Hvad er oversættelsen af " MINDST FIRE HJUL " på engelsk?

at least four wheels

Eksempler på brug af Mindst fire hjul på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Direktivet omfatter motorkøretøjer,- der er bestemt til anvendelse på veje- der har mindst fire hjul- der er konstrueret til en maksimumshastighed, der overstiger 25 km/t.- hvis tilladte vægt i belæsset stand ikke overstiger 3500 kg. 2.
The Directive applies to motor vehicles- designed for use on the road- having at least four wheels- a maximum design speed greater than 25 km/hour- permissible laden weight of not more than 3500 kg. 2.
I dette direktiv forstås ved'motorkøretøj' ethvert motordrevet køretøj, der tilhører klasse M2, M3, N2 eller N3, ogsom er bestemt til færdsel på vej, med mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed på mere end 25 km/h.
For the purposes of this Directive,'motor vehicle' means any power-driven vehicle falling within category M2, M3, N2 or N3,intended for use on the road and having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h.
Ved bil forstaas i dette direktiv ethvert motorkoeretoej, der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed over 25 km/t med undtagelse af skinnekoeretoejer, landbrugstraktorer og -arbejdsredskaber samt entreprenoermateriel.
FOR THE PURPOSES OF THIS DIRECTIVE," VEHICLE" MEANS ANY MOTOR VEHICLE INTENDED FOR USE ON THE ROAD,HAVING AT LEAST FOUR WHEELS AND A MAXIMUM DESIGN SPEED EXCEEDING 25 KM/ H, WITH THE EXCEPTION OF VEHICLES WHICH RUN ON RAILS, AGRICULTURAL TRACTORS AND MACHINERY AND PUBLIC WORKS VEHICLES.
I dette direktiv forstaas ved»koeretoej« ethvert motorkoeretoej, som tilhoerer den i bilag I til direktiv 70/156/EOEF definerede klasse M1, er bestemt til faerdsel paa vej,har mindst fire hjul og har en konstruktivt bestemt maksimumshastighed paa over 25 km/h.
For the purposes of this Directive,'vehicle' means any motor vehicle in category M1 as defined in Annex I to Directive 70/156/EEC, intended for use on the road,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h.
Køretøj«, et færdigopbygget eller delvis opbygget motorkøretøj, som er bestemt til kørsel på vej,har mindst fire hjul og har en konstruktivt bestemt største hastighed på over 25 km/h, samt påhængskøretøjer dertil, undtagen skinnekøretøjer, landbrugs- og skovbrugstraktorer og selvkørende arbejdsredskaber.
Vehicle' shall mean any motor vehicle intended for use on the road, being complete or incomplete,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails, and of agricultural and forestry tractors and all mobile machinery.
Køretøj': ethvert motorkøretøj af klasse M2, M3, N2 eller N3, som defineret i bilag II til direktiv 70/156/EØF, som er bestemt til færdsel på vej,har mindst fire hjul og har en konstruktivt bestemt maksimumshastighed på over 25 km/h.
Vehicle' shall mean any motor vehicle of categories M2, M3, N2 or N3, as defined in Annex II to Directive 70/156/EEC, intended for use on the road,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h.
Koeretoej« et faerdigopbygget eller delvis opbygget koeretoej, som er bestemt til koersel paa vej,har mindst fire hjul og har en konstruktivt bestemt stoerste hastighed paa over 25 km/h, samt paahaengskoeretoejer dertil, undtagen skinnekoeretoejer, landbrugs- og skovbrugstraktorer og selvkoerende arbejdsredskaber.
Vehicle means any motor vehicle intended for use on the road, being complete or incomplete,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails and of agricultural and forestry tractors and all mobile machinery.
I dette direktiv forstaas ved»motorkoeretoej«: ethvert motordrevent koeretoej, der er omfattet af en af de nedenfor naevnte klasser, ogsom er bestemt til faerdsel paa vej, med mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed paa mere end 25 km/t.
For the purpose of this Directive,'motor vehicle' means any power-driven vehicle falling within one of the categories listed below,intended for use on the road and having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h.
Køretøj«: ethvert motorkøretøj, fuldt udbygget eller ikke, som er beregnet til vejtrafik,som har mindst fire hjul, og hvis konstruktivt bestemte maksimalhastighed er over 25 km/t, samt dets påhængskøretøjer, med undtagelse af køretøjer, der kører på skinner, traktorer, der anvendes i landbrug og skovbrug, og enhver form for bevægelig maskine.
Vehicle' shall mean any motor vehicle intended for use on the road, whether complete or incomplete,which has at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, together with its trailers, with the exception of vehicles which run on rails, of agricultural and forestry tractors and of all mobile machinery.
Direktivet finder anvendelse på alle motorkøretøjer i klasse M1, M2, M3 og N1, N2 og N3 som defineret i bilag II til direktiv 70/156/EØF(12), som er bestemt til kørsel på vej,har mindst fire hjul og har en konstruktivt bestemt største hastighed på over 25 km/h.
This Directive shall apply to all motor vehicles in categories M1, M2, M3, N1, N2 and N3 as defined in Annex II to Directive 70/156/EEC(12), intended for use on the road,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h.
I dette direktiv forstaas ved»koeretoej« alle motorkoeretoejer, der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimumshastighed paa over 25 km/h, samt paahaengskoeretoejer hertil, dog med undtagelse af skinnekoeretoejer, landbrugs- eller skovbrugstraktorer og -maskiner og entreprenoermaskiner.
For the purposes of this Directive,'vehicle' means any motor vehicle intended for use on the road,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h as well as its trailer, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural and forestry tractors or machinery, and construction plant and equipment.
