Hvad er oversættelsen af " MINE GEMAKKER " på engelsk?

• my chambers
• my quarters
• my rooms

Eksempler på brug af Mine gemakker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor er mine gemakker?
Where are my rooms?

Du skal blive i England og i mine gemakker.
You will stay in England and in my chambers.

Bring dem til mine gemakker.- Udmærket.
Excellent. Bring them to my quarters.

Det var dig, der sneg de dokumenter med ind i mine gemakker.
You're the one that slipped those documents into my quarters.

Hun er i mine gemakker.
She was in my quarters.

I går aftes var jeg sikker på, at hun ville… gæste mine gemakker.
Last night, I was sure that she would… visit my chambers.

Gå nu til mine gemakker.
Now go to my chambers.

Må jeg gå til mine gemakker?
May I retire to my quarters?

Så langt fra mine gemakker som muligt.
As far away from my chamber as you can find.

Følger du med til mine gemakker?
Will you join me in my chamber?

Jeg så ham i mine gemakker, natten før han døde.
I saw him in my chambers just the night before he passed.

Førjournalisten til mine gemakker.
Take the… journalist to my chambers.

Vi går ind på mine gemakker og taIer med værdighed.
We will go back to my chambers and speak with some dignity.

Må jeg tale med Demi mine gemakker.
I would like a word with you in my stateroom.

Jeg tager den i mine gemakker. Storartet.
Excellent. I will attend you in my room.

Må jeg tale med Dem i mine gemakker.
I would like a word with you in my stateroom.

Du kan hvile dig i mine gemakker, mens jeg er i minerne.
You can rest in my quarters while I'm in the mines.

Det er finere end mine gemakker.
A little nicer than my quarters.

Velkommen til mine gemakker.
Welcome to my parlor.

Bring dem til mine gemakker.
Bring them to my quarters.

Jeg tager den i mine gemakker.
I will take it in my chambers.

Hvad laver du i mine gemakker?
What are you doing in my rooms?

Lad os tale i mine gemakker.
Come, we will go and talk in my chambers.

Kom, vi går ind i mine gemakker.
Come, we will go and talk in my chambers.

Gilles blev taget i mine gemakker.
Gilles was caught in my chambers… spying on me.

Hvordan man bruger "mine gemakker" i en Dansk sætning

Det strålende vejr blev også nydt med fortsættelse af vinduespusningen i håb om, at rigtig megen efterårssol vil stråle uhindret ind i mine gemakker.

Jeg nikker og bukker let for ham og Sir Sopespian før jeg skynder mig imod mine gemakker.

Fordi jeg ville elske at føle mig lidt royal ved at have hende i mine gemakker ligesom kronprinseparret har det!

Kun to dage tilbage på pensionatet, så forlader hun mig og mine gemakker.

Efter en laekker daaseaftensmad og en tur paa toilettet, trak jeg mig tilbage til mine gemakker 🙂 Alt spiseligt og duftende er laast vaek i bjoerneburet.

Derfor var det et super godt tidspunkt, Missandei bankede på døren til mine gemakker.

Fløjen går fra dansesalen og slotskirken i den sydlige fløj til mine gemakker i den nordlige.

Jeg er helt ude af den, og mine gemakker øverst oppe bliver som vestre landsfængsel.

Hver gang jeg skal til mine gemakker, skal jeg forbi Moreaus.

En kammerpige henter mig i mine gemakker og følger mig ud til de vagter der eskorterer mig hen til Seto.

Hvordan man bruger "my chambers, my quarters, my rooms" i en Engelsk sætning

I really enjoy my Chambers 20th Century Dictionary, New Edition 1983.

One of those in my Chambers is Alec Entwistle QC.

My quarters here are kind of small and cold.

Meet me in my quarters tonight and bring the Warders.

all my rooms have FREE wifi access.

I’m sitting in my chambers and the phone rings.

I love decorating my rooms around the house.

Attorneys, both of you, see me in my chambers right now.

My rooms was immediately across from the elevators.

My quarters were across the street from the barracks.