Hvad er oversættelsen af " NOGEN GRUNDLÆGGENDE " på engelsk?

• any fundamental
• any basic

Eksempler på brug af Nogen grundlæggende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mellem ingefær dyrkning på en vindueskarm ellerhave nogen grundlæggende forskelle.
In the cultivation of ginger on a windowsill or ingarden no fundamental differences.

Der er nogen grundlæggende punkter som vil demonstrere respekt for chatten.
There are some basic points which will demonstrate your respect for the community as follows;

Hvem bekymrer sig om, at 57% af alle børn, som ikke får nogen grundlæggende skolegang, er piger?
Who cares that 57% of all children who do not receive any basic schooling are girls?

Disse spil har ikke nogen grundlæggende forskelle i forhold til den anden, bortset fra multiplayer.
These games do not have any fundamental differences to the other, except for the multiplayer.

Uden en lammelse af systemets à ̧konomiske centre kan der ikke komme nogen grundlæggende ændring i samfundet.
Without paralyzing the economic centers of the system, there cannot be any fundamental change in society.

Nedenfor er nogen grundlæggende retningslinjer, som vi har samlet for at hjælpe dig med at komme i gang med at handle på få minutter.
Below are some basic guidelines that we have compiled to help you start trading in a few minutes.

Jeg tror ikke, at denne udvikling tyder på nogen grundlæggende policy-forandring fra Kinas side.
I do not believe that this development indicates any fundamental policy change on the part of China.

Kinas deltagelse i den internationale samhandel, De Olympiske Lege og de tidligere ændringer af ledelsen i Beijing har ikke ført til nogen grundlæggende ændringer i politikken.
China's involvement in international trade, the Olympic Games and past changes in Beijing's leadership have not led to any substantive change in policy.

Derfor, som du allerede ved, kan der ikke være nogen grundlæggende forskelle på begge sider af folien.
Therefore, as you already know, there can not be any fundamental differences concerning both sides of the foil.

Køkkenet er udstyret med nogen grundlæggende redskab for din komfort, samt badeværelset, som er udstyret med en badekar til at slappe af efter en lang dag med besøg.
The kitchen is equipped with any basic utensil for your comfort, as well as the bathroom, which features an bathtub in which to relax after a long day of visits.

Jeg tror ikke, at vi med forretningsordenen i dette tilfælde krænker nogen grundlæggende rettigheder.
I do not believe that applying the Rules of Procedure to this case constitutes a breach of any fundamental right.

Denne revision indebærer ikke nogen grundlæggende ændring af målsætningerne, arten af de finansierede aktiviteter eller den økonomiske opbygning og budgettet.
This revision does not entail any fundamental change to the objectives, the type of activity financed, or the financial structure and budget.

På denne måde, du kan blive fortrolig med markedet uden at skulle erhverve nogen grundlæggende viden om økonomi eller cryptocurrencies.
In this way, you can become familiar with the market without having to acquire any basic knowledge of economics or cryptocurrencies.

Kommissionen har ikke foretaget nogen grundlæggende ændringer i programmets mål, mekanismer eller støttemodtagere, eftersom der er almindelig anerkendelse af, at det nuværende Daphne-program er et instrument, der har indebåret fremragende resultater.
The Commission has not made any substantial changes to the objectives, mechanisms or beneficiaries of the programme, because the current DAPHNE Programme is acknowledged to be an instrument that has produced excellent results.

Med en medfølgende rack-monteringssæt, den Phonic AM642D USB-Mixer er den ideelle USB mixer til nogen grundlæggende blanding og optagelse scenarier.
With an included rack-mounting kit, the Phonic AM642D USB Mixer is the ideal USB mixer for any basic mixing and recording scenarios.

Bliver vi ved dette emne, indeholder beslutningsteksten ikke nogen grundlæggende elementer, der kan sikre, at de foranstaltninger, der træffes, er effektive og retfærdige.
Staying on this subject, the text of the resolution does not propose any fundamental elements for ensuring that the measures to be taken are effective and fair.

Bortset fra muligheden for at tilføje video, kontaktformular, tekst og billeder, så er der ikke meget mere at snakke om, så forvent ikke nogen grundlæggende tests, eller tilpassede URLS.
Apart from the ability to add video, contact forms, text and images, there isn't much more to talk about so don't expect any basic testing, or custom URLS.