Ved koeretoejer forstaas i dette direktiv alle motordrevne koeretoejer i klasse M og N( defineret i bilag I til direktiv 70/156/EOEF),der er bestemt til faerdsel paa vej, og som har mindst fire hjul og en konstruktiv bestemt maksimalhastighed paa mere end 25 km/t.";
For the purposes of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle in categories M and N as defined in Annex I to Directive 70/156/EEC intended for use on the road,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h.
Koeretoej«: et faerdigopbygget eller delvis opbygget motordrevet koeretoej som defineret i direktiv 70/156/EOEF, artikel 2, som er bestemt til faerdsel paa vej,har mindst fire hjul og har en konstruktivt bestemt maksimal hastighed paa mere end 25 km/h, samt paahaengskoeretoejer til saadanne koeretoejer, undtagen skinnekoeretoejer, landbrugs- og skovbrugstraktorer og selvkoerende arbejdsredskaber-»mekanisk tilkoblingsanordninger«: en tilkoblingsanordning, som kan typegodkendes som komponent i den i artikel 2 i direktiv 70/156/EOEF anvendte betydning.
Vehicle' means any motor vehicle as defined in Article 2 of Directive 70/156/EEC, intended for use on the road, being complete or incomplete,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails and of agricultural and forestry tractors and all mobile machinery,-'mechanical coupling type' means a mechanical coupling device for which type-approval of a component within the meaning of Article 2 of Directive 70/156/EEC may be granted.
Ved»koeretoej« forstaas i dette direktiv ethvert motorkoeretoej, med eller uden karrosseri, som tilhoerer den i bilag I til direktiv 70/156/EOEF definerede klasse N,er bestemt til koersel paa vej, forsynet med mindst fire hjul og konstrueret til en maksimal hastighed paa over 25 km/h.
For the purposes of this Directive,'vehicle' means any motor vehicle of category N, as defined in Annex I to Directive 70/156/EEC, designed and constructed for use on the road, with orwithout bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h.
Direktiverne gælder for alle motorkøretøjer med eller uden karrosseri til kørsel på vej,som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed på over 25 km/h; skinnekøretøjer, traktorer og motorredskaber er ikke omfattet. 2.
The Directives apply to any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural tractors and machinery and public works vehicles. 2.
Dette direktiv finder anvendelse paa alle motordrevne koeretoejer i klasse M1, M2(bortset fra bagsaederne og bortset fra koeretoejer med en tilladt totalvaegt paa mere end 3,5 tons og koeretoejer med saerlige staapladser) og N1(bortset fra bagsaederne) som defineret i bilag I til direktiv 70/156/EOEF(1), der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed paa over 25 km/t.
This Directive shall apply to all motor vehicles in categories M1, M2(except for rear seats and vehicles of a maximum permissible weight exceeding 3,5 tonnes and those which include places specially designed for standing passengers) and N1(except for rear seats), as defined in Annex I to Directive 70/156/EEC(1), intended for use on the road,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h.
Ved koeretoejer forstaas i dette direktiv alle motordrevne koeretoejer, med eller uden karrosseri, der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed paa mere en 25 km/h, skinnekoeretoejer samt landbrugstraktorer og -arbejdsredskaber dog undtaget.
For the purpose of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork,having at least four wheels and a maximum design speed exceeeding 25 km/h, with the exception of vehicles which run on rails and of agricultural tractors and machinery.
Koeretoej«: ethvert motorkoeretoej af klasse N2 og M3 med en tilladt totalmasse paa over 10 tons samt af klasse N3 som defineret i bilag I til direktiv 70/156/EOEF, som er bestemt til faerdsel paa vej,har mindst fire hjul og har en konstruktivt bestemt maksimumshastighed paa over 25 km/h.
Vehicle' shall mean any motor vehicle of categories N2 and M3 with a maximum authorized mass exceeding 10 tonnes and of catetory N3, as defined in Annex I to Directive 70/156/EEC, intended for use on the road,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h.
Ved koeretoejer forstaas i dette direktiv alle motordrevne koeretoejer med eller uden karosseri, der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed paa mere end 25 km/t, samt paahaengskoeretoejer dertil, med undtagelse af skinnekoeretoejer, landbrugs- eller skovbrugstraktorer og -maskiner samt entreprenoermateriel.
For the purposes of this Directive,"vehicle''means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 kilometres per hours, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural or forestry tractors and machinery, and public-works vehicles.
Ved koeretoejer forstaas i dette direktiv alle motordrevne koeretoejer af kategori M1( defineret i bilag I til direktiv af 6. februar 1970) med eller uden karosseri, der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed paa mere end 25 km/t med undtagelse af koeretoejer med" foranliggende styring", som defineret i pkt. 2.7. i bilag I.
For the purpose of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle in category M1(defined in Annex 1 of the Directive of 6 February 1970) intended for use on the road, with or without bodywork,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of a vehicle fitted with forward control as defined in 2.7 of Annex I.
Ved koeretoejer forstaas i dette direktiv ethvert motordrevet koeretoej med eller uden karrosseri, der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimal hastighed paa mere end 25 km/t, med undtagelse af skinnekoeretoejer, traktorer og arbejdsredskaber til land- og skovbrug samt maskiner til offentlige arbejder.
