Hvad er oversættelsen af " MODTAGEREN KAN " på engelsk?

• recipient can
• receiver can
• recipient may

Eksempler på brug af Modtageren kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Modtageren kan ikke tage dit opkald.
The receiver cannot be reached.

Der er ingen reception, så modtageren kan være i stykker.
I'm not getting any reception, so the receiver could be trashed.

Mail modtageren kan være et hold navn.
Mail recipient can be a team name.

Så snart foto sendes i form af en meddelelse, modtageren kan se det.
As soon as the photo is sent in the form of a message, the recipient can see it.

Modtageren kan ikke ændre tilbuddet.
The responder cannot modify the offer.

Send et link til en person via mail, så modtageren kan hente denne fil sikkert.
Send a download link to someone by mail so the receiver can download this file securely.

Modtageren kan indløse det online på www. astro.
The recipient can use it online at www. astro.

Dobbelt trådløse systemer er enheder hvor modtageren kan håndtere mere end én signal fra sendere.
Dual Wireless Systems are units where the receiver can handle more than one signal from transmitters.

Modtageren kan nu klikke på linket for at se billedet du har sendt.
The recipient can click the link to see the picture you sent.

Katalogdokumenter adskiller fra andre dokumenttyper, ved at afsender og modtageren kan være tredieparter.
Catalogue documents differs from other document types in that sender and receiver can be third parties.

Modtageren kan anvende dette gavekort til at betale for det ønskede kursus.
The receiver can use this gift voucher to pay for their desired course.

Når du vælger dette afkrydsningsfelt, sender iPhoto hvert fotografi som et separat arkiv, så modtageren kan udskrive dem individuelt.
When you select this checkbox, iPhoto sends each photo as a separate file, so that your recipient can print the photos individually.

Modtageren kan sikre sig, at leveringen kommer til at passe ind i dagsprogrammet.
Every recipient can ensure their delivery fits into their daily routine.

Com- you upload a file, fortælle, hvem du vil have den sendt til, og det fremgår, at de sender et link via e-mail, så modtageren kan hente.
Com- you upload a file, tell who you want it sent to and it appears that they send a link via email so the recipient can download.

O Modtageren kan godkende frigivelse af pakken, uden at der er nogen til stede.
The recipient can authorize release of the package without anyone present.

Dette er ikke et problem i anvendelser såsom opvarmning, eller i nogle former for radar, hvor modtageren kan synkroniseres med en upræcis magnetron frekvens.
This is not a problem in uses such as heating, or in some forms of radar where the receiver can be synchronized with an imprecise magnetron frequency.

Modtageren kan så svare afsenderen enten med et foto eller en tekstbesked.
The recipient can then reply to the sender either with a photo or a text message.

E-post-beskeden er mindre, så det tager kortere tid at sende og hente den, men modtageren kan kun udskrive fotografierne som en del af temaet, ikke enkeltvis.
The email is smaller, so it takes less time to send and to download, but your recipient can print the photos only as part of the theme, not individually.

Modtageren kan indløse det online på www. astro. com eller via fax eller post.
The recipient can use it online at www. astro. com or via fax or regular mail.

Oplysninger, der er klassificeret»TRES SECRET/TOP SECRET« eller»SECRET«, forsynes desuden med et løbenummer, således at modtageren kan identificeres.
Information classified as TRES SECRET/TOP SECRET or SECRET shall, in addition and using the same method, bear a serial number so that its recipient may be identified.

Tryk på knappen"Send". Modtageren kan nu klikke på linket for at se billedet du har sendt.
Press" Send". The recipient can click the link to see the picture you sent.

Modtageren kan modtage og afkode satellit platform HA-signal"Orion" kodet Irdeto.
The receiver can receive and decode satellite platform HA signal"Orion" encoded Irdeto.

Opmålingen afleveres som BIM-projekt i Revit-, ARCHICAD-fil eller som 2D-DWG, så modtageren kan arbejde direkte med projektet uden yderligere bearbejdelse.
The survey is submitted as a BIM project in IFC format or as Revit or ARCHICAD file so the recipient can work directly with the project without further processing.

Modtageren kan f. eks. være en elektronsik markedsplads frem for kunden selv.
For example, the receiver can be an electronic marketplace in stead of the customer himself.

Selvom denne metode har en vis risiko, Modtageren kan nægte at modtage brevet, eller ikke bo på en kendt adresse, være i et sanatorium eller i udlandet.
Although this method has a certain risk, the recipient can refuse to receive the letter, or not live at a known address, be in a sanatorium or abroad.

Modtageren kan indløse det online på www. astro. com eller via fax eller post. Så nemt er det!
The recipient can use it online at www. astro. com or via fax or regular mail. It's that easy!

Senderen og modtageren kan også knyttes til dig ved hjælp af det medfølgende bælte klip.
The transmitter and receiver can also be attached to you using the included belt clip.

Modtageren kan selv vælge, hvem man skal følge, og tage forskellige veje som historien skrider frem.
The recipient can choose who to follow and take different paths as the story progresses.

Det betyder, at modtageren kan vælge og påvirke leveringen i henhold til egne ønsker.
This means that the recipient can select and influence the delivery according to his wishes.

Hvis modtageren kan dekryptere dataene, betragtes identiteterne at være godkendt.
If the receiver can decrypt the information, identities are considered to be authenticated.

Hvordan man bruger "modtageren kan" i en Dansk sætning

Modtageren kan selvfølgelig også selv betale ekstra oveni, hvis de shopper for et højere beløb end gavekortet.

Noget om billeder Visuelle hjælpemidler kan forenkle og forstærke budskabet Sørg for at tiltrække visuel opmærksomhed modtageren kan derefter læse den supplerende tekst.

Modtageren kan nu selv shoppe lige netop det, de ønsker blandt NORDBAEKs mange lækre produkter.

Postvæsnet kan ikke se hvad der står men modtageren kan.

Skulle du have lyst til at invitere andre til at tilmelde sig mailen, så kan du videresende nyhedsmailen, og modtageren kan så tilmelde sig på dette link.

Modtageren kan også understøttes af Trimble xFill-teknologien, som lader brugeren fortsætte med opmålingsarbejdet, selvom man mister forbindelsen,” påpeger Lasse Hanberg.

DVB-T modtageren kan være indbygget i dit tv – hvilket er tilfældet i mange af de nye tv.

Men det foregår sikkert, så kun du og modtageren kan læse posten.

Så hvis du er lidt i tvivl, så tøv ikke, modtageren kan altid sende det retur eller bytte til noget andet.

Alternativt kan du give hele gavekortet som en gave, og modtageren kan selv vælge hvem de vil tage med på sushi date.

Hvordan man bruger "receiver can, recipient can, recipient may" i en Engelsk sætning

Now one receiver can copy from multi-providers.

This receiver can handle 4k and HDR.

Only the intended recipient can open it.

Include any supporting documentation the recipient may need.

receiver can react to mitigate the situation.

Only you and the recipient can decide.

The recipient can receive the other options.

Recipient may not have opened your conversation.

The recipient may have closed the email account.

Any recipient can decrypt secure mail.