Eksempler på brug af Nære venner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nære venner.
Meget nære Venner.
Very close friends.Nære venner.
Or close friends.Vi blev nære venner.
Nære venner af Trump.
Close friends of Trump.
Folk også translate
De var nære venner.
They were close friends.Evelyn havde et par meget nære venner.
Evelyn had a few very close friends.Har du nære venner her?
You got close friends here?Jeg mistede nogle nære venner.
Lost some dear friends.Har du nære venner her?
Hey. You got close friends here?Du sårede en af mine nære venner.
Han er nære venner med Astrids far.
He's a close friend of Astrid's father.Vi har ingen nære venner.
We don't have close friends.Jeg var nære venner med Pedro Zerolo.
I'm a very close friend of Pedro Zerolo.Har de ingen nære venner?
Don't they have any closer friends?Min mor lærte mig, jeg skulle passe på mænd, der ville være nære venner.
My mother taught me to be wary of men wishing to be closer friends.Vi er alle nære venner her.
We're all close friend here.Men i aften går vi hver til sit som nære venner.
But tonight we part as dear friends.Vi var så nære venner engang.
We were such dear friends once.Hav en god dag og pas på dig selv. Nære venner.
Fair day, and be well. Closer friends.Shingo og jeg var nære venner, ligesom brødre.
Shingo and I were close friends, like brothers.Er Cedric Lilliehjelm en af Deres nære venner?
Is Cedric Lilliehjelm a close friend to you?Havde hun ikke nogle nære venner på hendes egen alder?
Did she not have any close friends her own age?Nej, nej… nej, jeg husker din tætte, nære venner.
No, no. I remember your Din søster ogjeg har været nære venner længere, end hun vil indrømme.
Your sister andI have been dear friends for longer than she cares to admit.Fejrer det ved at lave festmåltid for nære venner.
Celebrating by cooking birthday feast for close friends.Hun var en af mine nære venner, en forfader til din ven Bonnie.
She was a close friend of mine, an ancestor of your Var han ikke en af dine nære venner?
He was not a close friend of yours?Jeg henvender mig til dig og til Grigorij(Zinoviev) som to meget nære venner af V. J., og jeg beder jer beskytte mig mod grov indblanding i mit privatliv og mod gemene hånsord og trusler.
I am turning to you and to Grigory[Zinoviev] as much closer comrades of V[ladimir] I[lyich]. I beg you to protect me from rude interference with my private life and from vile invectives and threats.Torleif var en af mine nære venner.
