Hvad er oversættelsen af " NØDSITUATIONEN " på engelsk?

• emergency

Eksempler på brug af Nødsituationen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det her er nødsituationen.
This is the Emergency.

Nødsituationen er vigtigere end vores skænderi! Otis!
This emergency supersedes our argument! Otis!

Dette er ikke en nødsituationen.
This is not an emergency.

Nødsituationen er vigtigere end vores skænderi! Otis!
Otis! This emergency supersedes our argument!

Det var det, der var nødsituationen.
That was the emergency.

Nødsituationen har denne fantastiske måde at tale med dig på.
The emergency has this amazing way to speak to you.

Jeg slap væk,- Det er nødsituationen.
I got away. That's the emergency.

Hr. formand, nødsituationen i Sudan er blevet meget akut.
Mr President, the emergency in Sudan has become very acute.

Ingen ved med sikkerhed, hvad nødsituationen er.
No one here is sure what this emergency is.

Nødsituationen linje. Kan du sørge for at han får noget morfin?
The emergency line. Can you make sure he gets some morphine?

Hvad er nødsituationen?
What is the nature of the emergency?

Andre forhold, der er relevante for nødsituationen.
Other matters appropriate to the emergency.

Nødsituationen i Bæltet, hvor Ceres-stationen bliver hærget af optøjer.
Emergency in the Belt as Ceres Station is ravaged by violent riots.

Sikkerhedskontrollen. Indtal kodeord og nødsituationen.
Security Control. State your password and emergency.

Hvis hjertet ikke reagerer, nødsituationen dyrlæge kan øge spændingen.
If the heart does not respond, the emergency veterinarian may increase the voltage.

Jah um… Du må heller tage hen til tandlægen når nødsituationen er over.
Yeah um… Better get to the dentist when the emergency has rescinded.

Nu skal vi se ud over nødsituationen for endelig at komme videre til udviklingsfasen.
Now we have to look beyond these emergencies to finally reach the development stage.

Senator Keelers folk stiller spørgsmål ved, hvorvidt nødsituationen eksisterer.
Senator Keeler's staff is questioning whether or not this emergency actually exists.

Grundet nødsituationen blev selvforstærkende evner aktiveret som en prioritet.
Due to the emergency situation, self-reinforcing abilities were prioritized to be activated.

Jeg ønsker ikke at annoncere nødsituationen for offentligheden.
I don't want to announce the emergency status to the public.

Det trinære system udsender en usædvanlig stråling. Hvad er nødsituationen?
What's the emergency? This trinary system is emitting some unusual radiation?

Men hvis det er muligt kun for nødsituationen- eller med hovedtelefoner.
However, if possible only for the emergency- or with headphones.

Brug fanebladene øverst på siden for at finde yderligere materiale, der kan holde dig sikker under nødsituationen.
Use the tabs at the top of the page to find extra material to keep you safe during the emergency.

Formaliteterne skal på grund af nødsituationen reduceres til et minimum.
Formalities must be reduced to a minimum because of the urgency of the situation.

De fortæller, at man har været nødt til at indstille alle EU-finansierede udviklingsprojekter på grund af nødsituationen i Mellemøsten.
They tell me that all EU-funded development projects have had to be halted because of the emergency in the Middle East.

Indsamle validerede oplysninger om nødsituationen og formidle dem til medlemsstaterne.
Collect validated information on the emergency and disseminate it to the Member States.

Nødsituationen i Campania er blevet en europæisk nødsituation, og dette er en beslutning til fordel for borgerne i Campania.
The emergency in Campania has become a European emergency, and that is a decision in favour of the people of Campania.

I dag er det først og fremmest vores ansvar at afværge nødsituationen(drikkevand, mad osv.) og forebygge epidemier.
Now, our responsibility is firstly to respond to the emergency(with drinking water, food etc) and to prevent epidemics.

Ruterne over land kræver også en nærmere undersøgelse, langs østgrænsen, og for en gangs skyld bør vi være proaktive og løse nødsituationen, før den også opstår der.
Land routes will soon require close attention also, on the eastern borders, and for once we should be proactive and tackle the issue before an emergency situation arises there as well.

Under verdensmesterskabet, for at klare nødsituationen, når de venter på stedet, mange unge fans, der vil juble for holdet udendørs;
During the World Cup, in order to cope with the emergency situation when waiting for the place, many young fans who want to cheer for the team outdoors;

Hvordan man bruger "nødsituationen" i en Dansk sætning

IT-services | VUH.dk - Værdsat Upcyclet Hardware UBEGRÆNSET 4G Internet - til nødsituationen Lej 4G mobil bredbånds router Kun 25 kr.

I en nødsituation kan byen oprette et modtagelsescenter for at hjælpe evakuerer i områder berørt af nødsituationen.

I nødsituationen kan det gives 1-2 ml hver time.

Nødsituationen blev meldt, kort tid inden flyet passerede nord om Island, og Keflavik var dermed den mest oplagte lufthavn at lande i.

Hvis en hændelse efter en hændelse er nødvendig, vil de anvendte ruter være baseret på en vurdering af skaden i nødsituationen.

Der er en misforståelse om fare med stoffet, som faktisk stadig holdes meget stærkt af en masse akutmedicinske læger, så selvom i nødsituationen er epinephrin dramatisk underudnyttet.

Genoplive er nødsituationen har fra til utifferent 4 fagocyt.

Det er han, fordi han meget vel kan bruge nødsituationen til at få bygget den mur, som han har lovet sine vælgere.

For det tredje har nødsituationen krævet en række statslige interventioner, der har vist sig at være gennemførlige og effektive.

Hvis der er blod til stede i nødsituationen, altid bære plastik handsker for at beskytte dig mod forurening.

Hvordan man bruger "emergency" i en Engelsk sætning

Nikchevich talking about the emergency implant.

Get affordable emergency roadside service from.

Those all require immediate emergency attention.

This situation warrants immediate emergency attention.

Don’t cut into your emergency savings.

Islamic Crisis Emergency Response System, Inc.

These are usually emergency medical conditions.

Thai Senate wants emergency decree lifted.

Need Joppa emergency water damage response?

Transforming emergency care for older adults.