Hvad er oversættelsen af " MIT SAMARBEJDE " på engelsk?

• my cooperation
• my collaboration
• my work

Eksempler på brug af Mit samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den var baseret på mit samarbejde med Trusten.
It was based on my cooperation.

Det er den eneste måde, hvorpå I får mit samarbejde.
That's the only way you get my cooperation.

Jeg har bare nydt mit samarbejde med Amy.
I have just been enjoying my collaboration with Amy.

Mit samarbejde i bytte for min frihed.
My cooperation in exchange for my freedom.

Ja, det vi aftalte for mit samarbejde.
Yeah, what we agreed on for my cooperation.

Hvis du vil have mit samarbejde, må du give mig nogle svar.
If you want my cooperation, you must provide me with some answers.

Det er den eneste måde du få mit samarbejde.
That's the only way you get my cooperation.

Jeg troede ikke, at mit samarbejde ville gøre ham noget godt.
I didn't think my cooperation would do him any good.

Hvad giver du mig til gengæld for mit samarbejde?
What are you gonna give me in return… for my cooperation?

Vores aftale. Mit samarbejde i bytte for min frihed?
My cooperation in exchange for my freedom.- The deal we made…- Excuse me?

Det er en meget præcis beskrivelse af Annes og mit samarbejde.
That is a fairly accurate depiction of Anne's and my collaboration.

Jeg har bare nydt mit samarbejde med Amy.
My collaboration with Amy, It's just, I have just been enjoying.

Mit samarbejde til gengæld for beviser viser, at under vores regel af Narn homeworld visse grusomheder blev begået som min bedstefar.
My cooperation in return for evidence showing that during our rule of the Narn homeworld certain atrocities were committed by my grandfather.

Den var baseret på mit samarbejde med Trusten.
It was based on my cooperation with an organisation known as The Trust.

Sagen er den, at al min vrede, alle mine frustrationer stammer fra mit samarbejde med jer.
The thing of it is, all of my anger, all of my frustration stems from my work with you guys.

I forbindelse med mit samarbejde med Lenovo, har jeg endnu engang testet nye måde at køre mine"ændringer"-indlæg.
In connection with my collab with Lenovo, I have done one more experiment with my"changes" post.

I denne forbindelse vil jeg trække på mit samarbejde med hr. Fjellner i fremtiden.
In this respect I will be building on my cooperation with Mr Fjellner in the future.

Mit samarbejde med Margot Wallström, næstformand for Kommissionen med ansvar for forbindelserne med EØSU, har været særligt givtigt og resultatorienteret.
My cooperation with Margot Wallström, as Vice-President responsible for relations with the EESC, was particularly fruitful and result-oriented.

Jeg ved ikke, hvad De hørt siden sidst, men jeg håber mit samarbejde vil lade tvivlen komme mig til gode.
I don't know what you have heard since we last saw each other but I hope my cooperation would have garnered some benefit of the doubt.

Mit samarbejde med atraveo er en win-win-situation, hvor jeg får præsenteret min dejlige lejlighed til et godt, internationalt klientel.
My cooperation with atraveo is a win-win situation: it is about presenting my beautiful apartment to a good international clientele." Property 616343.

Jeg ved ikke hvad du har hørt, siden vi så hinanden sidst, Men jeg håber at mit samarbejde, ville komme mig til nytte med mistanken.
I don't know what you have heard since we last saw each other… but I hope my cooperation would have garnered some benefit of the doubt.

Hvis regeringen skulle godkende mit samarbejde med monsieur Gilbert skullejeg underskrive mineministeriets standardkontrakt.
To obtain the government's approval of my partnership with M. Gilbert-- I had to sign a standard contract issued by the Department of Mines.

Jeg er imponeret over de frivilliges professionalisme og kompetencer både som udefrakommende og i mit samarbejde med Juridisk Rådgivning om Support-anliggender.
I have been impressed with the professionalism and competence of their staff as an outside observer, and in my dealings with Legal when referring Support issues.

Mit samarbejde med dem har da også udviklet sig til en form for partnerskab, hvor jeg som en af få har været med til at teste og influere den nyeste version: version 4.
My collaboration with them has also evolved into a form of partnership, where I am fortunate enough to be one of the few who gets to test and influence the new version: version 4.

