Hvad er oversættelsen af " MULIGHED FOR AT MODTAGE " på engelsk?

• opportunity to receive
• possibility to receive
• option to receive
• ability to receive
• choice of receiving
• been able to receive
• opportunity to accept

Eksempler på brug af Mulighed for at modtage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Aktionærerne har mulighed for at modtage adgangskort via e-mail.
Shareholders are able to receive admission cards via email.

Efter endt uddannelse, som regel i juni, er der ikke mulighed for at modtage SU.
After the education ends, which is typically in june, there is no option to receive SU.

Her testes din mulighed for at modtage et tilstrækkeligt antal sendte pakker.
This tests your ability to receive the proper number of packets sent.

Du skal acceptere, at ikke alle mennesker har mulighed for at modtage hilsner fra fortiden!
You must agree that not every man has a possibility to receive greetings from the past!

Have mulighed for at modtage advarsler for ekspert udvælgelse anmodninger.
Have the possibility to receive alerts for expert selection requests.

Ålbæk Bed& Breakfast har mulighed for at modtage autocampere.
Ålbæk Bed& Breakfast offers the opportunity to receive campers.

Mulighed for at modtage indtægter fra udlejning tokens ud til andre minearbejdere.
Opportunity to receive income from renting tokens out to other miners.

Mindre samfund fortjener også en mulighed for at modtage incitamenter og midler.
Small communities, too, deserve an opportunity to receive incentives and funding.

Du har nu mulighed for at modtage undervisning i dette evidensbaserede program lige når det passer dig.
You now have the opportunity to receive training in this evidence-based program whenever it suits your schedule.

Den nødvendige temperatur opretholdes, der er mulighed for at modtage mad og nødvendige lægemidler.
The necessary temperature is maintained, there is an opportunity to receive food and necessary medicines.

Du har også mulighed for at modtage en daglig oversigt over nye oversættelser til stedet.
You also have the option to receive a daily digest of new translations made to the site.

Det vil ske på en sådan måde, at alle, uanset hvor de er, vil have mulighed for at modtage den.
It will be done in such a way that everyone regardless of where they are will have the opportunity to receive it.

Alle husstande har mulighed for at modtage HD-programmer. af disse, 12,66 millioner.
All households have the possibility to receive HD-programs. Of them 12,66 million.

På trods af det faktum, at vegetarer og veganer ikke harEn anden mulighed for at modtage proteinføde sikrer forskerne.
Despite the fact that vegetarians and vegans do not haveanother possibility to receive protein food, scientists assure.

Mulighed for at modtage data fra kredit historie bureau og lignende informationskilder fastsat i denne lov.
Possibility to receive data from the credit history bureau and similar sources of information stipulated in this law.

Til gengæld, vi tilbyder dem mulighed for at modtage en værdifuld gave fra vores sponsorer.
In return, we offer them the chance to receive a valuable gift from our sponsors.

Jørgen Simonsen er opvokset i Struer, hvor han fra Struer Gymnasium under et studieophold i Paris fik mulighed for at modtage gode råd af Erik Mortensen.
Joergen Simonsen grew up in Struer, where he on a study and vocational stay in Paris had the opportunity to accept some advice from the late Erik Mortensen.

Kunden får gennem aftalen mulighed for at modtage onlinebetalinger via sin hjemmeside.
Through the agreement the customer is given the opportunity to receive online payments via his/her homepage.

NES Profile 5, skal bruges i de tilfælde, hvor den leverandør som sender en faktura/kreditnota ikke har teknisk mulighed for at modtage en forretningskvittering.
The NES Profile 5, is required in cases where the supplier is sending an Invoice/CreditNote and not technically able to receive an ApplicationResponse.

Udstillinger Bilbao vil få mulighed for at modtage prøve af en af de helt store for fotografering.
Exhibitions Bilbao will have the opportunity to receive the sample of one of the greats of photography.

Hvis enkelte produkter i din ordre er til rådighed på forskellige tidspunkter, kan vi give dig mulighed for at modtage din ordre successivt se paragraf 3.5 ovenfor.
If separate products from your order may be available at different times, then we may give you the option of receiving your order in instalments.

