Hvad er oversættelsen af " MINE PRIVATE " på engelsk?

• my private
• my personal

Eksempler på brug af Mine private på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er mine private ting.
That's my private stuff.

Denne elendige lille dreng befamlede mine private dele.
This deplorable little boy grabbed me in my private area.

Hvor er mine private papirer?
Where's my private papers?

Dette omfatter, at andre ikke kan læse mine private e-mails.
This includes that others cannot read my private emails.

Det er mine private emails.
These are my private e-mails.

Og nu gør du haneben først ser jeg dig rode i mine private ting.
First I find you rooting around in my private things.

Du rodede i mine private sager.
You were in my private things.

Mine private tanker kommer ikke dig ved.
My private thoughts are none of your business.

Så du gik i mine private ejendele.
So you went into my private property.

Mine private billeder kan ses på min hjemmeside!
My private images are visible on my home page!

For at diskutere… mine private anliggender?
To discuss… my private affairs?

Mine private styrker vil sørge for at du kommer tilbage til Washington.
My private forces will see you safely back to Washington.

Hvad gør du i mine private gemakker?
What are you doing in my private quarters?

Det var alle mine private ting, der var i den lagerbygning.
That was all my own stuff in that warehouse.

Hvor vover du at se mig i mine private øjeblikke.
How dare you watch me in my private moments.

Dette er mine private værelser, min søn.
These are my private chambers, my son.

Hvem er de små fugle, der har fortalt om mine private anliggender?
Who are these little birds that told you of my personal affair?

Og knuge mine private dele i hånden.
Brandishing my privates in my fist.

Måske er mine udtalelser lidt påvirket af mine private forbindelser.
My statements are perhaps coloured somewhat by my private connections.

Rode igennem mine private e-mails, og proprietære oplysninger?
Are gonna paw through my private e-mails and proprietary information?

Ikke for noget, Michelle, men jeg holder mine private samtaler private..
No offense, Michelle, but I like to keep my private conversations private..

Det er også i henhold hertil, at mine foredrag endnu ikke er offentlige, men kun afholdes for mine private venner og for mennesker, som på forhånd må antages at have kvalifikationer, der sætter dem i stand til med særlig modtagelighed og interesse at komme min sag i møde.
This is also the reason why my lectures are not public, but are held only for my personal friends and for people who in advance are assumed to have the requirements that render them able, with special receptivity and interest, to come into contact with my cause.

Smuglytter du til mine private samtaler?
Do you listen to my private conversation?

Hvad gør du med mine private oplysninger?
What do you do with my private information?

Sheriffen brændte mine private dele med en cigaret.
The sheriff, he put a cigarette out on my privates.

Jeg kan forstå, at De sælger mine private breve for knap 2000 spir.
I understand that you are selling my personal letters to the tune of nearly two grand.

Til min private samling.
These are for my private collection.

For du kunne få mit private logi, hvis du ville.
Because you could have my personal quarters if you wanted.

Det er min private hær.
This is my private army.

Mit private kort, forretningskortet.
My personal cards, company card.

Sådan bruges "mine private" i en sætning

Jeg fortæller, og deler gerne om mine private tanker og oplevelser, jeg har ikke rigtig noget at skjule.

Han virkede en smule skør og jeg turde ikke give ham adgang til mine private ting på facebook.

Kom og besøg mig i mine private og diskrete omgivelser i Vejle, 2 km.

Det er rigtigt, det med momsen, hvorfor jeg kun køber fagligt relaterede bøger via Amazon; mine private køber jeg altid derovre.

Se mere her Min slægt Mine billeder Gamle breve Mine historier Mine private links.

Opgaven med mine private familiebilleder vil jeg ikke rigtig gøre op i kroner og ører.

Jeg puttede sedlen ned i min skuffe, hvor jeg havde mine private ting.

Kom og besøg mig i mine private nøgne kvinder sex gamle kvinder diskrete omgivelser i Vejle, 2 km.

Og til sidst mine private papirer, alt vedrørende min genhusning (det er en del) og garantibeviser.

Mine private problemer havde nok altid været undskyldning for, at jeg ikke begav mig ud i den fanting-ting-noget.