Hvad er oversættelsen af " NOGLE GANG " på engelsk?

• sometimes
• some time
• some once

Eksempler på brug af Nogle gang på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle gang gør vi.
SOMETIMES WE DO.

Det er hårdt nogle gang.
It's rough sometimes.

Men nogle gang.
But there are times.

Vi købte os nogle gang.
We bought ourselves some time.

Nogle gang tager hun ting.
Sometimes she takes things.

Jeg vil se dig igen nogle gang.
I will see you again some time.

Nogle gang kendt som"Katten.
Sometimes known as the Cat.

Jeg har hilst på ham nogle gang.
I have been there a few times.

Nogle gang får de næseblod.
Sometimes, their noses bleed.

Jeg bliver bare ensom nogle gang, du ved?
I just get lonely sometimes, you know?

Nogle gang er jeg dødbange.
Sometimes, I'm scared to death.

Tro det eller ej, jeg forsøgte at købe nogle gang.
Believe it or not, I tried to buy some once.

Nogle gang overrasker den dreng mig.
Sometimes that boy surprises me.

Efter søgningen for nogle gang vi hørt fodspor herskab.
After searching for some time we heard footsteps upstairs.

Nogle gang er det mere en byttehandel.
Sometimes it's more of a trade.

I Norge er der nogle gang langt mellem beboelserne.
In Norway, there are sometimes long distances between services.

Nogle gang gør banansædet min bagdel øm.
Sometimes the banana seat hurts my heinie.

Når du har lavet dem nogle gang kan du dufte om de er færdige.
Once you have made them some time you can smell the finish.

Nogle gang vil jeg bare lyse lidt op, du ved?
Sometimes I just want to spark it up a little?

Jeg synes, at han ville forsøge og finde nogle gang i denne uge.
I believe he was going to try and find some time this week.

Men nogle gang kan far også tage fejl.
But sometimes Daddy can be wrong.

Husk Vertigo? Tro det eller ej, jeg forsøgte at købe nogle gang.
Believe it or not, I tried to buy some once. Remember Vertigo?

Og nogle gang tror de, det er"objektivt.
And sometimes, they think that's"objective.

Infektionen kommer ind i lymfeknuden, og nogle gang er i en inaktiv tilstand.
The infection enters the lymph node, and some time is in an inactive state.

Det er ok nogle gang mennesker slet ikke ser mig.
Oh, that's OK. People sometimes don't see me.

Nogle gang tror jeg at sommerfuglen er herinde.
Sometimes I think these butterflies are in here.

De brugte nogen tid i Belfast med Jack's mor og nogle gang i Oxford, hvor Taussky-Todd's College havde bevæget sig for at undgå London luftangreb.
They spent some time in Belfast with Jack's mother and some time in Oxford where Taussky-Todd's College had moved to avoid the London air raids.

Nogle gang havde han ludere i husvognen.
Sometimes he would even bring whores back to his trailer.

Du ligner nogle gang en dedikeret mand.
You sometimes have the look of a dedicated man.

Nogle gang smider han lidt"Løvernes Konge" ind i det.
Sometimes he will throw a little Lion King in there.

Hvordan man bruger "nogle gang" i en Dansk sætning

Nogle gang må man bare lade være med at tænke for meget over det, som man alligevel ikke kan ændre ved. 2.

Derfor kan man nogle gang se et lidt specielt billede hvor der vandre vilde dyr rundt på savanen med sky-skraber i horisonten som herunder.

Første gear vil nogle gang blot få hjulene til at køre rundt på isen, og så kommer man ingen vegne.

Nogle gang skal man være hurtig, for farverne ændrer sig hele tiden.

Og så er det jo ikke fordi jeg får postet 3 indlæg hver uge, som det jo nogle gang er tilfældet, Så du er ikke gået glip af det store.

Det er altid velsmagende og føler indhold...efter at dele nogle gang med venner over en kop kaffe.

Gæsteblogger | Blondinemor Om Annoncering Gæsteindlæg: om overlevelse i lortevejr Nogle gang opdager man et individ der bare klinger med en selv.

Tak, vi ville elske at komme igen nogle gang :)Laura2016-05-17T00:00:00ZDet er en meget flot studie.

Nogle gang har du måske taget et billede "på højkant", med det resultat, at billedet "ligger ned".

Allervenligste unge land Her står vi og føler, at det eneste, det eneste er et ”nogle gang skal der være noget at ødelægge”.

Hvordan man bruger "sometimes, some time" i en Engelsk sætning

They've been burned before, sometimes badly.

Some time for (dharna) some time for (harna).

Sometimes small investments yield large returns.

Crows sometimes make and use tools.

Sometimes they break away from home.

Some time it’s works, some time it’s not.

City councils sometimes discuss rail transit.

but sometimes they discover much more.

Sometimes they can change your life.

Children sometimes have their own wishes.