Hvad Betyder MULIGHED FOR AT AFVISE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• possibilité de refuser
• possibilité de rejeter
• option de refuser
• occasion de refuser

Eksempler på brug af Mulighed for at afvise på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mulighed for at afvise brug af cookies.
Possibilité de refuser l'utilisation des cookies.

Teoretisk, brugerne har mulighed for at afvise indgangen.
Théoriquement, les utilisateurs ont la possibilité de refuser l'entrée.

Du har mulighed for at afvise alle Statcounter-cookies på følgende link.
Vous avez la possibilité de refuser tous les cookies de Statcounter à partir du lien suivant.

Den besøgende skal også have mulighed for at afvise en sådan anvendelse.
Le visiteur doit également avoir la possibilité de refuser cette utilisation.

Vi giver dig mulighed for at afvise enhver markedsføring e-mail fra os eller fra en anden erhvervsdrivende i fremtiden.
Nous vous donnerons la possibilité de refuser tout e- mail marketing de notre part ou d'un autre commerçant dans l'avenir.

Af sikkerhedsmæssige årsager har du derfor ingen mulighed for at afvise registreringen af disse data.
Pour des motifs de sécurité, vous n'avez donc aucune possibilité de rejeter la saisie de ces données.

Du har mulighed for at afvise denne anmodning.
Vous avez la possibilité de refuser la demande.

Nogle bundter er meget gennemsigtig, og de giver brugeren mulighed for at afvise uønskede tilføjelser.
Certains faisceaux est très transparents, et ils donnent à l'utilisateur la possibilité de rejeter les ajouts indésirables.

Hvis du har mulighed for at afvise denne flykaprer, gøre det uden tøven.
Si vous avez la possibilité de rejeter ce pirate de l'air, le faire sans aucune hésitation.

Vælg det forbudte er egentlig frihed, fordi det ikke Har bopæl i forbudt før, mulighed for at afvise noget mulig: trældom.
Choisissez l'interdit ne est pas vraiment la liberté parce qu'il ne réside pas dans interdite avant, la possibilité de rejeter quelque chose de faisable: servitude.

Du savner også mulighed for at afvise indgangen til dem.
Vous manquez également la possibilité de refuser l'entrée à eux.

I mellemtiden avancerede indstillinger afsløre listen over de foreslåede programmer og giver mulighed for at afvise deres installation.
Pendant ce temps, les paramètres avancés de révéler la liste des suggestions de programmes et de donner la possibilité de refuser leur installation.

Vi vil give dig mulighed for at afvise enhver marketing e-mail fra os.
Nous vous donnerons la possibilité de refuser tout e- mail de marketing de notre part.

Der indførtes en procedure for samarbejde mellem Rådet og Parlamentet, som giver dette mulighed for at afvise el ler ændre Rådets holdning.
Une procédure de coopération entre le Conseil et le Parlement a été élaborée, donnant au Parlement la possibilité de rejeter ou de modifier la position du Conseil.

Brugeren skal have mulighed for at afvise overflødige cookies og stadig kunne bruge hjemmesiden;
Donner à vos utilisateurs la possibilité de refuser les cookies superflus et d'utiliser le site Web.

Sandsynligvis vil vi være ret hvis vi antager, at du ikke har læst den medfølgende‘slutbrugerlicensaftalen' hvilket betyder, at du mistede en mulighed for at afvise indgangen til yderligere programmer.
Nous sera probablement bons si nous supposons que vous n'avez pas lu le fourni« End User License Agreement' qui signifie que vous avez perdu l'occasion de refuser l'entrée à d'autres programmes.

Brugeren skal have mulighed for at afvise overflødige cookies og stadig kunne bruge hjemmesiden;
L'utilisateur doit avoir la possibilité de rejeter les cookies superflus et d'utiliser le site web sans.

Der hvor vi bruger cookies, for at kunne levere denne service, er leveringen betinget af dit samtykke, og du får mulighed for at afvise cookies, før de leveres til din computer.
Lorsque nous utilisons des cookies pour fournir ce type de services, leur livraison est soumise à votre consentement et vous aurez la possibilité de refuser ces cookies avant qu'ils ne soient livrés sur votre ordinateur.

Normalt, vil du blive givet en mulighed for at afvise sådanne tvivlsomme vedhæftede fil, som 0x80092ee9.
Généralement, il vous sera donné la possibilité de refuser une telle discutable de l'attachement comme 0x80092ee9.

Det er for det første spørgsmålet om den dobbelte frivillighed ved fordelingen af borgerkrigsflygtninge, det vil sige en flygtnings mulighed for at vælge et land og et lands mulighed for at afvise enhver flygtning.
Il est tout d'abord question du double volontariat dans la répartition des réfugiés de guerres civiles, c'est-à-dire la possibilité de sélectionner un pays pour un réfugié et la possibilité de refuser un réfugié pour un pays.

