Hvad er oversættelsen af " NAVLESTRENGEN " på engelsk?

• umbilical cord
• cord

Eksempler på brug af Navlestrengen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Navlestrengen er klippet.
Cord is cut.

Klemme og klip navlestrengen.
Clamp and cut the cord.

Navlestrengen, Bailey.
Bailey, the cord.

Du skal klippe navlestrengen.
Get ready to cut the cord.

Klip navlestrengen, Edwin.
Edwin, please. Cut the cord.

Det er alle i Navlestrengen.
It is all in the umbilical cord.

Navlestrengen blev filtret sammen.
Umbilical cord became entangled.

Men vi har navlestrengen.
But we have the umbilical cord.

Navlestrengen er rundt om hans hals. Videre!
The cord is round his neck. Move!

Og jeg kan se navlestrengen.
And I can see the umbilical cord.

Ja, og navlestrengen skal klippes.
Yeah, and it's time to cut the cord.

Og bjørnen tyggede navlestrengen.
And the bear chewed the cord.

Og skærer navlestrengen, skærer din vag, skærer.
And you cut the cord.

Jeg tror det er navlestrengen.
I think it's the umbilical cord.

Navlestrengen var om din hals.
The cord was still wrapped around your little neck.

Doktor, jeg skære navlestrengen.
Doctor, I cut the umbilical cord.

Noget om navlestrengen, tror jeg nok.
Something about the umbilical cord, I don't know.

Det er på tide at klippe navlestrengen.
Yeah, and it's time to cut the cord.

Jeg klippede navlestrengen, og han græd.
And I cut the umbilical cord and he cried.

Vanvid kommer ud gennem navlestrengen.
Madness comes out through the umbilical cord.

Han havde navlestrengen viklet rundt om halsen.
He had the cord wrapped around his neck.

Katariina vil have mig på kontoret. Navlestrengen.
Katariina wants to see me at the office. The umbilical cord.

Jeg klipper navlestrengen, okay?
I'm gonna cut the umbilical cord, okay?

Navlestrengen må kappes på et tidspunkt, ikke?
You gotta cut the cord at some time, right?

Vil du klippe navlestrengen, mr. Hunterson?
Would you like to cut the cord, Mr. Hunterson?

Navlestrengen sidder rundt om barnets hals.
The cord, it's wrapped around the baby's neck.

Benene først, navlestrengen snoet om mit hoved.
Umbilical cord all wrapped around my head.

Navlestrengen, der forbinder nord og syd.
The umbilical cord that connects the north and south.

Vil De klippe navlestrengen over, mr. Spector?
Would you like to cut the cord, Mr. Spector?

Navlestrengen var viklet rundt om halsen på hende.
Cause she had an umbilical cord wrapped around her neck.

Hvordan man bruger "navlestrengen" i en Dansk sætning

Her er der mulighed for at se verden fra en ny vinkel, at tage ansvar for egne handlinger og for "at give slip" fra navlestrengen og hjemmet.

Fra navlestrengen bliver cuttet, er det en lang adskillelsesproces, hvor de skal lære at klare sig selv.

Børn, der rører ved en rigtig moderkage og klipper navlestrengen over.

På vej ud af byen måtte vi holde tilba-5 ge for en ged med sit næsten nyfødte kid, navlestrengen var kun lige akkurat tør.

Max klippede navlesnoren, og jeg måtte op af karret for at få taget blodprøve af navlestrengen (jeg har rhesus negativ blodtype).

Navlen er således også et sådant svagt sted, idet navlestrengen jo var den livsnødvendige forbindelse mellem moder og barn inde i livmoderen.

K han klippede navlestrengen og op på brystet kom den sødeste lille pige på 3238 gram og 48 cm.

Killingen kom desværre til skade under fødslen, hvor killingen desværre havde sin ene tå i vejen, da Topaz skulle bide navlestrengen over.

Navlestrengen er ligesom en sikkerhedsssele, så barnet ikke falder ud af moderen.

Fødslen gik umiddelbart godt, men desværre havde Topaz lidt for travlt da hun skulle bide navlestrengen over på killing nr. 2.

Hvordan man bruger "umbilical cord, cord" i en Engelsk sætning

His umbilical cord was still attached.

Detachable power cord for convenient storage.

Dual spiral synthetic tire cord reinforcement.

Delayed cord clamping may get replaced.

Additionally, pick the appropriate cord gauge.

Why umbilical cord derived stem cells?

She lost her umbilical cord stump.

Umbilical cord twisting toward his mother.

Teyla's umbilical cord fell off Friday.

Braided cord goes around the neck.