Hvad Betyder REFUSER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• nægte
• afvise
• afslå
• sige nej
• fravælge
• naegte
• forkaste
• afvisning
• tilbageholde
• afslag
• opgive
• framelde dig

Eksempler på brug af Refuser på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je dois refuser.
Jeg må afslå.

Refuser serait discriminer.
Afslag var ikke diskrimination.

Tu peux refuser.
Du kan sige nej.

Refuser aurait été compliqué.
Afslag havde gjort det svært.

On peut refuser.
Vi kan sige nej.

Refuser certaines pratiques.
Afvisning af visse anvendelser.

Vous pouvez refuser.
Du kan sige nej.

Tu vas refuser la couronne.
Du vil afslå kronen.

Je n'ai pas pu refuser.
Ikke kunne sige nej.

Il peut refuser les soins.
Han kan nægte at blive behandlet.

Je n'ai pas pu refuser.
Jeg kunne ikke nægte.

Refuser l'alcool en soirée!
Afvisning af alkohol om aftenen!

Mais que je dois refuser.
Men et, jeg må afslå.

Refuser de la nourriture et de l'eau.
Afvisning af mad og vand.

Je ne pouvais pas refuser.
Jeg kan ikke afvise.

Pourquoi lui refuser ce plaisir?
Hvorfor nægte hende den ære?

Vous pouvez toujours refuser.
I kan altid afslå.

Refuser les aliments farineux.
Afvisning af fedtholdige fødevarer.

On ne peut les refuser.
Du kan ikke afvise dem.

Vous pouvez refuser cette publicité.
Du kan fravælge denne annonce.

Je n'ai pas pu refuser.
At jeg ikke kunne sige nej.

Vous pouvez refuser ces communications.
Du kan fravælge disse meddelelser.

Vous ne pouvez pas me refuser.
Du kan ikke nægte mig.

Accepter ou refuser les cookies.
At acceptere eller fravælge cookies.

Nous ne pouvons pas le refuser.
Vi kan ikke afvise ham.

Refuser la nourriture dix heures avant le test;
Opgive mad ti timer før testen.

Tu ne peux pas refuser Leela!
Du kan ikke afvise, Leela!

Elle m'a invité, mais j'ai dû refuser.
Hun inviterede mig, men jeg måtte afslå.

Vous pouvez pas refuser Leela.
Du kan ikke afvise Leela.

City peut refuser n'importe quelle offre.
Tønder Kommune kan forkaste alle tilbud.