Hvad er oversættelsen af " MULIGT AT REDDE " på engelsk?

• possible to save
• possible to rescue

Eksempler på brug af Muligt at redde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er måske ikke muligt at redde hende.
It may not be possible to save her.

Er det muligt at redde mangler Word-fil?”.
Is it possible to rescue missing Word file?”.

Undersøg, om det er muligt at redde benet.
See if it's even possible to save the leg here.

Det er muligt at redde bestanden, men det kræver opfindsomhed.
It is possible for it to be rescued, but we need to be inventive in this regard.

Uden det var det ikke muligt at redde protokollen.
Without that, the Protocol could not have been saved.

Det er muligt at redde blot en e-mail, men det fungerer ikke for alle e-mails inde IncrediMail.
It is possible to save only one email but it is not working for all emails inside IncrediMail.

Desværre er det ikke altid muligt at redde tanden vises.
Unfortunately, not always possible to save the tooth appears.

Skriftlig.-(EN) Denne betænkning er af afgørende betydning og gør det reelt muligt at redde liv.
In writing.- This is a crucial report and a real opportunity to save lives.

Men det var ikke muligt at redde præsidentens liv.
But it was not possible to save the President's life.

Mit system er installeret med Windows XP-operativsystemet. Er det muligt at redde mangler Word-fil?”.
My system is installed with Windows XP operating system. Is it possible to rescue missing Word file?”.

Hvis det stadig er muligt at redde Kes, vil jeg prøve.
If there's still a way to save Kes, I want to try.

Hvis tingenes utilfredsstillende tilstand frivilligt bringes til ophør, er det måske muligt at redde de gode dele.
If the unsatisfactory state of things stops through voluntary action, it may be possible to save the good parts.

Så ville det være muligt at redde så mange olieindsmurte pingviner?
So would it be humanly possible to save this many oiled penguins?

På den ene side programmet for for enhver pris at redde den private ejendom fra proletariatet, og så vidt muligt at redde demokratiet fra Franco;
On the one hand, the program of saving at any cost private property from the proletariat, and saving as far as possible democracy from Franco;

Det betyder, at det er muligt at redde liv, før terrorhandlingen føres ud i livet.
This means there is the opportunity to save lives before a terrorist act is committed.

Da det ikke er muligt at fjerne Coin Locker fra dit system(som programmet automatisk sletter sig selv), skal du henvise til computer sikkerhedseksperter for at se, om det er stadig muligt at redde dine filer.
Since it is not possible to remove Coin Locker from your system(as the program automatically deletes itself), you need to refer to computer security experts in order to see whether it is still possible to salvage your files.

Derfor er det vigtigt så hurtigt som muligt at redde krummerne fra kulde og hoste.
Therefore, it is important as soon as possible to save the crumbs from the cold and cough.

Det er af og til muligt at redde en prøve, der har fået en spalte, ved at vakuumimprægnere den igen med Epofix.
To save a sample with a gap, it is sometimes possible to reimpregnate it with Epofix under vacuum.

Men vi mener alligevel, at den trepartsaftale, som man er nået frem til, gør det muligt at redde vigtige elementer, som ellers ligeledes ville være gået tabt.
Even so, we consider that the tripartite agreement reached means we can salvage something of significance that would otherwise have been lost.

Brigade gjorde det muligt at redde det meste af hæren ned til et brohoved yderst på Sundeved halvøen.
Brigade made it possible to save most of the army down to a bridgehead at the tip of the Sundeved Peninsula.

Det var hendes evne til at mobilisere den internationale offentlige opinion, der gjorde det muligt at redde Amina Lawas, Sa ya Hussainis stand Hafsatu Abubakars liv.
It was her ability to arouse international public opinion that made it possible to save the lives of Amina Lawa, Sa ya Hussaini and Hafsatu Abukabar.

Det er muligt at redde de filer, der er slettet ved et uheld eller med vilje ved hjælp af genvinde min slettede fil software.
It is possible to rescue the files that are deleted accidentally or purposely with the help of recover my deleted file software.

