Hvad er oversættelsen af " MIT INDERSTE " på engelsk?

• my inmost
• my inner
• my bones
• my deepest
• my heart
• my innermost

Eksempler på brug af Mit inderste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad er mit inderste ønske?
What is my deepest wish?

Jeg kan mærke det i mit inderste.
I feel it in my bones.

De ser mit inderste jeg.
You see into my inmost self.

Behold den. Jeg kunne mærke det i mit inderste.
Keep it. I could feel it in my bones.

Jeg afslører mit inderste jeg for Gud.
I reveal my inmost self unto my God.

At jeg har en stor Sorg og en uafladelig Smerte i mit Inderste.
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.

Jeg afslører mit inderste jeg til min Gud.
I reveal my inmost self unto my God.

Foran min Gud, afslører jeg mit inderste jeg.
Unto God I reveal my inmost self.

Derfor bruser mit Inderste over Moab som en Harpe, og mit Hjerte over Kir-Heres.
Therefore my heart sounds like a harp for Moab, and my inward parts for Kir Heres.

De fik ram på mig i mit eget hoved, i mit inderste.
I can't believe they got me in my own mind, in my deepest places.

Det enkle, menneskelige behov… for at dele mit inderste jeg… med nogen… som enhver anden mand.
The simple human need… to share my inmost self… with someone… like any other man.

Så jeg er nødt til at prøve igen… igen og igen og igen, indtil jeg finder mit inderste ønske.
Again and again and again, So I will have to try again… until I find my deepest desire.

Der trænger ind i det, krænker mit inderste og stjæler min livskraft.
He who enters uninvited burglarizes my inner being, steals my life force.

Jeg har Lyst til at gøre din Villie, min Gud! og din Lov er midt i mit Inderste.
That I should do your will. My God, I have willed it. And your law is in the midst of my heart.

Jeg vendte tidligt på selvkontrol, når de foretager forskellen mellem mit inderste og konstante ønske, og det var ønsket af det øjeblik, det øjeblik af lyst;
I turned in early at self-control, when making the difference between my innermost and constant desire, and it was the desire of the moment, the moment of desire;

Kapitel. 1. Jeg siger Sandhed i Christus, jeg lyver ikke, min Samvittighed vidner med mig i den Hellig Aand, 2. at jeg har en stor Sorg og en uafladelig Smerte i mit Inderste.
Romans 9 1 I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost, 2 That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.

Jeg vendte tidligt på selvkontrol, når de foretager forskellen mellem mit inderste og konstante ønske, og det var ønsket af det øjeblik, det øjeblik af lyst; til at lytte til en stemme, og at foragte den anden.«2.
I turned in early at self-control, when making the difference between my innermost and constant desire, and it was the desire of the moment, the moment of desire; to listen to one voice and to despise the other."2.

Velkommen til mit kontor, den ydre manifestation af mit inderste væsen.
Welcome to my office, the outer manifestation of my inner being.

Min dragts formål og intentioner er at få en dybere forståelse af mig selv, være tro mod mit inderste væsen og minde mig om, hvor jeg er på vej i min udvikling. At synliggøre mine intentioner.
The purpose of my suit is an intention to reach a deeper self-understanding, to be true to my inner being and to remind me where I am going in my personal development by making my intentions plain to see.

Anden Dragt Magi At huske hvor nemt det er at være forbundet Prioritering At se klart hvad der er vigtigst for min udvikling Åbenhed At holde mit sind åbent så jeg kan modtage nyt Min dragts formål og intentioner er at få en dybere forståelse af mig selv, være tro mod mit inderste væsen og minde mig om, hvor jeg er på vej i min udvikling. At synliggøre mine intentioner.
Nd suit Magic to remember how easy it is to be connected Prioritising to clearly see what is most important for my development Openness to keep my mind open and ready for new perception The purpose of my suit is an intention to reach a deeper self-understanding, to be true to my inner being and to remind me where I am going in my personal development by making my intentions plain to see.

Den udtrykker mine inderste følelser.
They express my deepest feelings.

Men du hørte mine inderste tanker.
But you heard my inner thoughts.

Ikke flere spørgsmål om mine inderste jackpot-drømme?
No more questions about my innermost jackpot dreams?

Udforske mine inderste… følelser.
Explore my inner narthithith, emothional catharthith♪.

Mine inderste tanker med hende. Og jeg delte.
And I shared with her my most intimate thoughts.

Mine inderste tanker med hende. Og jeg delte.
My most intimate thoughts. And I shared with her.

Det er også min inderste overbevisning, at det alene ikke er nok.
It is also my deep conviction that this alone is not enough.

Man kan vel kalde det… min inderste drivkraft.
I guess you could call it… My core drive.

Kig efter redskaber og siger til mig selv, min inderste ønske.
Look for utensils and say to myself, my fondest wish.

Og trøstede ham når han græd. værelse på psykiatrisk, hvor jeg fortalte ham mine inderste hemmeligheder, Vi delte bare.
And comforted him when he cried. shared a room in a mental hospital, where I told him my deepest secrets We just.

Hvordan man bruger "mit inderste" i en Dansk sætning

Jeg har været så uheldig at skade mit inderste ledbånd i højre knæ.

Men alligevel kan poetisk sprog røre mit inderste og forandre min menneskelighed.

fylder mit inderste med denne kærlighed.

Du har lært mig sandheden om mit inderste væsen at kende.

Når jeg fordybede mig i kladdehæftet i klasselokalet, fandt jeg ind til mit inderste jeg og der faldt ro på , når jeg skrev stile.

Mit inderste væsen er som en strålende sol, hvordan opleves dit?

Jeg kunde og burde intet dølge for Eder, og vilde I skulde læse i mit Inderste som Gud læser i det.

Samtidigt har selskabet fået ny bestyrelsesleder, den 47-årige Manuela Tijink-Veldhuis. - Det har længe været mit inderste ønske, at vi kunne videreføre firmaet på medarbejderhænder.

Mit inderste ønske er, at du oplever dit dejtrug blive til et steinwayflygel.

Der skulle så gå flere år før jeg atter satte mig i noget blødt, og lukkede et fremmed menneske ind i mit inderste.

Hvordan man bruger "my bones" i en Engelsk sætning

Why are my bones moving like this?

My bones will mend, are already mending.

Hmm that’s how my bones feel today!

But from them my bones please save.

My bones are not happy with me.

Hope my bones can accommodate the implants.

My bones quake and ache with pain.

was red and my bones were bruised.

Heal me, for my bones vexed be.

My bones hurt and I'm really tired.