Eksempler på brug af
Mossack
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Mossack og Fonseca.
Mossack and Fonseca.
Hvad kan jeg hjælpe med? Mossack Fonseca.
How may I direct your call, please? Mossack Fonseca.
Mossack Fonseca… eksisterer ikke længere.
Mossack Fonseca… uh… is no more.
Hallo? Jeg vil gerne tale med mr. Mossack.
Yes, I would like to speak with Mr. Mossack, please. Oh, hello.
Mossack Fonseca har færreamerikanske klienter.
Mossack Fonseca has fewerAmerican clients.
Det var omkring det tidspunkt, hvor jeg mødte Jûrgen Mossack.
And that's about the time I met Jürgen Mossack.
Mossack Fonseca brugte sin indflydelse til at…" Hvad?
Mossack Fonseca used its influence to write, to?
Han er direktør for 46 forskellige Mossack Fonseca-firmaer.
He's director of 46 different Mossack Fonseca companies.
Mossack Fonseca, en panamansk advokatfirma, fik hacket gennem deres WordPress hjemmeside.
Mossack Fonseca, a Panamanian law firm, got hacked through their WordPress website.
De skulle have være sendt til Mossack Fonseca for flere dage siden.
These were supposed to be sent back to Mossack Fonseca days ago.
Mossack Fonseca er blot et selskab som er en del af en enorm industri der hjælper den 1% med at opbygge deres formuer gennem løgn og bedrag.
Mossack Fonseca is just one company that is part of a massive industry helping the 1% to build their fortunes by lying and cheating.
Jeg beder banken kontakte Mossack Fonseca i Panama, så de kan oprette et nyt selskab.
I will get the bank to reach out to Mossack Fonseca in Panama and have them set up a new company.
Mossack Fonseca har selvfølgelig forsvaret sig ved at forklare at de aldrig var indblandet i kriminalitet, da det ikke er ulovligt at have en konto i udlandet eller i et skattely.
Of course Mossack Fonseca has defended itself by explaining that it was never involved in criminal activity because keeping an account abroad or in a tax haven is not a crime.
Jeg beder banken kontakte Mossack Fonseca i Panama, så de kan oprette et nyt selskab.
And have them set up a new company. I will get the bank to reach out to Mossack Fonseca in Panama.
Oplysningerne giver indblik i en hidtil fuldstændig hemmelig parallelverden, hvor milliarder bliver skjult ogforvaltet i firmaer oprettet af Mossack Fonseca- et stort advokatfirma i Panama.
The information provides an insight into a hitherto completely parallel world, where billions are hidden andadministered in companies set up by Mossack Fonseca- a large Panamanian law firm.
Det er muligt at detaljerne om Mossack Fonsecas amerikanske klienter bliver offentliggjort på en senere dato, for at skabe så stor effekt som muligt, eller at den amerikanske herskende klasse simpelthen bruger nogle andre advokatfirmaer til at gemme deres penge.
It is possible that Mossack Fonseca's US clients will have their details released at a later date so as to create maximum impact from the leak, or simply that the US ruling class use a different law firm to hide their cash.
CBS Career Fair Fall 2016 Panama-papirerne:CBS-ekspert afslører, hvordan virksomheder som Mossack Fonseca arbejder Entrepreneurship and Digital Government- Perfect match or dead end?
CBS Career Fair Fall 2016 The Panama papers:CBS expert reveals how businesses like Mossack Fonseca operate Entrepreneurship and Digital Government- Perfect match or dead end?
De interne servere hos et dusin andre firmaer som Mossack Fonseca ville være interessant læsning og ville sandsynligvis implicere mange flere medlemmer af den globale elite som er heldige nok til at have undsluppet forlegenhed i denne omgang, fordi det ikke var deres advokater som havde en læk.
The internal servers of dozens of other firms like Mossack Fonseca would make interesting reading and would likely implicate many more members of the global elite who are fortunate enough to have escaped embarrassment this time around because it wasn't their lawyers who suffered a leak.
Den britiske kansler George Osborne, har beskrevet skatteunddragelse som"moralsk forkasteligt", men over halvdelen af de skattely Mossack Fonseca bruger, er britisk administrerede territorier.
George Osborne, the British Chancellor, has described tax avoidance as"morally repugnant" and yet over half of all the tax havens used by Mossack Fonseca are British-administered territories.
Panama-papirerne: CBS-ekspert afslører hvordan virksomheder som Mossack Fonseca arbejder 5 oktober, 2016- 17:30 to 20:00 Ved dette foredrag, som er eksklusivt for alumner, vil lektor Brooke Harrington diskutere hvordan internationale formueforvaltere arbejder.
Panama Papers: CBS expert reveals how companies like Mossack Fonseca operate 5 October, 2016- 17:30 to 20:00 For this lecture exclusively for alumni, we are joined by Associate Professor Brooke Harrington for a talk on the trade of international wealth managers.
Jeg brugte to år på atblive uddannet til formueforvalter, rejste så til 18 lande for at interviewe 65 andre formueforvaltere- inklusiv ved Mossack Fonseca, den virksomhed hvis kundejournaler ligger til grund for Panama-papirerne.
I trained for two years to become a wealth manager,then travelled to 18 countries to interview 65 practitioners-including at Mossack Fonseca, the firm whose client records are the basis of the Panama Papers.
Se alle nyheder Arrangementer Ingen aktuelle arrangementerSe alle arrangementer Panama-papirerne:CBS-ekspert afslører hvordan virksomheder som Mossack Fonseca arbejder Ved dette foredrag, som er eksklusivt for alumner, vil lektor Brooke Harrington diskutere hvordan internationale formueforvaltere arbejder.
See all news Events No current events. See all events Panama Papers:CBS expert reveals how companies like Mossack Fonseca operate For this lecture exclusively for alumni, we are joined by Associate Professor Brooke Harrington for a talk on the trade of international wealth managers.
Resultater: 22,
Tid: 0.0341
Hvordan man bruger "mossack" i en Dansk sætning
Foto: Claus Bech
Selskabet bag IT Factory blev ved hjælp fra det panamanske advokatkontor Mossack Fonseca flyttet i skattely.
Ifølge lækagen er Nordea blandt de banker, der har været aktive i forhold til at skabe selskaber i Panama med hjælp fra Mossack Fonseca.
Før Panama Papers-lækket blev Mossack Fonseca beskrevet af Economist som Jyske Bank og Nordea som skulle have oprettet adskillige selskaber i landet.
Vi har sat nogle få kunder i kontakt med det advokatfirma, du nævner (Mossack Fonseca, red.).
Foto: Alejandro Bolivar
Offentliggørelsen af de såkaldte Panama Papers er en kriminel handling og et angreb på Panama, lyder det fra en af stifterne af advokatfirmaet Mossack Fonseca til nyhedsbureauet AFP.
Det skyldes, at banken er blevet sat i forbindelse med advokatselskabet Mossack Fonseca, hvorfra lækket er opstået.
De stammede fra advokatfirmaet Mossack Fonseca i Panama.
- Afsløringerne dengang medførte blandt andet, at den islandske præsident, Sigmundur Davíd Gunnlaugsson, måtte gå af.
Panama-papirerne
Før Panama Papers-lækket blev Mossack Fonseca beskrevet af Economist som Jyske Bank og Nordea som skulle have oprettet adskillige selskaber i landet.
Det er den største læk om skattely nogensinde og drejer sig om 11,5 millioner dokumenter, som er blevet lækket fra advokatfirmaet Mossack Fonseca i Panama.
Stein Bagger benyttede sig af udskældte Mossack Fonseca | Berlingske Business
Tirsdag d. 05.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文