Hvad er oversættelsen af " NETTOBELØB " på engelsk?

• net

Eksempler på brug af Nettobeløb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nettobeløb er efter skat.
Net figures are after tax.

De i artikel 6, stk. 1, nævnte brutto- og nettobeløb for den pågældende kategori.
The gross and net amounts referred to in Article 6 paragraph 1 for each class under con sideration.

Nettobeløb inklusive prognose for formålsbestemte indtægter. 7 Inklusive forbehold.
Net amount including the forecast of assigned revenue 7 Including reserves.

Kunden skal betale Dropbox eller kundens forhandler nettobeløbet efter fradrag af gældende kildeskat.
The Customer will pay Dropbox or its Reseller net of any applicable Withholding Taxes.

Nettobeløb, der skal udbetales af ministeriet _BAR_ 197 _BAR_ 6238 _BAR_ 59 _BAR_ 5927 _BAR.
Net amounts payable by Secretary of State_BAR_ 197_BAR_ 6238_BAR_ 59_BAR_ 5927_BAR.

Dette beløb, der stadig er højt, udgør 32% af det samlede fakturerede nettobeløb for 1987.
This amount, which is still too large, accounts for 32% of the net amount invoiced in 1987.

Det er nettobeløb for tænderne.
That's the net for the teeth.

Clearing betyder at bankerne modregner deres gensidige krav hos hinanden, således at de efter dette kun skylder hinanden nettobeløb.
Clearing means that banks will deduct their mutual claims so that they only owe each other net amounts.

Det indkasserede nettobeløb androg 2 015 240,98 ECU og fordeler sig på institutionerne som følger.
The net payments received totalled 2 015 240.98 ECU: the breakdown by institution was as follows.

Dette beløb, der stadig er højt, udgør 34% af det samlede fakturerede nettobeløb for 1989 i 1988 var det 43.
This amount, which is still very large, accounts for 34% of the net amount invoiced in 1989 in 1988 this figure was 43.

Nettobeløbet er efter korrektionen til fordel for Det Forenede Kongerige og vores egne penge brugt i vores eget land.
The net amount is after the UK rebate and our own money spent in our own country.

Hvis beløbet var blevet trukket fra i London, og der i stedet var blevet betalt et nettobeløb, ville denne diskussion aldrig være opstået.
Had that been a deduction made in London and a net sum paid over, the argument would never have arisen.

Det identificerede nettobeløb opføres under» omklassifikationer og andre justeringer« tabel 5, kolonne C.
The net amount identified is entered under« reclassifications and other adjustments»( Table 5, column C);

Som led i disse beregninger beregnes de forsikringsmæssige hensættelser som et nettobeløb af genforsikring, men forholdet må aldrig være højere end én.
In these calculations technical provisions shall be calculated net of reinsurance but the ratio may in no case be higher than 1.

Nettobeløb faktureret i 1987 Nettobeløb af¡kke-indkasserede fakturaer:- pr. 01.01.1987- pr. 31.12.1987 I alt indgåede salgsindtægter pr. 31.12.1987.
Net amount for invoices drawn up in 1987 Net amount for invoices payable: at 1.1.1987 at 31.12.1987 Total sales revenue received at 31.12.1987.

For at kunne rangere dem ordentligt, går vi udover nettobeløbet og så på hvordan de tildeles, gennemspilskrav og gevinstgrænserne.
In order to rank them properly, we go beyond the net amount and look at how they are awarded, wagering requirements and the winning caps.

Enke- eller enkemandspensionen nedsættes, hvis den efterlevende ægtefælles egenindtægt(inkl. pen sion) overstiger et nærmere fastsat nettobeløb 1214 DM pr. måned i 1 994.
The pension for widowhood is reduced if the surviving spouse's own income(including pensions) exceeds a certain fixed net amount DM 1 214 per month in 1994.

Han eller hun havde derudover ret til et tillæg på 30% af mindstelønnens nettobeløb, som blev ned sat i forhold til størrelsen af ægtefællens egne indtægter fra eller i forbindelse med erhvervsarbejde.
Moreover, he/she was entitled to a sup plement of 30% of the net minimum wage, which was reduced in accordance with the spouse's own in come from or in connection with work.

Selv om currency board-systemet indebar, at Lietuvos bankas jævnligt har været aktiv på valutamarkederne, har de valutatransaktioner, som banken har udført med litauiske pengeinstitutter, drejet sig om små nettobeløb.
While the currency board regime implied that Lietuvos bankas was regularly active in the foreign exchange markets, the volumes of foreign exchange transactions it conducted with Lithuanian commercial banks were small on a net basis.

