Eksempler på brug af Muhammads på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ved, hvor Elijah Muhammads hus er.
Muhammads information fra englen var denne.
Muhammad's information from the angel was this.Dette skulle vise sig at blive Muhammads undergang.
This proved to be his undoing.Historien om Muhammads første kone, Khadijah.
The story of first Muhammad's wife, Khadijah.Vi har styr på det hele, og Elijah Muhammads lære er falsk.
Folk også translate
Hejira var Muhammads flugt fra Mekka i 622.
The"Hejira" was Muhammad's flight from Mecca in 622.Jeg bad ikke om Elijah Muhammads mening.
No, hold on, hold on. The Honorable Elijah Muhammad says that if we….Mekka: Er Muhammads hjemby muslimske hellige by.
Mecca: Is Muhammad's hometown Muslims sanctify city.Jerusalem var stedet for Muhammads himmelfart.
Jerusalem was the site of Muhammad's Ascension.Muhammads ægteskab med Khadijah var meget glad og lyksalig.
Muhammad's marriage with Khadijah was very happy and blissful.Historiens morale? Jo,det er farligt at ignorere Muhammads ord.
The moral of the story?It is dangerous to ignore Muhammad's words.Før Profeten Muhammads advent, ingen havde heddet Ahmad.
Before Prophet Muhammad's advent, no one had been called Ahmad.Profetisk intellekt er roden til hver af profeten Muhammads hæderlige etik.
Prophetic intellect is the root of each of Prophet Muhammad's honorable ethics.Elijah Muhammads løsning er den eneste løsning for jer og mig.
The Honorable Elijah Muhammad's solution is the only solution for you and I.Den muslimske religion er Elijah Muhammads ægte lære lige midt i USA.
The Muslim religion is the true teachings of Elijah Muhammad right there in America.Muhammads Smukke budskab om enhed Lad mig fortælle jer om Muhammed, profeten.
Muhammad's Beautiful Message of Unity Let me tell you about Muhammad, the prophet.Fra hale mod hoved udgøres løven af en hyldest til profeten Muhammads fætter og svigersøn Ali.
Read from tail to head, the lion comprises a tribute to the Prophet Muhammad's cousin and son-in-law, Ali.Muhammads information fra englen var denne:"Saml araberne og giv dem Israels Gud.
Muhammad's information from the angel was this:"Unify the Arabs and give them the God of Israel.Ikke overraskende påvirkede denne forfærdelige oplevelse Agha Muhammads personlighed resten af hans liv.
Not surprisingly, this horrible experience warped Agha Muhammad's character for the rest of his life.En dag nogle af Muhammads onkler fandt ham siddende på sofaen og foreslog han ikke bør gøreså.
One day some of Muhammad's uncles found him sitting on the couch and suggested he should not do so.Sunnier og shiaer kan skelnes fra shia ønskede at Muhammads fætter Ali ville tage magten efter Muhammed døde.
Sunni and Shia can distinguish with the Shia wanted to Muhammad's cousin Ali would take power after Muhammad died.Muhammed undslap kun med nød og næppe døden, fordi Isma'il selv døde, inden han havde nået at arrangere Muhammads død.
Muhammad only narrowly escaped death because Isma'il himself died before he could arrange for his murder.Allah placeret Profeten Muhammads navn ved siden af sit eget navn og sin glæde med sin fornøjelse.
Allah placed Prophet Muhammad's name alongside His own Name and his pleasure with His pleasure.Abu Mahalli al-Filali al-Sijilmasi blev født i en familie,der hævdede at nedstamme fra profeten Muhammads onkel al-'Abbas.
Abu Mahalli al-Filali al-Sijilmasi was born into a family thatclaimed descent from al-'Abbas, the uncle of the Prophet Muhammad.Efter Muhammads død i 632 styredes den islamiske verden fra Medina under de efterfølgende fire kaliffer efterfølgere.
After Muhammad's death in 632, the Islamic world was ruled from Medina under the next four caliphs successors.Designet på denne mønttype,som er den bedst kendte, er identisk med designet på khwarazm-shah-mønterne, udstedt i'Ala al-Din Muhammads navn 596-617/1200-1220.
This issue, the best known of them,is identical in design to the Khwarazmshah coinage in the name of'Ala al-Din Muhammad 596-617/1200-1220.Efter Muizz al-Din Muhammads død i 1206 faldt riget dog snart fra hinanden, bl.a. under pres fra mongolerne.
The realm collapsed soon after the death of Muizz al-Din Muhammad in 1206, partly because of pressure from the Mongols.Da jeg hørte om de fire piger, der blev dræbt i kirken i Birmingham… Elijah Muhammads bud afholdt mig fra at sætte handling på mine tanker.
When I heard about those… four little girls who got bombed in that Birmingham church… the prohibitions of the Honorable Elijah Muhammad prevented me… from speaking my thoughts in action.Muhammads bror og forgænger, Nizam al-Din Ahmad 3. døde på sin bryllupsnat, da Muhammad var en lille dreng.
Muhammad's brother and predecessor, Nizam al-Din Ahmad III, died on his wedding night, when Muhammad was a young boy.Hensigten var at erstatte det med et kalifat ledet af profeten Muhammads efterkommere, som skulle lede det muslimske samfund i både sekulære og religiøse anliggender.
The aim was to replace it with a caliphate/imamate led by the descendants of the Prophet Muhammad, who would lead the Muslim Community in matters both secular and religious.
