Hvad er oversættelsen af " MOSES HAVDE " på engelsk?

• moses had

Eksempler på brug af Moses havde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For da Moses havde talt hver forskrift til alle.
For when Moses had spoken every precept to all the.

De tidligere folk lige fra Adam til Moses havde ingen begrebet.
The previous peoples right from Adam to Moses had no concept of.

Forestil dig, at Moses havde været som de fleste mennesker er i dag.
Now suppose Moses had been like most people today.

Så det var Aaron der talte for ham. Moses havde svært ved at tale.
So it was Aaron who spoke for him. Moses had great difficulty speaking.

Moses havde organiseret udvandringen som en militær operation- dvs.
Moses had arranged the Exodus as a military operation- i.e.

Og de kom og bar dem uden for Lejren i deres Kjortler, som Moses havde sagt.
So they drew near, and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.

Moses havde givet dem deres lov og de ville ikke gå på kompromis.
Moses had given them their law and they would not compromise.

Og de kom og bar dem uden for Lejren i deres Kjortler, som Moses havde sagt.
So they came and took them, in their coats, outside the tent-circle, as Moses had said.

Moses havde svært ved at tale, så det var Aaron der talte for ham.
Moses had great difficulty speaking, so it was Aaron who spoke for him.

Da tog Aron det, således som Moses havde sagt, og løb midt ind i Forsamlingen.
Then Aaron took it as Moses had spoken, and ran into the midst of the assembly, for behold.

Moses havde en plan om at indføre en Monoteistisk religion i Egypten.
Moses had no plans about introducing a monotheistic religion in Egypt.

Sådanne har fandtes til alle tider- allerede Moses havde indstiftet indvielsesritualer til brug for religiøse ceremonier.
Such lodges have been found in all times- already Moses had made initiations rituals for the religious ceremonies.

Moses havde to sten med Guds befalinger, som er den jødiske hellige tekster/ skrifter.
Moses got two stones with the commandments of God who is Jewish sacred texts/ writings.

Men Israeliterne havde gjort, som Moses havde sagt, og bedt Ægypterne om Sølv og Guldsmykker og om Klæder;
Now the sons of Israel had done according to the word of Moses, for they had requested from the Egyptians articles of silver and articles of gold, and clothing;

Moses havde organiseret udvandringen som en militær operation- dvs. mere end blot en folkeudvandring.
Moses had arranged the Exodus as a military operation- i.e. more than only a migration.

Og Josua, Nuns Søn, var fuld af Visdoms Ånd, fordi Moses havde lagt sine Hænder på ham, og Israelitterne adlød ham og gjorde, som HERREN havde pålagt Moses..
Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands on him: and the children of Israel listened to him, and did as Yahweh commanded Moses..

Moses havde forbudt disse fundament ofre, men israelitterne vendte tilbage til dem snart efter hans død.
Moses had forbidden these foundation sacrifices, but the Israelites reverted to them soon after his death.

Og Josua, Nuns Søn, var fuld af Visdoms Ånd, fordi Moses havde lagt sine Hænder på ham, og Israelitterne adlød ham og gjorde, som HERREN havde pålagt Moses..
And Josue the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, because Moses had laid his hands upon him. And the children of Israel obeyed him, and did as the Lord commanded Moses..

Ved den tidligst(kendte) indstiftelse af en religion, er det den historiske Moses, der brød den tidligere tradition hos hebræere og egyptere. I denne bog, der især fokuserer på"Den Hemmelige Religion", påvises gennem grundige undersøgelser, at Moses havde medbragt meget af'mysterieguldet' fra Egypten.
Moses is the first(known) founder of a religion and the present book,"The Secret Religion", demonstrates, through its enlightening and thorough investigations that Moses has included much of"the mystery gold" from Egypt.

Efter at Moses havde været borte nogle dage, sagde folket til Aron.
After Moses had been gone some days, the people said to Aaron,"Up, make us gods.

Haleb gav de Hebron, som Moses havde sagt. Og han drev de tre Anaksønner bort derfra.
They gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken: and he drove out there the three sons of Anak.

Men Moses havde en halvbror, som hans far, farao Tuthmosis II, fik med en haremskvinde.
But Moses had a half-brother whom his(step)father, Pharaoh Tuthmosis II, had with a hareem woman.

Da tog de, hvad Moses havde pålagt dem, og bragte det hen foran Åbenbaringsteltet;
They brought therefore all things that Moses had commanded before the door of the tabernacle.

Men Moses havde en halvbror, som farao Tuthmosis II havde fået med en haremskvinde.
But Moses had a half-brother whom his(step)father, Pharaoh Tuthmosis II, had with a harem woman.

Forestil dig, at Moses havde været som de fleste mennesker er i dag. Han ville sikkert have argumenteret.
Now suppose Moses had been like most people today. He probably would have argued.

Efter at Moses havde været borte nogle dage, sagde folket til Aron:"Kom og lav os en gud, som kan drage foran os, thi vi ved ikke, hvad der er blevet af denne Moses, der førte os ud af Egypten.
After Moses had been gone some days, the people said to Aaron,"Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

Moses har Guds løfte!
Moses has God's promise!

Moses har ord, Farao har spyd.
Moses has words, Pharaoh has spears.

Og hvad med alt det, som Moses har gjort for alle de sorte studerende her?
And what about everything Moses has done for all the black students here?

Moses har underskrevet hver og en. Se selv.
You can see Moses has his signature on every one.

Hvordan man bruger "moses havde" i en Dansk sætning

Den hed Nehushtan. (2Kong 18:4) Nehushtan var navnet på kobberslangen, Moses havde lavet i ørkenen.

På den anden side oplyser Bibelen, at Moses havde lovet, at israelitterne skulle overtage hele Kanaans land.

Og på stenene skrev han i israelitternes påsyn en afskrift af den lov, Moses havde skrevet.

Vi må ikke glemme, at Moses havde et nært tilholdssted som søn af Ægyptens Visdom og Faraos datter, lærte pyramidernes hemmeligheder (hieroglyfferne), og som vi kan læse om i Ap.G.7,20-22?

Det var vel kun tilladt i Første Mosebog, inden Moses havde skrevet Moseloven.

Senmut/Moses havde forinden sørget for at lade sig udnævne til at være "faraonens talerør", en titel der beskyttede ham mod henrettelse.

Kobberslangen, som Moses havde lavet, slog han i stykker, for indtil da havde israelitterne tændt offerild for den.

Selve Bibelen giver - i sin overleverede (Ezra-)version fra cirka 400 f.Kr. - det indtryk, at Moses havde en "bror", Ahron, og en "søster", Miriam.

Moses havde oprindeligt lovet israelitterne eget land i midt firserne.

Hvordan man bruger "moses had" i en Engelsk sætning

But Moses had a caution for us!

Moses had his second surgery today!

Moses had eating by the possible video.

Moses had written thirteen identical scrolls.

The Greeks had Olympus; Moses had Sinai.

Moses had grumblers for forty years.

Moses had a profound experience with God.

Surely Moses had experienced God’s glory!

Even Moses had not lived longer.

What if Moses had not “turned aside”?