Vi giver dig mulighed for at modtage en bred vifte af information som et supplement til vores produkter og tjenester.
We give you the choice of receiving a variety of information that complements our products and services.

Studerende på fuld og deltid afdelinger i Akademiet har mulighed for at modtage det andet speciale, og også en arbejder erhverv.
Students of full and part time departments in the Academy have the possibility to receive the second specialty, and also a working profession.

Alle skal have mulighed for at modtage undervisning i det land, hvor han ønsker, og“EducationBro” will helps with it.
Everyone should have the opportunity to receive education in the country in which he wishes and“EducationBro”will helps with it.

Dine valg og valg af dine kommunikationspræferencer Vi giver dig mulighed for at modtage mange forskellige oplysninger, der vedrører vores Løsninger.
Your Choices and Selecting Your Communication Preferences We give you the choice of receiving a variety of information related to our Solutions.

Du har også mulighed for at modtage en desktop meddelelse sammen med en tilpasselig lyd alarm, når en ny aftale er angivet.
You also have the option of receiving a desktop notification along with a customizable sound alert when a new deal is listed.

Der er behov for at forbedre udsendte danske soldaters mulighed for at modtage et bredt udsnit af TV-kanaler, herunder særligt danske.
There is a need to improve deployed Danish soldiers opportunity to receive a wide range of TV channels, in particular the Danish.

Vi giver brugerne mulighed for at modtage brugbar produktinformation(som opdateringer, pest-alarmer og tilbud på lignende produkter), via valgfri, tilladelsesbaseret e-mail.
We also give users the option of receiving useful product information(such as updates, pest alerts and associated product offerings), via opt-in permission based email.

Fra tid til anden vælger vi en håndfuld af Chrome-brugere til at give dem mulighed for at modtage værdifulde gaver fra vores partnere og sponsorer.
From time to time we select a handful of Chrome users to give them the opportunity to receive valuable gifts from our partners and sponsors.

I øst, er der ingen mulighed for at modtage, til gengæld mod vest, kan du prøve med antenner fra 1,5 m og derover.
In the east, there is no opportunity to receive, in turn, to the west, you can try with antennas from 1,5 m and above.

Hvordan man bruger "mulighed for at modtage" i en Dansk sætning

Under sin beskyttelse er planter ikke angrebet af snegle og snegle, og udvikler sig også bedre, som giver dig mulighed for at modtage store og højkvalitetshøst.

Sakharov fik ikke selv mulighed for at modtage prisen, da de sovjetiske myndigheder nægtede ham udrejsetilladelse.

Der er endda mulighed for at modtage advarsler om flyændringer eller andre vigtige oplysninger.

Nu har de i det mindste mulighed for at modtage en del af det skyldige beløb, hvilket er bedre end ingenting.

Her har du mulighed for at modtage 3 gratis tilbud på murerarbejde i Bedsted Thy.

Her har du mulighed for at modtage 3 gratis tilbud på vandskuring i Viby Sjælland.

Her har du mulighed for at modtage 3 gratis tilbud på murerarbejde i Barrit.

Dette giver kroppen mulighed for at modtage den næring, den har brug for til at helbredes på naturligt vis.

Her har du mulighed for at modtage 3 gratis tilbud på murerarbejde i Jyderup.

Derfor giver vi virksomhederne mulighed for at modtage betalingen umiddelbart efter, at fakturaen er godkendt.

Hvordan man bruger "possibility to receive, opportunity to receive, option to receive" i en Engelsk sætning

Do not miss this possibility to receive offers at DirtBound Offroad.

Do you have the possibility to receive government subsidiaries?

Opportunity to receive a $10,000 office startup bonus.

Did the option to receive e-mail notifications disappear?

Option to receive an extra £300 of funeral benefits.

Do not miss this possibility to receive offers at Time4sleep.

This is the fastest option to receive your product.

We added the possibility to receive frequent discussion forum update notifications.

We all have the opportunity to receive Christ.

I would love the opportunity to receive this gift.