Hvad er oversættelsen af " MODERNISERES " på engelsk?

• modernised
• modernisation
• be modernized
• revamped
• modernising
• modernise

Eksempler på brug af Moderniseres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Online spil bolden moderniseres III.
Online game Ball Revamped III.

For det tredje skal den transeuropæiske energiinfrastruktur opgraderes og moderniseres.
Thirdly, trans-European energy infrastructure must be upgraded and modernised.

Med forfatningen moderniseres den institutionelle struktur.
The Constitution modernises the institutional structure.

Samfundet forandres, udvikles, moderniseres.
Society changes, moves on, modernises.

Denne sektor skal moderniseres, så den bliver bedre og mere attraktiv.
The sector needs to be modernised to increase its attractiveness and quality.

Der er ikke nogen mennesker, der bestrider, at det skal moderniseres.
No one is denying that modernisation is needed there.

Fartskriveren skal moderniseres, vi har de teknologiske muligheder herfor.
The tachograph needs to be retro-fitted; we have the technical facilities to do this.

Det er afgørende, at disse regler forbedres, udbygges og moderniseres.
It is essential to improve, expand and modernise those rules.

Man mener ikke, de kan moderniseres, ikke engang med den allerbedste vestlige teknologi.
These power stations cannot be upgraded, even with the very best western technology.

Eurocontrol bør også underkastes reform og moderniseres og lanceres på ny.
Eurocontrol too must be reformed and revamped and relaunched.

De bør i højere grad moderniseres for at tilbyde ens konkurrencebetingelser.
They are all in need of considerable modernisation in order to offer identical conditions of competition.

Det er helt nødvendigt, at kystfiskeriet udvikles og moderniseres.
The inshore fisheries sector is badly in need of development and modernisation.

Alle institutionerne skal moderniseres, hvis de skal leve op til fremtidens udfordringer.
All the institutions have to modernise if they are to meet successfully the challenges of the future.

Der er altid noget, der skal forbedres, optimeres og moderniseres.
There is always something that needs improvement, optimization and modernization.

Det forventes, at ca. 400 fartøjer kan moderniseres, så der opnås bedre forarbejdning og kvalitet.
It Is anticipated that about 400 vessels can be modernized with regard to better catch processing and quality.

Vi mener dog, at i fremtiden skal EU-budgettet reformeres og moderniseres.
We believe, however, that the EU budget should be reformed and modernised in the future.

Budgetsystemet skal hurtigt forbedres og moderniseres ligesom metoderne for åbenhed, revision og politisk kontrol.
The budget system, like the methods for openness, auditing and political control, must now be rapidly improved and modernised.

Sådan en ordning muliggør, at flåden moderniseres og sikres.
Such a scheme makes it possible to modernise and improve the safety level of the fleet.

De skal moderniseres for at sikre, at de forbliver relevante for det globale kommercielle miljø, som EU's erhvervsliv opererer i.
They need modernising to ensure that they remain relevant to the global commercial enivoronment in which EU business operates.

At konkurrencereglerne nu gennemgås og moderniseres, er nødvendigt.
It is of necessity that the concentration rules are now being reviewed and modernised.

De videnskabelige udvalg bør have udvidet deres arbejdsområde og deres funktion og sammensætning moderniseres.
The field of activity of the Scientific Committees should be enlarged and their operating methods and composition modernised.

Også dette skal efter min mening hurtigst muligt moderniseres og afstemmes efter hinanden.
I believe that our technologies must also be modernised and harmonised as soon as possible.

Kommissionen foreslår, at de nuværende direktiver om udbud konsolideres og moderniseres.
The Commission proposes to consolidate and modernise the present procurement directives.

Det er derfor, det skal udvikles, moderniseres og tilpasses markedet for at leve op til den meget hårde konkurrence fra vejnettet.
That is why it must be developed, modernised and adapted commercially to stand up to the fierce competition from the road network.

Infrastrukturerne bør selvsagt vedligeholdes og moderniseres i fornødent omfang.
Obviously, infrastructure needs to be meticulously maintained and modernised.

Men den sociale sikring skal moderniseres for at sikre deres holdbarhed på lang sigt, så også de fremtidige generationer kan få gavn af dem.
However, they must be modernised so as to make them sustainable and so that their benefits can be enjoyed by future generations.

Polen har desuden brug for hele Europa, hvis mineindustrien skal moderniseres.
What is more, in order to modernise its mining industry, Poland needs the whole of Europe.

Europa skal moderniseres og tilpasse sig foretagsomhed og et mere konkurrencedygtigt miljø for forbrugere og virksomheder.
Europe must be modernised, made more entrepreneurial in spirit and adapted in such a way that it becomes a more competitive environment for consumers and companies.

Dette betyder, at vores forvaltningssystemer og -lovgivning skal moderniseres og forenkles.
This means that our administrative systems and regulations must be modernised and simplified.

I en tid, hvor flåderne skal moderniseres, og hvor sektorens arbejdskraft skal fornyes, haster det med at finde løsninger, der kan vende disse tendenser.
At a time when the fleets need modernisation and the workforce related to the sector needs a boost, solutions must be found to reverse this trend.

Hvordan man bruger "moderniseres" i en Dansk sætning

Huset skal moderniseres, og familien ønsker i den forbindelse at ændre på nogle af de bærende Læs mere Længde cm.

FalcoFlora – Når du selv vil bestemme designet - Have&Landskab FalcoFlora – Når du selv vil bestemme designet Når et torv skal moderniseres, er det unikke design ofte afgørende.

For skader på bygninger og bygningsdele, der alligevel skulle rives ned, moderniseres eller renoveres, udbetales der ikke erstatning for restværdi.

Hun har også et gammelt badeværelse, som skal moderniseres, så kan de jo komme sammen derop.

Den viser, hvilke kræfter der ligger i at have et 'bagkatalog' med tidligere produkter, der kan let moderniseres og relanceres.

De 8 boliger renoveres og moderniseres, og der skabes udendørsrammer for fællesskaber og aktiviteter, således at soldaten og familien ikke isolerer sig.

Helt øjeblikkeligt måtte produktionsapparatet derfor moderniseres, så Danmark kunne tage konkurrencen op med udlandet, efterhånden som forholdene normaliseredes.

Samtidig skal det analyseres, hvordan den kliniske overvågning – med udgangspunkt i mikrobiologidatabasen - bedst kan moderniseres. (K.

Skoler skal renoveres, kloakker udbygges og plejecentre moderniseres.

OAS anbefaler også, at Dominicas optælling af stemmer moderniseres og digitaliseres.

Hvordan man bruger "modernised, modernisation, be modernized" i en Engelsk sætning

Modernised family bathroom with free-standing roll-top bath.

This modernisation extended throughout Jaguar's entire fleet.

Cons: Hotel interior/halls could be modernized more.

Modernised farm with Solar panels on roof.

Modernisation from Beersheba and Beyond (PDF).

First Il-78 will be modernized this year.

Modernisation has always produced angry victims.

Thermal modernisation has been installed, too.

She have traditional values with modernised thoughts.

All our bathrooms were modernised in 2017.