There are some exemplary examples, my coop, Suma provides 150 well paid 50% above market Der er nogle eksempler på eksempler, mit samarbejde giver Suma 150 godt betalt 50% over markedet.
There are some exemplary examples, my coop, Suma provides 150 well paid 50% above market Obstaja nekaj zglednih primerov, moje zadruge, Suma zagotavlja 150 dobro plačanih 50% nad trgom.

I mit samarbejde med Warner Music har jeg et par gange hostet deres'label night', en aften hvor pladeselskaber ligesom præsenterer de navne de virkelig satser på for den kommende sæson.
In my collaboration with Warner Music, I have been hosting a few of their'label nights,' a night where the record labels sort of present the names they're backing for the coming season.

Det har været en spændende og udfordrende periode hos Nordisk Film. Jeg glæder mig over at have været med til at forbedre indtjeningen og definere en klar strategi for virksomheden, som jeg ved, der vil blive arbejdet videre med. Jeg vil gerne fremover fokusere mere på kreativ forretningsudvikling, og jeg fortsætter mit samarbejde med Egmont via mit ejerskab af MBO. Jeg har haft et tæt samarbejde med Allan Hansen siden 2006.
The past few years have been an exciting and challenging period for Nordisk Film. I am gratified to have helped improve the company's earnings and define a clear strategy I know the company will continue to refine. I want to focus more on creative business development in the future and will continue my cooperation with Egmont as co-owner of MBO. I have worked closely with Allan Hansen since 2006.

Rask, Ulla: Mit samarbejde med Karen Blixen. Erindringer fortalt til Frans Lasson. Optrykt i Frans Lassons Karen Blixen på Rungstedlund, 1994. I samme er også genoptryk af Birthe Andrups og Caroline Carlsens oven for nævnte erindringer.
Ulla Rask: Mit samarbejde med Karen Blixen. Erindringer fortalt til Frans Lasson, in Blixeniana 1981. Included in Frans Lasson's Karen Blixen på Rungstedlund, 1994, in which the above-mentioned memoirs by Birthe Andrup and Caroline Carlsen are also re-printed.

Medlem af Kommissionen.-(FR) Hr. formand, mine damer og herrer! De kan forestille Dem, hvilken glæde det er for mig at vende tilbage blot 48 timer efter kollegiets udnævnelse- som jeg takker for- og fortsætte mit samarbejde med hr. Harbour- og dette er især henvendt til medlemmerne af Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse- under andre forhold og formentlig et andet sted, men i samme ånd.
Member of the Commission.-(FR) Mr President, ladies and gentlemen, you can imagine the great pleasure it gives me to return here just 48 hours after the investiture of the College- for which I thank you- and to continue my work with you, Mr Harbour- and I say this in particular to the members of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection- in a different manner, and most likely in a different place, but in the same spirit.

Ja, min samarbejde har lige sat os i gæld med dette job.
Yeah, well, my cooperation just put us in the red on this job.

Hvordan man bruger "mit samarbejde" i en Dansk sætning

Udvikle mit samarbejde med andre tillidsvalgte.

Jeg er 100 % “Happier Healthier Stronger” med OOB life.” “Mit samarbejde med OOB life bragte den rette balance tilbage i mit liv.

Bottomline: Jeg har været meget tilfreds med Sørens og mit samarbejde.

Mit samarbejde med Onmondo fortsætter helt sikkert længe endnu!

Kom med bagom mit samarbejde med Linse Kessler.

Agera ApS Mette Alstrup Mit samarbejde med Agera.dk startede flyvende.

Jeg har derfor altid vægtet mit samarbejde med Lahme.dk højt.

Jeg er super glad for mit samarbejde med Ridehesten hvor jeg kan få lov at fortælle om min hverdag med mine ponyer.

Centerets og mit samarbejde med Go’Proces har været berigende og holdet har efterladt synlige spor ud i organisationen.

Morten Bank “ Mit samarbejde med OOB life bragte den rette balance tilbage i mit liv.

Hvordan man bruger "my work, my collaboration, my cooperation" i en Engelsk sætning

Daniel Bryan said my work is soft, that my work is cowardly.

My collaboration with them was truly a pleasure."

So I have not regretted my cooperation with KompetenceKanalen.

I see parallels in my work then and my work now.

This meeting set the beginning of my cooperation with inventures.

Even my work self with patients vs my work self with coworkers.

Making schedule for my work is also effective to my work properly.

But my collaboration wasn't a two person partnership.

For many reasons my cooperation was extremely long-distance.

Since 2006, I’ve enjoyed my work and my work environment.