Hvad er oversættelsen af " MINDRE UDVALG " på engelsk?

• small selection
• smaller selection
• less choice
• minor selection

Eksempler på brug af Mindre udvalg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nedenfor er et mindre udvalg af de mange billeder af hende.
Below is a minor selection of the many images of her.

Hotellet ligger blot 10 minutters gang fra Regent's Canal og et mindre udvalg af restauranter bag stationen.
A 10-minute stroll will take you to Regent's Canal and a small selection of restaurants, set behind the nearby station.

Ideelt set kan et mindre udvalg af dæk anvendes, og de kunne testes på forhånd under kontrollerede forhold.
Ideally, a smaller selection of tyres might be used, and they could be tested beforehand under controlled conditions.

Især spillere i USA har typisk et mindre udvalg end i andre regioner.
In particular, players in the United States typically have a smaller selection than in other regions.

Den ville byde på et mindre udvalg af muligheder, nemlig enten at reducere antallet af job på natskiftet eller halvere arbejdstiden om natten.
It would offer a narrower range of possibilities in the direction of reducing the number of nightshift jobs or cutting night working hours by half.

Automater med varme drikke, snacks og sodavand, samt et mindre udvalg af madding og grej. Stor parkeringsplads.
Vending machines with hot drinks, snacks and soft drinks, as well as a small selection of bait and tackle. L arge parking place.

Det kan måske også betyde, at små mærker slet ikke vil være at finde andre steder end i tæt befolkede områder, og forbrugerne vil derfor få et langt mindre udvalg af bilmærker.
It might also mean that smaller brands will not be represented at all in areas other than large population centres, and, consequently, consumers will have significantly less choice among makes of vehicle.

Til morgenmaden har vi et mindre udvalg af gluten- og laktose fri produkter.
At breakfast, we have a small selection of gluten-free and lactose free products.

Forbindelsen ophørte dog på ingen måde, men studenterne vedblev imidlertid med at holde et mindre udvalg af Heises satser på repertoiret.
This did not in any way mean that his connection with them ceased, as the students continued to retain a minor selection of Heise's works on their repertoire.

Tier 2-markeder tilgodeses med et mindre udvalg af indhold og kampagner, mens Tier 3-sprogsites præsenterer et minimalt udvalg bestående af statisk information, herunder virksomhedens kontaktoplysninger.
Tier 2 markets get a smaller collection of content and campaigns, while tier 3 language sites display a minimum footprint of static information such as corporate contact information.

Der er ikke noget i Det Forenede Kongerige, der tyder på, at der er kommet mindre udvalg, højere priser eller færre specialiserede boghandlere.
There is no evidence from the United Kingdom of less choice, higher prices or of any reduction in specialist bookshops.

Denne første screening indikerer, at der er et forholdsvist stort indhold af Pb i ca.1/3 af alle analyserede delsmykker, samt et indhold af såvel Cd og i enkelte tilfælde sågar Hg i et mindre udvalg af smykkerne.
This first screening indicate that there is a proportionally large content of Pb in about 1/3 of all analyzed jewellery parts as well as a content of Cd and in some cases even Hg in a small selection of the jewelleries.

Disse har tendens til at tilbyde en mindre udvalg af spil, eller bare spilleautomater.
These tend to offer a smaller selection of games, or just slot machines.

Jun 15 I Moduler, JQuery plugins Web Læs mere Sponsorerede links: jQuery Auto Populate Box Plugin 1.0 Værker af auto-udfylde en udvalgt boks baseret på brugerens tidligere valg. Dette tillader en udvikler at skabe mere personlige former, som opdatering i realtid og giver en langt mindre udvalg base, der giver eneste muligheder, der er af interesse for.
Jun 15 in Modules, jQuery Plugins Web read more Sponsored Links: jQuery Auto Populate Box Plugin 1.0 Works by auto-filling a select box based on the user's previous selection. This allows a developer to create more personal forms, that update in real-time and provide a much smaller selection base, providing only options that are of interest to the.

Langs den snoede hovedgade Passeo de los Illetas ligger der et mindre udvalg af restauranter og barer, samt nogle små turistbutikker.
Along the winding main street, Paseo de los Illetas, there is a small selection of restaurants and bars as well as some small tourist shops.

Dette tillader en udvikler at skabe mere personlige former, som opdatering i realtid og giver en langt mindre udvalg base, der giver eneste muligheder, der er af interesse for….
This allows a developer to create more personal forms, that update in real-time and provide a much smaller selection base, providing only options that are of interest to the….

Kasinospilene til Windows Phone omfatter især forskellige typer spillemaskiner og et mindre udvalg af bord- og video poker-spil og nogle titler inkluderer klassikerne som roulette og Blackjack, velkendte slots som Ramt af torden og Mega Moolah såvel som den mest populære video poker variant Jacks or Better.
The casino games for Windows Phone in particular include different types of slot games and a smaller variety of table and video poker games and some titles include the classics like roulette and blackjack, well- known slots like Thunderstruck and Mega Moolah as well as the most popular video poker variant Jacks or Better.