Dette er meget vigtigt, fordi du måske har en mulighed for at afvise installationen af uønskede software.
C'est très important parce que vous pourriez avoir une possibilité de refuser l'installation de logiciels indésirables.

Hvis du vil have mulighed for at afvise sådanne hemmelige indgang, skal du vælge Avanceret eller et brugerdefineret program.
Si vous voulez avoir une possibilité de refuser cette entrée clandestine, vous devez choisir l'application Advanced ou Custom.

Alle gebyrer fremgår tydeligt, når transaktionen foretages, og spilleren har mulighed for at afvise transaktionen og eventuelt vælge en billigere eller en gebyrfri transaktion.
Toute taxe sera clairement indiquée lorsque la transaction est faite et le client aura la possibilité de rejeter l'opération et choisir une autre option de frais moins cher ou gratuite.

Du får mulighed for at afvise indgangen til dem, men for at gøre, du skal følge installationsprocessen meget omhyggeligt.
Vous donnera la possibilité de refuser l'entrée à eux, mais pour faire que vous devez suivre le processus d'installation très soigneusement.

Ligegyldigt hvor sikkert det ser ud, dette program har allerede blevet føjet til adware, selvom de teknisk set har en mulighed for at afvise installationen, det er typisk forklædt i en vanskelig måde, så de springe det ubemærket.
Peu importe comment fort il ressemble, ce programme a déjà été ajouté à adware, Même si techniquement ils n'ont une option pour refuser son installation, il est généralement déguisé dans un délicat, de façon qu'ils l'ignorer inaperçu.

Hvis du bliver tilbudt mulighed for at afvise installationen af denne udvidelse, bør du helt sikkert bruge den.
Si on vous offre la possibilité de refuser l'installation de cette extension, vous certainement devriez l'utiliser.

Europa-Parlamentet har altid mulighed for at afvise et forslag, dvs. det har vetoret.
Le Parlement européen a toujours la possibilité de rejeter une proposition, il dispose donc d'un droit de veto dans le processus de décision.

Brugerne får mulighed for at afvise indgangen, da det er offentliggjort i softwarelicensaftalen, men de bruger sjældent denne chance.
Les utilisateurs sont la possibilité de refuser l'entrée, car il est divulgué dans le contrat de licence de logiciel, mais ils utilisent rarement cette chance.

Nogle tredjeparter giver også mulighed for at afvise deres cookies direkte ved at klikke på frameldingslink.
Certains tiers offrent également la possibilité de refuser leurs cookies directement en cliquant sur un lien situé sur leur site web.

Vi forbeholder mulighed for at afvise reservationer til dem uden kontrol eller anmeldelser, og hvis du er ny til Airbnb og ikke har nogen endnu vil vi bede dig om at fortælle os lidt om dig selv.
Nous nous réservons l'option de refuser les réservations pour les personnes sans vérifications ou des examens, et si vous êtes nouveau à Airbnb et ne pas avoir tout mais nous vous demandons de nous dire un petit quelque chose sur vous- même.

Hvordan man bruger "mulighed for at afvise" i en Dansk sætning

Danmark har stadig mulighed for at afvise ansøgningen om at føre rørledningen gennem dansk søterritorium, og regeringen holder alle muligheder åbne.

Du har mulighed for at afvise en betaling, når du modtager din betalingsoversigt.

Du har nemlig mulighed for at afvise en betaling, når du modtager din betalingsoversigt.

Det som kan begrænse tracking i forhold til i dag kunne være en reel mulighed for at afvise samtykke til tracking.

Derfor er det godt, at udbudsloven i vidt omfang giver mulighed for at afvise alternativ dokumentation for miljømærker.

Cookiepolitik - Solar Light Du er ikke forpligtet til at acceptere cookies fra denne hjemmeside, og de fleste browsere giver dig mulighed for at afvise dem.

Upåklagelig lyd, uovertruffen videokvalitet vil give en mulighed for at afvise problemer og styrte direkte ind i whirlpool af dine erotiske drømme.

Da alle tilbud er 100% uforpligtende, har du mulighed for at afvise dem alle 3, hvis du ikke synes om dem.

Der er mulighed for at afvise en betaling, når betalingsoversigten modtages – kontakt venligst egen bank, hvis der er mistanke til misbrug af betalingskort.

CursorMania Toolbar leveres med de spørge søgeredskaber, men de er helt valgfrit, og du får mulighed for at afvise dem, hvis du ønsker at.

Hvordan man bruger "possibilité de refuser" i en Fransk sætning

Vous disposez de la possibilité de refuser ces cookies.

Vous avez la possibilité de refuser l’utilisation de témoins.

Vous avez la possibilité de refuser Bing Ads.

Vous avez la possibilité de refuser les cookies.

Vous avez la possibilité de refuser ceux-ci.OkJe refuse

Vous avez possibilité de refuser ces cookies.

L’internaute a cependant la possibilité de refuser les cookies.

Votre navigateur a la possibilité de refuser les cookies.

Tous les adhérents avec possibilité de refuser ?