif, Everett Hitch.
This is my deputy, Everett Hitch.

Jeg er sherif, og det er min vicesherif.
I'm a sheriff. That's my deputy.

Og det er min vicesherif, McMillan and Wife.
And this is my deputy, McMillan and Wife.

Jack Carter.- Du har truffet min vicesherif.
I see that you have become acquainted with my deputy. Jack Carter.

Du fik min Vicesherif til at trække sin revolver.
You made my deputy draw his revolver.

Du har truffet min vicesherif.
I see that you have become acquainted with my deputy.

Se nu, du fik min Vicesherif til at trække sin revolver.
Now see, you made my deputy draw his revolver.

Når du sidder i denne bil, er du ikke min kone, du er min vicesherif.
When you're in this car you're not my wife, you're my deputy.

Du har mødt min vicesherif, Mr Pell.
I assume you met my deputy, Mr Pell.

Har du set min vicesherif, Tippin? -Billee, betjent.
Seen any sign of my deputy, Tippin?- Billee, Constable.

Du har mødt min Vicesherif, Mr. Pell?
Uh-huh. I assume you met my deputy, Mr. Pell?

I drenge skal møde mine vicesheriffer, Earl og Buck Dooble.
I would like you boys to meet my deputies, Earl and Buck Doobie.

Mine vicesheriffer, Earl og Buck Dooble.- I drenge skal møde.
To meet my deputies, Earl and Buck Doobie. I would like you boys.