For the purposes of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle designed for use on the road, with or without bodywork,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural and forestry tractors and machinery and public works vehicles.
Ud fra foelgende betragtninger: I bilaget til direktiv 70/157/EOEF(4), senest aendret ved direktiv 81/334/EOEF(5), er der fastsat graenser for stoejniveauet for motordrevne koeretoejer med eller uden opbygning, der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed paa mere end 25 km/t, med undtagelse af skinnekoeretoejer, landbrugstraktorer og -arbejdsredskaber og andre arbejdsredskaber;
Whereas Directive 70/157/EEC(4), as last amended by Directive 81/334/EEC(5), lays down in its Annex the maximum sound levels for motor vehicles intended for use on the road, with or without bodywork, andhaving at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 kilometres per hour, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural or forestry tractors and machinery and public works vehicles;
Ved koeretoejer forstaas i dette direktiv alle motordrevne koeretoejer, med eller uden karrosseri, der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed paa mere end 25 km/h, skinnekoeretoejer samt landbrugstraktorer og -arbejdsredskaber dog undtaget.
For the purposes of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of vehicles which run on rails and of agricultural tractors and machinery.
Ved koeretoejer forstaas i dette direktiv alle motordrevne koeretoejer med eller uden karosseri, der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed paa mere end 25 km/t, med undtagelse af skinnekoeretoejer, landbrugsmaskiner og entreprenoerredskaber.
For the purposes of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural tractors and machinery and engineering plant.
Ved koeretoejer forstaas i dette direktiv erhvert motordrevet koeretoej med eller uden karrosseri,der er bestemt til faerdsel paa vej og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed over 25 km/h, med undtagelse af skinnekoeretoejer, landbrugstraktorer og -arbejdsredskaber samt entreprenoermateriel.
For the purposes of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle intended foruse on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural or forestry tractors and machinery and public works vehicles.
I direktivet forstås ved køretøjer alle køretøjer, som drives af en dieselmotor, med eller uden karosseri, bestemt til færdsel på vej,og som har mindst fire hjul og er konstrueret til en maksimalhastighed på over 25 km/t, bortset fra skinnekøretøjer, landbrugstraktorer og -arbejdsredskaber samt andre arbejdsredskaber. 2.
For the purpose of this Directive a vehicle is any vehicle propelled by a diesel engine intended for use on the road, with or without bodywork,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural tractors and machines, and public works vehicles. 2.
Ved køretøjer forstås i dette direktiv alle motordrevne køretøjer med eller uden karrosseri, som er bestemt til færdsel på vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed over 25 km/h, samt påhængskøretøjer til sådanne køretøjer, med undtagelse af skinnekøretøjer, landbrugs- og skovbrugstraktorer samt alle mobile maskiner.
For the purposes of this Directive,'vehicle' means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails and of agricultural and forestry tractors and all mobile machinery.
Ved koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil forstaas i dette direktiv alle motordrevne koeretoejer med eller uden karrosseri, der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed paa mere end 25 km/t, saavel som paahaengskoeretoejer dertil, med undtagelse af skinnekoeretoejer, landbrugs- eller skovbrugsmaskiner og traktorer og entreprenoermateriel.
FOR THE PURPOSES OF THIS DIRECTIVE," VEHICLE" MEANS ANY MOTOR VEHICLE INTENDED FOR USE ON THE ROAD, WITH OR WITHOUT BODYWORK,HAVING AT LEAST FOUR WHEELS AND A MAXIMUM DESIGN SPEED EXCEEDING 25 KM/ H, AND ITS TRAILERS, WITH THE EXCEPTION OF VEHICLES WHICH RUN ON RAILS, AGRICULTURAL OR FORESTRY TRACTORS AND MACHINERY, AND PUBLIC WORKS VEHICLES.
Ved koeretoejer forstas i dette direktiv alle motorkoeretoejer med motor med styret taending, med eller uden karosseri, der er bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul, en tilladt totalvaegt paa mindst 400 kg og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed paa mindst 50 km/t, med undtagelse af landbrugstraktorer og -arbejdsredskaber og andre arbejdsredskaber.
For the purposes of this Directive,"vehicle" means any vehicle with a positive-ignition engine, intended for use on the road, with or without bodywork,having at least four wheels, a permissible maximum weight of at least 400 kg and a maximum design speed equal to or exceeding 50 km/h, with the exception of agricultural tractors and machinery and public works vehicles.
I dette direktiv forstaas ved:-»koeretoejer« alle koeretoejer, som drives af en dieselmotor, med eller uden karosseri, bestemt til faerdsel paa vej,og som har mindst fire hjul og er konstrueret til en hastighed paa mere end 25 km/h, bortset fra koeretoejer i klasse M1, som defineret i nr. 0.4 i bilag I til direktiv 70/156/EOEF, med en(1) EFT nr. C 193 af 31.7.1986, s. 3.
For the purposes of this Directive:-"vehicle" means any vehicle propelled by a diesel engine, intended for use on the road, with or without bodywork,having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of vehicles of category M1 as defined in section 0.4 of Annex I to Directive 70/156/EEC, having a total mass not exceeding 3,5 tonnes, and vehicles which run on rails,(1) OJ No C 193, 31.7.1986, p. 3.
Resultater: 458, Tid: 0.0849

