Eksempler på brug af Nettoprisen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det samlede faktureringsbeløb er nettoprisen uden rabat.
The invoice total is the net price without any rebates.Nettoprisen for ilt produceret af iltgeneratorer er betydeligt mindre end prisen på flaske eller flydende ilt.
The net cost of oxygen produced by oxygen generators is significantly less than En detailpris inkl. moms på 19% svarer til 119% af nettoprisen eksl. moms.
A retail selling Kriterierne for tildeling af kontrakten skulle være nettoprisen pr. kWh med en vægt på 55% og»energi fra vedvarende energikilder« med en vægt på 45.
The award criteria laid down were net price per kWh, with a weighting of 55%, and'energy produced from renewable energy sources', with a weighting of 45.Nej, hvis du har EU VAT-ID skal du ikke betale VAT. Du får kvitteringen med nettoprisen uden VAT.
No, if you have valid EU-VAT-ID you don't have to pay VAT, you get the invoice with net prices without VAT.På produktsiden kan du vælge at vise nettoprisen eller den anbefalede salgspris.
On the product page, you can choose to show the net price or the recommended retail Hans arbejde på dette område førte ham til at undersøge bøjning af overflader, der er beskrevet i og:Den bøjning af en flade på en hovedstol base er en kontinuerlig bøjning af en flade, under hvilken de conjugacy af nettoprisen af visse kurver på overfladen bevares.
His work in this area led him to study the bending of surfaces which is described in and:The bending of a surface on a principal base is a continuous bending of a surface under which the conjugacy of the net of certain curves on the surface is preserved.For en ny bilbliver den endelige pris, du skal betale, nettoprisen i det land, hvor du køber den, plus moms og afgift i dit hjemland.
For anew car,the final price you will pay is thenet pricein the country of purchase+ theVAT in your country.Det er modstridende på den ene side angiveligt at behandle fyringsolie med forsigtighed med den begrundelse, at der eksisterer konkurrerende energikilder, og på den anden side,for visse landes vedkommende, foretage en forhøjelse af punktafgiften på fyringsolie på ca. 38% af nettoprisen.
It is contradictory to say, on Når temperaturen er på et kritisk niveau som smeltning/frysning punkt eller kogning/Kondensation punkt Nettoprisen Varmeenergi TILSTRØMNING vil medføre en ændring i fase I organ stedet for en ændring i dets temperatur.
When the temperature is at a critical level such as the melting/freezing point or the boiling/condensation point the net heat energy inflow will result in a change in phase within the body instead of a change in its temperature.Den bøjning af en flade på en hovedstol base er en kontinuerlig bøjning af en flade, under hvilken de conjugacy af nettoprisen af visse kurver på overfladen bevares.
The bending of a surface on a principal base is a continuous bending of a surface under which the conjugacy of the net of certain curves on the surface is preserved.Pricemanager håndterer ikke nettopris eller aftale mellem jer og jeres kunde. Bestill en demo.
The tool does not handle net prices, nor agreements between you and your customers.Priser Vores priser er nettopriser i EURO ab fabrik, Weilheim/Oberbayern, Tyskland.
Nettopris, eksklusive notar, registrering og gebyrer reklame.
Net price, excluding notary, registration and advertisement fees.Undervisningsdage+ eksamen, nettopris efter SVU: 7.000 kr.
Teaching days+ exam, net price after SVU subsidy: DKK 7,000.Dage Alle priser som angives i servicen er nettopriser.
Days All Alle priser på BSS Books er nettopriser.
All Alle priser som angives i servicen er nettopriser.
All De pågældende salgspriser for EF-erhvervsgrenen er nettopriser efter fradrag af rabatter, nedslag og afgifter.
The relevant sales Agency fees included. Nettopris, eksklusive notar, registrering og gebyrer reklame. Konstruktion og design af hjemmesiden fast ejendom SEO par Twimmo. Lovpligtige oplysninger.
Agency fees included. Net price, excluding notary, registration and advertisement fees. Construction and design of website, real estate SEO by Twimmo.Kommissionen har fundet, atdisse forskelle til dels skyldes pundets styrke, mens det delvis må tilskrives lave nettopriser i medlemsstater med høje bilafgifter.
The Commission has found that these differences are partly due to the strength of the pound sterling,while they must in part be attributed to low net prices in Member States with high car taxation.Disse gebyrer er nettopriser, som er underlagt enhver lovbestemt moms i henhold til lovgivningen i Tyskland.
These fees are net rates subject to any statutory VAT due under the Laws of Germany.De fleste leverandører og værksteder bruger idag PriceManager, også dem der ikke har DäckData.Pricemanager håndterer ikke nettopris eller aftale mellem jer og jeres kunde. Bestill en demo La oss vise deg hvordan DäckData fungerer!
Currently, PriceManager is used by most suppliers and workshops in the Nordic region, even those who do not have software solutions from Compilator.The tool does not handle net prices, nor agreements between you and your customers!Der anvendes forskellige vejledende nettopriser ved salg af motorkøretøjer i aftaleprogram met til endelige forbrugere i en medlemsstat og ved salg af samme eller tilsvarende motorkøretøjer i en anden medlemsstat(listepriser), og.
Recommended net prices for resale to final consumers(list Det følger heraf, at selv om anvendelsen af legeringstillægget måtte antages at forøge nettopriserne i Fællesskabet, og at denne forøgelse endvidere fuldt ud kunne tilskrives en konkurrencebegrænsende adfærd, ville prisunderbudet udgøre ca. 17% af den nævnte import.
Consequently, even assuming that the application of the alloy surcharge raised all the net prices in the Community and that, in addition, that increase was entirely attributable to anticompetitive conduct, the undercutting would be of around 17% of those imports.Hvis du ikke har en konto og er kunde hos Eldon, bedes du registrere dig for at få adgang til vores online-funktioner lagerstatus, ordrestatus,ordrehistorik, nettopriser og ordreafgivelse.
If you don't have an account and are an Eldon customer then register to have access to our on-line features stock availability, order status,order history, net prices and placement of orders.BERTELSMANN OG SONY CORPORATION OF AMERICA MOD IMPALA gennemsigtigt til at muliggøre priskoordinering; det angives kun, at de salgsfremmende rabatter er mindre gennemsigtige, men der gives overhovedet ikke nogen oplysninger om deres art, de omstændigheder, hvorunder de indrømmes, ogderes konkrete betydning for nettopriserne eller deres betydning for prisgennemsigtigheden.
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA coordination of Disse gebyrer er nettopriser, som er underlagt enhver lovbestemt moms i henhold til lovgivningen i Tyskland.(3) boatshop24. com forbeholder sig retten til at hæve sine gebyrer efter kontraktens gennemførelse for at afspejle højere omkostninger, især afgifter, lønaftaler, sociale ydelser, telekommunikation eller som følge af ændringer i markedsforholdene.
These fees are net rates subject to any statutory VAT due under the Laws of Germany.(3) boatshop24. com reserves the right to raise its fees following contract execution to reflect higher costs, especially for taxes, wage agreements, social security benefits, telecommunications, or due to changes in market conditions.PRODUCENTENS PRISBEREGNING(pr. ton uden skat) C a Nettopris ab mine Transportomkostninger(s) Afslag Effeküv frankopris til kraftværksomradet.
Tjenesten er fuldt ud i overensstemmelse med HMRC krav ogindeholder detaljerede oplysninger som værdi, nettopris pr. Aktie, påløbne renter og valutakursen hvor dette gælder.
The service is fully compliant with HMRC requirements andprovides detailed information such as value, net rate per share, accrued interest and the foreign exchange rate where this applies.
