Hvad er oversættelsen af " NOGEN TID " på engelsk?

• some time
• sometime
• quite a while

Eksempler på brug af Nogen tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var nogen tid efter.
It was sometime after.

Dem har jeg kendt i nogen tid.
I have known for some time.

Giv ikke nogen tid til at tænke.
Never give anyone time to think.

Du var væk i nogen tid.
You were gone for quite some time.

Nogen tid på redningsaktionen, hr?
Any time estimate on exfil, sir?

Jeg har tilbragt nogen tid her.
I spent some time here.

Nogen tid i forhør… engang.
I spent some time in interrogation… once.

Det har jamret sig i nogen tid.
It's been groaning for some time.

Nogen tid efter rejste han til udlandet.
Sometime later he travelled abroad.

Men det er åbenbart nogen tid siden.
But obviously it was some time.

Efter nogen tid, vil I få den i hjertet.
After sometime, you will get it by heart.

Vi vidste, det ville tage nogen tid.
We knew it would take some time.

Det vil tage nogen tid, men it'll.
It will take some time, but it'll.

Vi har været adskilte i nogen tid.
We have been separated for some time.

Du kan lade gå nogen tid du ønsker, Judd.
You can let go any time you want. JUDD.

Dette har stået på i nogen tid.
This has been going on for quite a while.

Nogen tid efter rejste han til udlandet.
Sometime later he traveled to the continent.

It's gonna tage nogen tid, selv om.
It's gonna take some time, though.

Mr Yelburtonvil være optaget i nogen tid.
Mr Yelburton will be busy for some time.

Husk ikke at spilde nogen tid i Hong Kong.
Remember not to waste any time in Hong Kong.

Der gik nogen tid, og jeg ansatte en oprydder.
Some time passed, and I hired a new cleaner.

Min kone havde været syg i nogen tid.
My wife had been sick for some time.

Det tager nogen tid, du skal ikke være bekymret.
It will take some time, don't worry about it.

Det har jeg villet i nogen tid.
I have wanted to talk to you for some time.

Han har ikke brugt nogen tid sammen med de andre chimpanser.
He hasn't spent any time with other chimps.

Jeg har investeret i aktier i nogen tid.
I have been investing in stocks for some time now.

Har din søster bruge nogen tid på Tarrytown Psykiatrisk?
Did your sister spend any time at Tarrytown Psychiatric?

Vi har mødtes i hemmelighed nogen tid nu.
We have been meeting in secret for some time now.

Efter nogen tid blev hun meget svag og hendes helbred svigtede.
After sometime, she became very weak and her health failed.

Jeg har… Jeg har ikke været i i stand til i nogen tid.
I have not been able to for some time.

Hvordan man bruger "nogen tid" i en Dansk sætning

Det proklamerede min morgenavis for nogen tid siden.

Dynen sejre til nogen tid fra tæpper, kun om sommeren, vi stadig ofte, at arket gør mere for os end en dyne.

Nogen tid efter fandt jeg en lignende fisk i Akvariewest noget tid senere, og jeg købte en lille flok på 5 til mit 430 liters akvarium.

Efter nogen tid viser behovet sig for at give børnene en egentlig undervisning.

Efter nogen tid var alle kommet over åen, og havde som belønning fået en feltration.

Aftalte at komme igen nogen tid senere, og havde bedt om værelse med vindue.

Nogen tid senere Le Chatelier fandt, at eksplosionen skyldtes tilstedeværelsen af ​​luft i det anvendte apparat.

På grund af det store træk, der vil blive i arret efter en maveskindsoperation, kan man risikere, at arret bliver bredt efter nogen tid.

På film og i tegneserier levede ninjaerne videre i nogen tid endnu.

Jeg blev først rolig, da jeg nogen tid efter fik et glimt af Villums nye underbukser.

Hvordan man bruger "sometime, some time" i en Engelsk sætning

One updated sometime since last year?

Shipping globally sometime later this month.

Some time it’s works, some time it’s not.

Sometime with arrays and loops (i.e.

Sometime later, more police cars arrived.

Peak begins sometime after 2-3 hours.

Sometime during our fourth class, Mr.

I'll get you info sometime soon.

I'll hear back sometime next week.

Sometime later, oblivion spat him out.