Den første gruppe med negativ rhesus gør det muligt at redde livene for alle mennesker, uanset gruppe og rhesus.
The first group with negative rhesus makes it possible to save the lives of all people, regardless of group and rhesus.

Er det muligt at redde forfejlede og utilgængelige uddannelsessystemer og bringe håb til mere end 1 milliard analfabeter i verden?
Is it possible to rescue failing or inaccessible education systems and bring hope to the 1 billion illiterate people worldwide?

Forsikringsret skal være baseret på, at det er muligt at redde skibet, og at det er den billigste løsning for forsikringstageren.
Insurance law must be based on the notion that rescuing the ship must be possible and the cheapest option for the policyholder.

Det er muligt at redde dyreopdrættet, hvis man reformerer et landbrugsøkonomisk system, der endnu den dag i dag gør landmænd og forbrugere til gidsler for de multinationale selskaber, som tænker mere på kæmpeprofitter end på fødevaresikkerhed.
It is possible to save livestock production by reforming an agricultural economic system which, even today, makes farmers and consumers hostages to multinationals that are more interested in profit than in food safety.

Hr. formand! Jeg håber meget, at det er muligt at redde de 200 nødstedte mennesker, for det er en meget vigtig sag.
Mr President, I very much hope that it will be possible to rescue the 200 people who are in distress, because this is a very important matter.

Dagen efter vi ankom begyndte en ny krise at udvikle sig, oliespildet bevægede sig nu mod nord imod Dassen Island, og redderne var fortvivlede, for de vidste at hvis olien ramte, ville det ikke være muligt at redde flere olieindsmurte fugle, og der var virkeligt ikke nogen gode løsninger men til sidst.
Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold. The oil slick was now moving north towards Dassen Island, and the rescuers despaired, because they knew if the oil hit, it would not be possible to rescue any more oiled birds. And there really were no good solutions.

Sammen med fotos, er det også muligt at redde videofiler, sange og andre filer fra levende lagringsmedier.
Along with photos, it is also possible to rescue video files, songs and other files from vivid storage media.

Det er også muligt at redde filer, der er tabt på grund af formatering af HFS, HFS partition med hjælp af denne software.
This utility is the best suited. It is also possible to rescue files that are lost due to formatting of HFS, HFS+ partition with the help of this software.

Hvordan man bruger "muligt at redde" i en Dansk sætning

Hos Computer112 passer vi på dine data og sikrer hurtig data recovery der er altid muligt at redde dine data Express Hurtig recover af filer og data.

I håb om at jeg kunne gendanne Ipaden, satte jeg den til PC'en for om muligt at redde mine billeder i Icloud.

Nøjagtig hvor alvorlige mandens skader er, og om det er muligt at redde armens førlighed kan vagtchefen ikke oplyse.

På denne måde er det muligt at redde møblerne og hjørnerne i rummet i perfekt orden uden skade på dyret.

Det er med HIPS muligt at redde inficerede dokumenter og blokere for Malware.

En pulje, der gør det muligt at redde liv, når katastrofen rammer.

Vi fik genskabt mappet fra en tidligere backup, hvor det ikke var muligt at redde inventar fra celler.

Der vil igen i år være gratis bus fra Århus til højskolen, hvor det også er muligt at redde sig en omgang lækker, gratis aftensmad.

Om NetJobs Uanset hvor du er på din webbygningsrejse, skal du vide, at det er muligt at redde .

Kun hurtig indgriben og tilvejebringelse af kvalificeret bistand gør det muligt at redde en person.

Hvordan man bruger "possible to save, possible to rescue" i en Engelsk sætning

Only l' externalisation makes it possible to save appearances.

It’s possible to save toward investing activities.

It’s possible to save money with every transaction!

Did everything possible to save you and.

They would do everything possible to save Mother.

Yes, it’s possible to save your roof.

They also were warned it might not be possible to rescue them.

It’s entirely possible to save money on your insurance!

It isn’t always possible to save horses affected.

Donna is doing everything possible to save money.