Hvad er oversættelsen af " MULIGHEDER FOR AT REDUCERE " på engelsk?

• opportunities to reduce
• possibilities for reducing
• options to reduce

Eksempler på brug af Muligheder for at reducere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For her er der nogle muligheder for at reducere omkostningerne.”.
Thereby we have some possibilities for reducing the costs.”.

Enklere, hurtigere, og, hvad der vigtigst, centraliseret klarering på et enkelt sted har store muligheder for at reducere bureaukratiet.
Simpler, faster and, most importantly, centralised clearance at a single location has great potential to reduce bureaucracy.

Vi opsøger aktivt muligheder for at reducere negativ miljøpåvirkning i et livscyklus perspektiv.
We actively seek opportunities to reduce negative environmental impacts in a life cycle perspective.

Den redesignede DeEsser 2 plug-in, der giver flere muligheder for at reducere susen på lydspor.
The redesigned DeEsser 2 plug-in provides more options to reduce sibilance on audio tracks.

Alle muligheder for at reducere et uhensigtsmæssigt forbrug af papir og energi i Europa-Parlamentet er endnu ikke blevet udtømt.
All opportunities to reduce inappropriate paper and energy consumption at the European Parliament have not yet been exhausted.

Tiden er af afgørende betydning": McKinsey rapport forfatter foredrag muligheder for at reducere Indiens udledning».
Time is of the essence”: McKinsey report author talks options for reducing India's emissions».

Selvom ny teknologigive muligheder for at reducere vedligeholdelsen af det, han stadig ville være stor for en mat snarere end møbler.
Even though new technologyprovide opportunities to reduce the maintenance of it, he still would be great for a matte rather than furniture.

Mekanismerne inden for rammerne af udviklingspolitik giver gode muligheder for at reducere forskellene.
The mechanisms within development policy frameworks offer great potential for reducing the differences.

I mange tilfælde kan der være særdeles gode muligheder for at reducere kostprisen på halvfabrikata, hvis man foretager del-samlinger af disse i Kina.
In many cases there can be good opportunities to reduce the cost price of sub assemblies if they are assembled in China.

Hr. formand, fru kommissær, i drøftelserne i Udvalget om Industripolitik har vi især fokuseret på de forskellige tekniske muligheder for at reducere svovlindholdet i skibsbrændstoffer.
Mr President, Commissioner, in our discussions in the Committee on Industry, we focussed especially on the various technical options to reduce the sulphur content of marine fuels.

Fokus Laser geografiske placering giver en masse muligheder for at reducere produktionsomkostningerne og dermed reducere vores priser.
Focus Laser's geographical location provides a lot of opportunities to reduce production costs, thereby reducing our prices.

Der er mange muligheder for at reducere emissioner, muligheder, som giver væsentlige yderligere fordele, både med hensyn til energisikkerhed og menneskets sundhed og med hensyn til udvikling i det hele taget.
There are many possibilities for reducing emissions; they entail significant additional benefits for energy security, human health, and development in general.

De kommende, grundlæggende ændringer i industristrukturen giver lige så mange muligheder for at reducere miljøpåvirkningen fra visse virksomheder.
The profound changes that are to come in the industrial fabric are so many opportunities to reduce the environmental impact of certain activities.

Internettet giver os mange muligheder for at reducere vores carbon footprint ved at bruge teknologi til at erstatte ikke-så-miljøvenlige ting, vi gør.
The Internet gives us many opportunities to reduce our carbon footprint by using technology to replace not-so-eco-friendly things we do.

Det er dog her, vi vurderer, at der fremover vil ske den største udvikling, og ikke mindst muligheder for at reducere nogle af de offentlige omkostninger.
However, we estimate that it is here the biggest development will happen from here on out, and not least opportunities to reduce some of the public costs.

I England udforsker arkitekter muligheder for at reducere følgerne af hjerneskader ved anvendelse af nye templates for design af det omgivende miljø.
In England architects are exploring the possibilities of reducing the effects of brain trauma by applying new templates of design for the surroundings.

Da nye behandlingsteknikker og teknologiske fremskridt bliver tilgængelige, vil de også blive fremhævet for at give professionelle muligheder for at reducere omkostningerne eller forbedre effektiviteten.
As new processing techniques and technological advancements become available, they will also be highlighted to provide professionals opportunities to cut costs or improve efficiency.

Her søger man at udnytte de enorme yder ligere muligheder for at reducere vor energiefterspørgsel, dvs. ved at reducere den med noget i retning af 15% indtil år 2000.
They aim at exploiting the enormous further possibilities of reducing our energy demand, that is, by reducing it by something of the order of 15% up to the year 2000.

Grønbogen er det første skridt i retning af et markedskonformt instrument, som binder emissionen til et loft og på længere sigt giver meget hensigtsmæssige og effektive muligheder for at reducere emissionerne.
The Green Paper constitutes the first step towards establishing an instrument which is in conformity with the market, which prescribes a ceiling for emission levels and which, in time, will offer very efficient and effective opportunities to reduce these emission levels.

Euroen har stabiliseret den økonomiske udvikling og givet bedre muligheder for at reducere omkostningerne for kapitalanskaffelse, hvilket er til fordel for såvel virksomheder som private husholdninger.
The euro has stabilised economic development and provided better opportunities to reduce the costs of acquiring capital, something which benefits both companies and private households.