En grundig revision af den fælles landbrugspolitik, som dog ikke indebærer nogen grundlæggende reform af den eksisterende politik, er endnu et vigtigt skridt til at sikre en moderne, multifunktionel og konkurrencedygtig fælles europæisk landbrugspolitik.
An exhaustive check of the CAP, which does not involve any fundamental reform of the existing policy, however, is another important step towards securing a modern, multifunctional and competitive common European agricultural policy.

De finansielle aspekter blev imidlertid ikke tilbundsgående diskuteret i forbindelse med regeringskonferencen, og der er ikke med den nye traktat om Den Europæiske Union sket nogen grundlæggende ændringer i Fællesskabets finansieringsordning.
The financial aspects were not in fact discussed in detail during the Intergovernmental Conference and the new Treaty on European Union does not introduce any fundamental changes in the Community's financial sys tem.

Seligman(ED).-(EN) Hr. formand, det etiopiske problem trækker ud fra år til år, og der synes ikke at være nogen grundlæggende løsning, men alligevel må Fællesskabet gøre, hvad det kan, for at lette den øje blikkelige lidelse ved at sende så megen føde som muligt.
SELIGMAN(ED).- Mr President, the Ethiopian problem drags on from year to year and there does not seem to be any fundamental solution; nevertheless, this Community must do what it can to relieve the immediate suffering by sending as much food as possible.

Men fortvivl ikke, fordi ikke alle spil lider under manglen på multiplayer, og vores hjemmeside vil give dig med netop disse spil, Skydespil til to. Disse spil har ikke nogen grundlæggende forskelle i forhold til den anden, bortset fra multiplayer.
But do not despair, because not all games suffer from the lack of multiplayer, and our website will provide you with exactly these games, Shooting games to two. These games do not have any fundamental differences to the other, except for the multiplayer.

I den løbende debat mellem arbejdsmarkedets parter og repræsentanter for medlemsstaterne, og især også inden for rammerne af parlamentariske debatter, er det overvejende synspunkt nu, at direktivet egner sig til formålet, og at der ikke er nogen presserende grund til, at det gennemgår nogen grundlæggende lovgivningsmæssig omarbejdning, selv om dets praktiske gennemførelse kan give anledning til en række problemer.
In the continuing debate between the social partners and representatives of the Member States, and especially also within the framework of parliamentary debates, the view has now taken hold that the Directive is fit for purpose and that there is no pressing reason for it to be subjected to any fundamental legislative reworking, although its practical application may give rise to a number of problems.

Nogle grundlæggende debugging tricks… Først- prøv at tildele de.
Some basic debugging tricks…First- try allocating the.

Så jeg vil stille dig nogle grundlæggende spørgsmål, okay?
So I'm gonna ask you some basic questions, okay?

Nogle grundlæggende madlavning teknikker kan anvendes i sund madlavning.
Some basic cooking techniques can be used in healthy cooking.

Paint 3D har nogle grundlæggende klistermærker til at bruge det.
Paint 3D has some basic stickers to use it.

Finde nogle grundlæggende yoga flytter her.
Find some basic yoga moves here.

Lad os se på nogle grundlæggende tips og tricks!
Let's look at some basic tips and tricks!

Nogle grundlæggende principper for begyndere.
Some basic principles for beginners.

Så der er nogle grundlæggende stilistiske valg forstadsområde planlægning.
So, there are some basic stylistic choices suburban area planning.

Sådan bruges "nogen grundlæggende" i en sætning

Hvilken følelse har du af "hjem"? (Barndomshjem, nuværende hjem, steder du føler dig hjemme) Jeg har ikke nogen grundlæggende følelse af hjem.

Du skal ikke lave en kæmpe kravspecifikation, men start med nogen grundlæggende krav og lær undervejs… du ved den agile metode.

Derfor var det også meget relevant at starte denne undervisning på Sønderholm Centeret, da de fleste af beboerne aldrig har fået nogen grundlæggende undervisning om kristendom.

Generelt, spillet har ikke modtaget nogen grundlæggende ændringer.

Når vi alle bliver født har vi nogen grundlæggende behov, de behov skal vi have dækket for at kunne leve.

odense apotek Kostplan til styrketræning mænd I udgangspunktet er der ikke nogen grundlæggende forskel på kostplaner til mænd og kvinder.

Det værste, du kan gøre, er ikke at give din hvalp nogen grundlæggende træning.

Biologen William Provine siger for eksempel at der ifølge darwinismen „ikke er nogen grundlæggende norm for etik; ingen egentlig mening med livet“.

Der er ingen tegn på nogen grundlæggende uddannelsespolitisk eller pædagogisk besindelse hos de radikale, kun lidt pynt i ny og næ.