Opsæt præferencer til dine tradere• Beløb: Nettobeløbet i hver position, der skal åbnes af den specifikke trader, uanset hvilken optionstype provideren handler, åbnes hans handler åbner i denne størrelse på din konto.
Amount: The net amount of each position to be opened by the specific Trader; irrespective of what option type the Trader is trading, his trades will be opening in this size at your account.

Nødvendigheden af at eksportere en tilsvarende mængde koster Fælles skabets almindelige budget et nettobeløb i eksportrestitutioner på ca. 500 mio ecu.
The need to export an equivalent amount means that the Community budget has to make provision for a net amount of some ECU 500 million in export subsidies.

Nettobeløbet for bortfaldne betalingsbevillinger fremført fra tidligere regnskabsår ogeventuelle betalinger, der som følge af udsving i eurokursen overstiger ikke-opdeltebevillinger fremført fra tidligere regnskabsår.
The net balance of cancellations of paymentappropriations carried over from previousyears and any payments which, because offluctuations in the euro rate, exceed nondifferentiated appropriations carried overfrom the previous year;

Forskellen i det faste behandlingsgebyr for en indenlandsk og en udenlandsk betalingsoverførsel(nettobeløbet for omkostningerne ved valutatransaktioner) er på ca. 6 ECU, hvorved den samlede besparelse kunne komme op på 1,3 mia. ECU.
The difference in the fixed processing fee between a domestic and an international settlement(net of exchange transaction costs) is around 6 ecu, so that the potential saving could be 1.3 billion ecu.

I henhold til Algemene Ouderdomswet(i det følgen de benævnt»AOW«)(den nederlandske lov om almin delig alderspension) havde enhver gift mand eller kvinde fra sit fyldte 65. år ret til alderspension svarende til 50% af mindstelønnens nettobeløb.
The Algemene Ouderdomswet('AOW')(Dutch Gen eral Old-Age Law) provided that any married man or woman was entitled, on reaching the age of 65, to an oldage pension in the amount of 50% of the net minimum wage.

Afledte finansielle instrumenter( kun kontrakter mellem residenter i euroområdet og residenter uden for euroområdet er relevante i denne sammenhæng) indsamles kun som nettobeløb, som summen af alle grænseoverskridende positioner( idet der tages hensyn til fortegn), hvor residenter i euroområdet er part.
Financial derivatives( only contracts between residents of the euro area and non-residents of the euro area are relevant here) are compiled on a net basis only, as the aggregate of all cross-border positions( paying regard to sign) to which euro area residents are party.

Hvordan man bruger "nettobeløb" i en Dansk sætning

Et bruttobeløb vil altid være højere end et nettobeløb.

Det vil give dig et skattemæssigt fradrag på 1.760,- kroner, og du vil således betale et nettobeløb svarende til 3.740 kroner i kontingent.

Det skal her gøres gældende, at en uafhængig administrator i denne situation alene ville videreføre et nettobeløb til G1.

Når en arbejdsgiver ikke har indbetalt A-skat, påhviler det lønmodtageren at godtgøre, at den udbetalte løn er et nettobeløb, hvor af A-skat allerede er indeholdt, jf.

I princippet kunne du opdele tingene, og have en linje for nettobeløb, momsbeløb og det beløb som du har hævet i banken eller som du skylder din leverandør.

Hvidovrevej erotisk massage esbjerg bayonneskinker bayonneskinkes netto nettobeløb nettobeløbet nettobevægelser nettodelen nettodispositioner.

Et bruttobeløb vil altid være forskelligt fra et nettobeløb, men du vil i de fleste tilfælde tage begge beløb med i betragtning.

Brutto, netto og tara Nye regler for brutto og netto Nettobeløb og bruttobeløb på din lønseddel Beregning af brutto og netto Leiðsagnarval · Hva er forskjellen på BRUTTO og NETTO.

Da skatteyderen ikke havde fremlagt nærmere dokumentation herfor, fandt retten ikke, at der var grundlag for at anse beløbene for nettobeløb.

Bilejeren modtager typisk et nettobeløb fra ophugningsvirksomheden, der fremkommer som skrotningsgodtgørelsen tillagt værdien af reservedelene mv., men fratrukket prisen for affaldsbehandlingen.

Hvordan man bruger "net" i en Engelsk sætning

The fluid stochastic Petri net simulator.

The company added 675,000 net customers.

Familiarize yourself with the net page.

Carter’s net worth was well established.

Net proceeds were approximately $1.1 million.

Ideal net College Admission Essay Iu.

Sumico Net created their online brochure.

The net design movements change annually.

Net proceeds benefit Free The Children.

Net and Books 網路與書出版, Taipei (2016).