Hvad er oversættelsen af " MULIGHED FOR AT AFVISE " på engelsk?

• opportunity to decline
• option to reject
• option to decline
• option to refuse
• ability to disallow
• chance to decline

Eksempler på brug af Mulighed for at afvise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mulighed for at afvise domæner, som du ikke ejer.
Option to reject domains that you do not own.

Den bundling er helt lovlig, og det endda giver brugerne en mulighed for at afvise det.
The bundling is completely legal, and it even presents users with an option to decline it.

Og, du har mulighed for at afvise dem, ret?
And, you do have the option to dismiss them, right?

Eftersom cookies gemmes på en brugers pc har enhver bruger mulighed for at afvise og/eller slette disse.
Because cookies are stored on the user's PC, any user has the ability to reject and/ or delete them.

Dette vil give dig mulighed for at afvise eventuelle yderligere programmer.
This will give you the opportunity to decline any additional programs.

Den medfølgende aftale, dog, er angivet i analysen installationsprocessen, og du selv har en mulighed for at afvise det.
The bundled deal, however, is stated throughout the installation process, and you even have an option to decline it.

Brugeren har dog mulighed for at afvise cookies eller Tag handlinger.
The user, however, has the option to refuse cookies or Tag actions.

Malware Installers- Disse typer af installatører giver ikke brugerne mulighed for at afvise installationen omdirigering.
Malware Installers- These types of installers do not give the users the ability to disallow the redirect installation.

Hvis du har mulighed for at afvise denne flykaprer, gøre det uden tøven.
If you have the option to reject this hijacker, do so without any hesitation.

I ændringsforslag 5 foreslås det, at de associerede lande skal have mulighed for at afvise evalueringskriterierne.
Amendment No 5 proposes that the associated countries should have the opportunity to reject the evaluation criteria.

Det giver brugerne mulighed for at afvise installering af ekstra software.
This gives users the opportunity to decline installation of any additional software.

På denne måde, vil du blive præsenteret med den ekstra software, og du vil få mulighed for at afvise sin installation.
This way, you will be presented with the additional software and you will have the opportunity to decline its installation.

Vi vil give dig mulighed for at afvise enhver marketing e-mail fra os.
We will give you the chance to refuse any marketing email from us in the future.

De vil sandsynligvis præsentere flere oplysninger om de ekstra komponenter samt mulighed for at afvise deres installation.
They are likely to present more information about the additional components as well as option to reject their installation.

Du har nemlig mulighed for at afvise en betaling, når du modtager din betalingsoversigt.
You have the option to reject the payment when you receive your payment summary.

Under installationen, at freeware, du er forsynet med oplysninger om Deal Keeper og får mulighed for at afvise bundling.
While installing that freeware, you are provided with information about Deal Keeper and are given the option to decline the bundling.

På denne måde, du vil få mulighed for at afvise enhver installation af ekstra programmer.
This way, you will have the opportunity to decline any installation of additional programs.

Disse muligheder kunne afsløre flere oplysninger om de ekstra komponenter indarbejdet i installationsprogrammet samt mulighed for at afvise deres installation.
These options could reveal more information about the additional components incorporated into the installer as well as opportunity to reject their installation.

Du har nemlig mulighed for at afvise en betaling, når du modtager din betalingsoversigt.
This is because you are able to reject a payment when you receive your statement.

Disse muligheder bør give flere oplysninger om installatøren samt mulighed for at afvise installering af alle potentielt uønskede programmer.
These options should provide more information about the installer as well as option to reject the installation of any potentially unwanted programs.

Dette vil give dig mulighed for at afvise eventuelle yderligere programmer. Sådan fjernes shopping tilbud annoncer? Du kan gøre dette selv.
This will give you the opportunity to decline any additional programs. How to Remove Shopping Deals Ads? You can do this yourself.

Det anbefales, at, når du installerer freeware, brugere bør vælge Avanceret/ Brugerdefineret, som vil give dem mulighed for at afvise yderligere software.
It is recommended that, when installing freeware, users should select the Advanced/Custom option, which will give them the opportunity to decline any additional software.

