Hvad er oversættelsen af " NOGET LORT " på engelsk?

• shit
• bullshit
• crap
• shitty
• messed up
• horseshit
• rubbish
• shite
• wack
• bollocks

Eksempler på brug af Noget lort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var noget lort.
It was crap.

Jeg synes, deres første album var noget lort.
Me thought the first album was wack.

Den var noget lort.
It was crap.

Men tilsyneladende er lysets instinkter noget lort.
But apparently, The Light's instincts are shit.

Det er noget lort!
This is shite!

Nej, det hedder han. Det er noget lort.
No, that's his name. It's bullshit.

Det er noget lort.
This is rubbish.

Nå, men det er noget lort.
Well, it's for shit.

Det er noget lort, brødre.
That's crap, brothers.

Mit arbejde er noget lort.
My work is shit.

Det var noget lort at kende dig.
It was shit knowing you.

Matematik er noget lort.
Math is bullshit.

Det er noget lort at være skotte.
It's shite being Scottish.

Det her er noget lort.
This is horseshit.

Det er noget lort, det jeg skriver.
It's bollocks, what I'm writing.

Dit liv er noget lort.
Your life is shit.

Det er noget lort, men jeg sov bedre i fængslet.
It's bullshit, but I slept better in prison.

Børn er noget lort.
Kids are crap.

Det er noget lort, du blev trukket fra sagen. Youssef.
It's shitty you got pulled from your case. Youssef.

Det var noget lort.
It was shitty.

Det er noget lort, men vi må acceptere situationen.
It's shitty, but we can't refuse to accept the situation.

Det var noget lort.
It was bullshit.

Så får vi bare noget lort.
Then we just get crap.

Det er noget lort, Ben.
That's bullshit, Ben.

Måske er livet noget lort.
Maybe life is shitty.

Det er noget lort, hva'?
Well, this is crap, isn't it!

Dine programmer er noget lort.
Your programs are shit.

Det var noget lort for alle parter.
It was shitty on all sides.

Det der var noget lort.
That shit was wack.

Verden er noget lort, Bob Lee. Hun er sød.
This world is shit, Bob Lee. She's nice.