NetEnt gør det nemt at se hvor meget du spiller og hvor meget du vinder, det viser klart alle relevante oplysninger ved begyndelsen af hvert bet i bunden af skærmbilledet, og ikke for at nævne højkvalitets grafik og lydeffekter, som bevæger sig hurtigt med muligheder for at reducere grafikkens kvalitet, hvis lav båndbredde nogensinde skulle være et problem for spillere.
NetEnt makes it easy to see how much you are betting and how much you are winning, clearly displaying all pertinent information at the onset of every bet at the bottom of the gaming screen, not to mention the high-quality graphics and sound effects that move along swiftly with options to decrease graphic quality if low bandwidth should ever be an issue for players.

I mange tilfælde kan der være særdeles gode muligheder for at reducere kostprisen på halvfabrikata, hvis man foretager del-samlinger af disse i Kina. Derved undgås det at gennemføre dette montage-arbejde i Danmark, hvor timeprisen er væsentlig højere.
In many cases there can be good opportunities to reduce the cost price of sub assemblies if they are assembled in China. In this way one can avoid the high labor costs of assembling in western countries.

Det er f. eks. tilfældet i det nyligt afsluttede CORE Organic-projekt InterVeg, hvor forskere fra Institut for Fødevarer i samarbejde med udenlandske kolleger har undersøgt muligheder for at reducere kvælstoftabet ved at dyrke eftergrøder sammen med grøntsager som porrer og blomkål.
An example of this is the recently concluded CORE Organic project“InterVeg” where scientists from the Department of Food Science, together with international colleagues, examined the opportunities of reducing nitrogen loss by growing catch crops together with vegetables such as leek and cauliflower.

Det er dog her, vi vurderer, at der fremover vil ske den største udvikling, og ikke mindst muligheder for at reducere nogle af de offentlige omkostninger. Vi er godt i gang med at bearbejde og etablere samarbejdet med kommunerne, og der er ingen tvivl om, at kommunerne skal betale deres del af omkostningerne.
However, we estimate that it is here the biggest development will happen from here on out, and not least opportunities to reduce some of the public costs. We are well underway working on and establishing the collaboration with the municipalities, and there is no doubt that the municipalities have to pay their share of the costs.

Virksomheder besøger mulighederne for at reducere valutakurseksponering.
Corporates revisit options for reducing FX exposure.

Undersøgelsesprogrammer med henblik på at vurdere mulighederne for at reducere udledningerne fra afbrænding af biomasse;
Programmes to assess the possibilities of reducing emissions from burning biomass;

Mulighed for at reducere forsikringspræmier som følge af øget brandsikkerhed.
Potential to reduce insurance premiums due to increase in fire safety.

Mulighed for at reducere faste omkostninger.
Ability to reduce overhead costs.

Vi har mulighed for at reducere udledningen af gift i vores vand.
We have the opportunity to reduce the amount of poisons released into our water systems.

Den giver mulighed for at reducere antallet af primere til nybygninger.
It provides the possibility of reducing the number of primers for new-building.

Hvordan man bruger "muligheder for at reducere" i en Dansk sætning

SIDE 1 AF 7 Adresse: Blomstervænget 60 Postnr./by: 4550 Asnæs BBR-nr.: 306-010756-001 Energimærkning oplyser om ejendommens energiforbrug og om muligheder for at reducere forbruget.

Dette gælder også for skydebaner, og derfor har Danmarks Jægerforbund et ønske om at kunne undersøge og teste nye muligheder for at reducere støj og forurening.

Energioptimering - Olgod Ølgod Elektro A/S har som jeres samarbejdspartner et ønske om at give jer de bedste muligheder for at reducere vedligeholdelses omkostninger, samt minimere energiforbruget.

SIDE 1 AF 6 Energimærkning for følgende ejendom: Adresse: Potetevej 14 Postnr./by: 8963 Auning BBR-nr.: 707-114252 Energimærkning oplyser om bygningens energiforbrug og om muligheder for at reducere forbruget.

SIDE 1 AF 7 Adresse: Greve Alle 7 Postnr./by: 2650 Hvidovre BBR-nr.: 167-023231-001 Energikonsulent: Ejvind Endrup Energimærkning oplyser om ejendommens energiforbrug og om muligheder for at reducere forbruget.

Du har mange muligheder for at reducere/konsolidere du gæld.

SIDE 1 AF 8 Adresse: Søbrinken 4 Postnr./by: 3230 Græsted BBR-nr.: 217-143225-002 Energikonsulent: Find Madsen Energimærkning oplyser om ejendommens energiforbrug og om muligheder for at reducere forbruget.

SIDE 1 AF 7 Adresse: Elmevang 2 Postnr./by: 4970 Rødby BBR-nr.: 360-026892-001 Energikonsulent: Søren Funch Jensen Energimærkning oplyser om ejendommens energiforbrug og om muligheder for at reducere forbruget.

Genbrug af køretøjet giver yderligere muligheder for at reducere CO2-emission gennem den cirkulære økonomi.

Med en god forandringsproces har organisationen bedre muligheder for at reducere de negative konsekvenser og skabe gode forandringer.

Hvordan man bruger "opportunities to reduce, possibilities for reducing" i en Engelsk sætning

Maximize Opportunities to Reduce Your Taxable Income.

Possibilities for reducing risk factors, especially smoking cessation.

For instance, since your cutting area is lit, you will find fewer possibilities for reducing irregular pieces and errors.

The audit identifies opportunities to reduce energy usage.

She identifies cost drivers and opportunities to reduce costs.

It added that it is “actively informing people about possibilities for reducing personal exposure”.

This list only scratches the surface of the possibilities for reducing a building’s energy requirements.

Look for opportunities to reduce the non-value-added activities.

Tax planning opportunities to reduce your taxable income.

Identify and implement opportunities to reduce costs across site.