Dette vil give dig mulighed for at afvise alle yderligere software featured på installatøren.
This will give you the opportunity to decline all additional software featured on the installer.

I nogle tilfælde, Avanceret eller Tilpasset installation indstillinger kan afsløre oplysninger om tilstedeværelsen af eventuelle yderligere komponenter samt mulighed for at afvise deres installation.
In some cases, the Advanced or Custom install settings may reveal information about the presence of any additional components as well as option to reject their installation.

Kommissionen får mulighed for at afvise handlingsplanerne, hvis de ikke er ambitiøse nok.
The Commission will have the chance to reject the action plans if they are not sufficiently ambitious.

Sikke en bedre måde at få ofrenes opmærksomhed end at skræmme dem til at tro, at de er blevet uretmæssigt opkrævet, og at de rent faktisk har en mulighed for at afvise anklagen ved at klikke på forudsat link?
What a better way to get the victims' attention than to scare them into believing that they have been wrongfully charged, and that they actually have an option to decline the charge by clicking the provided link?

Dette vil give dig mulighed for at afvise installering af alle programmer, du ikke ønsker at have.
This will give you the chance to decline installation of any programs you do not wish to have.

Du kan vælge omhyggeligt hvor du henter dine programmer fra(undgå tredjeparts forhandlere), eller du kan vælge Advanced/ Brugerdefineret installation option, som vil give dig mulighed for at afvise eventuelle yderligere programmer, der kan fremhævede på installatøren.
You can choose carefully where you download your programs from(avoid third-party distributors), or you can select the Advanced/Custom installation option, which will give you the chance to decline any additional programs that may be featured on the installer.

Hvis du bliver tilbudt mulighed for at afvise installationen af denne udvidelse, bør du helt sikkert bruge den.
If you are offered the option to decline the installation of this extension, you certainly should use it.

Overflødigt at sige, hvis du springer gennem de angivne oplysninger og ignorere mulighed for at afvise de uønskede tilbud, kan du blive overrasket af dem i det lange løb.
Needless to say, if you skip through the provided information and ignore the opportunity to refuse the undesirable offers, you may be surprised by them in the long run.

Hvordan man bruger "mulighed for at afvise" i en Dansk sætning

Sælgeren har dog i en række tilfælde mulighed for at afvise køberens valg mod at tilbyde andre muligheder.

Firmaerne har hver især mulighed for at afvise at give denne godkendelse på baggrund af fx.

Spændende lyd, vil uovertruffen videokvalitet give mulighed for at afvise den angst i baggrunden, og styrte lige ind i puljen af ​​dit køn ønsker.

Betaling med kreditkort er sikret mod misbrug, da du har mulighed for at afvise en betaling i op til en måned efter købet.

Upåklagelig lyd, video i høj kvalitet vil give mulighed for at afvise de bekymringer på opblødes og dykke lige ind i en verden af din porno drømme.

Er afslag ikke afsendt af kommunalbestyrelsen senest 5 hverdage efter ansøgningens modtagelse i kommunen, er kommunalbestyrelsens mulighed for at afvise den boligsøgende bortfaldet.

Du har kun mulighed for at afvise lægebehandling.

Hvis ikke ministeren vil svare på de spørgsmål, der bliver stillet, så har man jo mulighed for at afvise dem, inden man kommer i Folketingssalen.

Det kan, teknisk set, stadig kendes ulovligt, men det giver domstolene en oplagt mulighed for at afvise et søgsmål.

Hvordan man bruger "option to decline, opportunity to decline, option to reject" i en Engelsk sætning

The consumer does not have the option to decline this charge.

You have the option to decline (renegade) or accept (paragon).

The recipient is given the option to decline the HCV antibody-positive organ.

Students will have the opportunity to decline these credentials.

Participants also have the opportunity to decline mini-comps.

There is no option to decline or cancel that call.

Any computer has the option to decline cookies.

But states have the option to decline the money.

Employees must be given the opportunity to decline coverage.

Why would Microsoft give the option to reject their software?