Hvordan man bruger "mindst fire hjul" i en Dansk sætning

Fredsakademiet: Freds- og sikkerhedspolitisk Leksikon B 506 : bil / car Latin, fransk: I trafik: Oprindelig betydning: automobil eller passagerbil med mindst fire hjul.
Køretøj: En bil, minibus, campingvogn eller andre motordrevne personbiler med mindst fire hjul, hvortil der kræves kørekort.
ForsideKontakt klinikkenInfluenzavaccination 2015Praktisk informationKlinikoplysningerPatientvejledning: priktest:Patientvejledning: urin-chlamydia mænd være mindst fire hjul.
N: Motorkøretøjer med mindst fire hjul, der er beregnet og konstrueret til godstransport.
Køretøjer er i henhold til færdselslovens artikel 54 motordrevne køretøjer med mindst fire hjul, med undtagelse af knallerter. 24.
Klasse N: Motorkøretøjer til godsbefordring med mindst fire hjul.
Klasse M: Motorkøretøjer til personbefordring med mindst fire hjul.
Fire hjul på barnevognen – fire hjul på bilen – fire hjul på rullebordet, når svigermor trakterer – fire hjul på rullebrættet – og ikke mindst fire hjul på klapvognen.
Motorcykel-anhængere er ikke en del af EU-typegodkendelsen, ikke s es som O1 trailere, fordi O-kategori trailere skal fastgøres til køretøjer med mindst fire hjul.
M: Motorkøretøjer med mindst fire hjul, der er konstrueret til at transportere passagerer.

Hvordan man bruger "at least four wheels" i en Engelsk sætning

And at least four wheels and a working engine.
Planners now rarely take anything not carried by at least four wheels into consideration.
If I were you, I’d get one with at least four wheels for maximum manoeuvrability!
Now imagine at least four wheels carrying a platform that transports an object.
All SPSVs must have at least four wheels and, except for some limousines, all require four doors.
After all, by definition a car needs to have at least four wheels and an engine.
If you own a vehicle with at least four wheels and are registering it, you must have.
Category M:– Means a motor vehicle with at least four wheels used for the carrying passengers.
M1: Power-driven vehicles having at least four wheels and used for the carriage of passengers.
The ones that have at least four wheels and can lock from the inside.

Mindst fire hjul på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk