Hvad er oversættelsen af " MODEBLADE " på engelsk?

• fashion magazines

Eksempler på brug af Modeblade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun elsker sine modeblade.
Loves her fashion mags.

Modebladet ELLE UK er klar til maratondebut i København.
Fashion magasine ELLE UK is ready for their marathon debut in Copenhagen.

I arbejdede med modeblade.
Both working in fashion magazines.

Modeblade er kommet senere og færdiggøre indførelsen af et kursus på dannelsen af manerer af kjole.
Fashion magazines have come later and finish the introduction of a course on the formation of manners of dress.

Jeg køber 30 modeblade om måneden.
I buy 30 fashion magazines a month.

Du skal lave ting, som hun kan lide, læse modeblade.
You gotta do things she likes to do. Read the fashion magazines.

Tro mig… Jeg køber 30 modeblade om måneden.
Trust me. I buy 30 fashion magazines a month.

Det, eller at vælge fotoer til dine intetsigende modeblade?
That, or choosing photos for your vacuous fashion magazine?

Har arbejdet for diverse modeblade og kunstnere.
Worked for various magazines and various artists.

Dare, måske i et par år vil det vise dit arbejde på de første sider af modeblade.
Dare, perhaps in a few years it will show off your work on the first pages of fashion magazines.

Det skulle man skrive om i modebladene, ikke?
Um, they should print that in the fashion magazines. Right?

Kig gennem modeblade interiør, se hvor berømte designere valgte flise i badeværelset- billedet kan fortælle en masse.
Look through fashion magazines interior, look how famous designers selected tile in the bathroom- the photo can tell a lot.

Det burde de skrive om i modebladene.
Um, they should print that in the fashion magazines.

Tro mig… Jeg køber 30 modeblade om måneden. Den klæder mig da.
I buy 30 fashion magazines a month. Trust me.

Chokolade og afslappede fyre. Cigaretter, modeblade, tv.
TV, chocolate… underachievers. Cigarettes, fashion magazines.

Du ved, jeg har andre modeblade til salg bagved disken.
You know, I got other fashion magazines for sale behind the counter.

Og i øvrigt ikke kun set på gaden eller i en kreds af venner, men også på tv og på forsiderne af modeblade.
And, incidentally, is not only seen on the street or in a circle of friends, but also on television and on the covers of fashion magazines.

Tøj blomstrede farver og stilarter, i hår modeblade kom med alle mulige stilarter, snitsår og pilings.
Clothing blossomed colors and styles, in hair fashion magazines came with all sorts of styles, cuts, and pilings.

Og takket være de ændrede tendenser i fashionistaen i hele verden studerer du også omhyggeligt farveskemaerne samt modeblade.
And thanks to the changing tendencies of the fashionista of the whole world, also diligently study the color schemes, as well as fashion magazines.

Bryllup sko til bruden, et foto, som du kan se i modeblade, som regel en domstol sko eller støvler med hæle.
Wedding shoes for the bride, a photo which you can see in the fashion magazines, usually a court shoes or boots with heels.

Størrelsen og formen af brystet for hver kvinde unikke og individuelle, og den erotisk lingeri foto vi overveje på forsiderne af mange modeblade, er egnet ikke for alle.
The size and shape of the breast for each woman unique and individual, and the erotic lingerie photo we contemplate on the covers of many fashion magazines, is suitable not for everyone.

Jeg synes man har set en hulens masse interviews på diverse blog og i modeblade med folk, der arbejder i modebranchen og har vidunderlig stil.
I have been seeing a lot of interviews on blogs and in magazines with people who work in fashion and have wonderful style.

Ways to Wear", som nok skal vende tilbage senere på året; og bloggens serie af fødselsdags-giveaways- kan I snart forvente en ny serie af indlæg, som jeg selv glæder mig en hel masse til at vise jer. Jeg synes man har set en hulens masse interviews på diverse blog og i modeblade med folk, der arbejder i modebranchen og har vidunderlig stil.
August 2014 Just like I have done series of posts before- like"3 Ways to Wear", which will return later on this year; and the series of birthday giveaways on the blog- you can soon expect a new series on the blog, which I'm looking forward to a lot! I have been seeing a lot of interviews on blogs and in magazines with people who work in fashion and have wonderful style.

Det kan også være en god idé at læse gennem nogle modeblade til at holde up-to-date om tendenser og køb dating tøj baseret på anbefalinger.
It may also be a good idea to read through some fashion magazines to keep up-to-date on trends and purchase dating clothes based on recommendations.

Sommer maxi kjoler 2016- som fotoVi har bidraget til vores opmærksomhed i alle større modeblade, lignende, måske, kun én ting.
Summer maxi dresses 2016- which photoWe contributed to our attention in all major fashion magazines, similar, perhaps, only one thing.

I mellemtiden hylderne i gipsplader- til billeder, der er udstillet i talrige modeblade interiør, og i de sider af byggepladserne, der forårsager en uimodståelig lyst har sådan skønhed og hjemme.
Meanwhile, the shelves of plasterboard- photos that are exhibited in numerous fashion magazines interior, and in the pages of the construction sites, causing an irresistible desire to have such beauty and at home.

Øremanchatten blev en succes natten over, og som hendes talent vandt anerkendelse, begyndte øremanchetten at blive set på catwalks og i modeblade, der var ivrige efter at dække den nye trend.
The ear cuff became an overnight success, and with her talent recognised, the ear cuff is to be seen on catwalks and in fashion magazines eager to cover the new trend.

Om den øgede interesse for disse produkter, siger udbredt ønske om at modeblade offentliggøre oplysninger på deres sider, der er en mode smykker 2016 foto er beregnet til at vise de mange forskellige stilistiske og konceptuelle løsninger, der er trendy i år.
About the increased interest in these products, says the widespread desire to fashion magazines publish information on their pages that is a fashion jewelry 2016 photo is intended to demonstrate the variety of stylistic and conceptual solutions that are trendy this year.

I butikken finder du tøj, der indtil for nylig tilbudt i det fashionable elite katalog over forskellige modeblade, og købe sådanne tøj kunne kun være i butikkerne i større europæiske byer.
In the store you will find the clothes, which until recently was offered in fashionable elite catalog of various fashion magazines, and buy such clothes could only be in the boutiques of major European cities.

Som sprunget ud af et modeblad.
I say… Straight out of a fashion magazine!

Hvordan man bruger "modeblade" i en Dansk sætning

Buksedragter og all-in-ones tager jo endnu en tørn i trendmøllen ifølge diverse modeblade…

I Frankrig er en ny lov trådt i kraft, der gør det ulovligt at bruge photoshop i modeblade.

Ripped jeans har siden de først gjorde sit indryk i rock og urban miljøet været en darling i modeblade og på catwalken.

Specielt hvis man lader sig inspirere af de forskellige modeblade, som man finder rundt omkring.

Det er især i modeblade og boligmagasiner at forkortelsen DIY kan findes, men hvad betyder det?

Jeg har anskaffet mig en masse modeblade, og fundet ud af, det er en måde jeg finder utrolig stor inspiration, til fashion relaterede indlæg.

I franske modeblade vil der altså givetvis komme flere skønhedspletter, strækmærker, ar og rynker i den næste fremtid.

Der bruges mønstre fra modeblade og færdige mønstre.

Men du kan også finde nye tekster i modeblade, kogebøger eller endda på bagsiden af vaske- eller morgenmadsprodukter.

Ofte finder hun den ved at studere frontløberne i de internationale modeblade og lade sig inspirere derfra.

Hvordan man bruger "fashion magazines" i en Engelsk sætning

She's in the fashion magazines W, Italian Vogue.

Cutouts from fashion magazines scatter the walls.

She also appeared in many fashion magazines coverage.

Fashion magazines were also never allowed.

You can find fashion magazines and fashion books.

Browsing fashion magazines is also very inspiring.

The most famous fashion magazines is Vogue.

Flourishing in fashion magazines and advertisements, photographer Mr.

But fashion magazines are showing us this.

Modern fashion magazines are now filled with politics.