Selv om størstedelen af de adspurgte erkendte, at en ophævelse af gruppefritagelsen for passagertakstkonferencer ikke ville betyde et fuldstændigt ophør af interlining, mente mange, at forbrugerne uden takstkonferencer ville have et mindre udvalg af fleksible takster, og mindre selskaber ville have færre interliningmuligheder og derfor finde det vanskeligere at konkurrere.
While most respondents acknowledged that withdrawing the block exemption for the passenger tariff conferences would not mean the end of interlining altogether, many felt that without the tariff conferences, consumers would have a smaller choice of flexible fares and smaller airlines might have fewer interlining opportunities and as a result find it harder to compete.

Langs den snoede hovedgade Passeo de los Illetas ligger der et mindre udvalg af restauranter og barer, samt nogle små turistbutikker. I den nordlige ende af byen ligger der et lille center med et supermarked.
Along the winding main street, Paseo de los Illetas, there is a small selection of restaurants and bars as well as some small tourist shops. In the northern part of town, there is a small centre with a supermarket.

Restauranten Atlantis har en populær overdækket terrasse og byder på et mindre udvalg af klassiske retter samt en hyggelig atmosfære.
The hotel's Atlantis Restaurant has a popular covered terrace and serves a small selection of classical dishes in a soft lighting atmosphere.

Oakwood Hotel& Residence Kuala Lumpur slog dørene op i november 2016 og tilbyder et mindre udvalg af ferieboliger for enhver smag i hjertet af Kuala Lumpur.
Opened in November 2016, Oakwood Hotel& Residence Kuala Lumpur offers a modest variety of accommodation choices to meet the needs of any traveller in the heart of Kuala Lumpur.

WordPress-entusiaster vil muligvis finde værktøjer og funktioner lidt begrænsende med et betydeligt mindre udvalg af temaer at vælge imellem og et App Center, der mangler et par væsentlige ting.
WordPress enthusiasts may find the tools and features limiting though, with a much smaller selection of themes to choose from and the App Center missing a few essentials.

Hvis klassestørrelse er et problem, og disse grupper er for stor, kan læreren opdele Senatet og Repræsentanternes Hus i mindre udvalg, så hver elev har mulighed for at præsentere deres storyboard regningen til hinanden.
If class size is an issue and these groups are too large, the teacher may divide the Senate and the House into smaller committees so each student has the opportunity to present their storyboard bill to one another.

Det er uhensigtsmæssigt for virksomheder, som producerer forskningsbaserede innovative lægemidler; det er uhensigtsmæssigt for forbrugeren, som har et mindre udvalg, og det er uhensigtsmæssige for samfundet, som i sidste ende betaler en højere pris i form af en svagere industri og færre arbejdspladser.
It is unhelpful to the companies producing research-based innovative drugs; it is unhelpful to the consumer who enjoys less choice, and it is unhelpful to society which eventually pays a higher price in terms of a weaker industry and fewer jobs.

Hvordan man bruger "mindre udvalg" i en Dansk sætning

Forslag: mindre udvalg i buffeten, og friskere tillavet.

I skrivende stund er jeg i gang med et mindre udvalg af John Keats' digte.

Har du ikke allerede en foderautomat eller et fuglehus til fuglefrøene, så kan du finde et mindre udvalg her på XL-BYG webshop.

Derfor har vi også et mindre udvalg af billige brugte biler til salg, men vores hoved fokus ligger i high-end segmentet.

Der forfindes sengetøj, håndklæder samt et mindre udvalg af køkkenudstyr.

Mindre, lokale sparekasser har et mindre udvalg og mindre adgang til verdens fonde.

Jeg tilbyder i første omgang et varieret udvalg i øreringe – og et mindre udvalg i øvrige smykker.

Spørgsmålene blev først formuleret, derefter sendte jeg dem som en pilot-test til et mindre udvalg af mine kollegaer på Mediehøjskolen.

Du finder dog også et mindre udvalg af sengelinned i ekstra fin bomuldssatin kvalitet med en Thread Count 400.

Eller efter aftale gennemgang af et større eller mindre udvalg af danske sange efter eventuelt aftalt overordnet emne.

Hvordan man bruger "smaller selection, small selection, less choice" i en Engelsk sætning

Maybe a smaller selection would have suited better.

A small selection you could find below.

Below are a small selection of such pictures.

Videos: Small selection for all tastes.

A small selection of our latest parts stock.

A small selection are stand alone tower.

A small selection from another busy month.

A small selection of Avenoir Road's commercial work.

A small selection of adult and children's titles.

Less diversity, less choice and less fun.