Hvad er oversættelsen af " NOGLE KLARE " på engelsk?

• some clear
• some definite
• some tell-tale

Eksempler på brug af Nogle klare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, jeg har nogle klare snit.
Yeah, I got real clear incisions.

Når du vælger en bestemt form elementer kan ikke væregive nogle klare råd.
When choosing a certain form elements can not begive some clear advice.

Og se om han fik nogle klare billeder.
And see if he got any clear shots of it.

Generics er en dejlig foder en besparelse pa i mange tilfælde, men her er et kig på nogle klare undtagelser.
Generics are a nice feed a savings pa in many cases, but here is a look on some clear exceptions.

Vi må fastlægge nogle klare etiske regler.
We must establish some clear ethical rules.

Slidstærke spredevinger Vi anvender manganstål til spredevinger, fordi det har nogle klare fordele.
Wear resistant vanes For spreading vanes we use manganese steel simply because it has some clear advantages.

Og der er nogle klare tegn på disse angreb.
And there are some tell-tale signs of these attacks.

Så Europa, grib ind, fastlæg nogle klare regler!
So, Europe, intervene, lay down some definite rules!

Nu har vi nogle klare tilsagn om direkte støtte.
Now we have some clear commitments for direct support.

Både giver visse fordele, men også nogle klare ulemper.
Both offer certain advantages but also some definite drawbacks.

Der kan udledes nogle klare og vigtige budskaber af høringen.
The consultation delivered some clear and important messages.

Når man skal i gang med at lære at tale sprog er det vigtigt at have sat sig nogle klare mål fra starten.
Once you have started to learn to speak Icelandic, it is important to set some clear objectives from the outset.

Hver af os udviser nogle klare arbejdsmetoder træk.
Each of us exhibits some definite working traits.

Nogle klare, røde bær fra en busk. var livet op efter at have spist En skønne dag bemærkede han, at hans flok.
One day, he noticed his herd some bright red berries from a bush. had been revitalized after eating.

Hvorfor ikke de bringe nogle klare beføjelser vedrørende dem!
Why do they not bring some clear authority regarding them!

Et helt forkert signal- det tror jeg, vi alle er enige om, og Rådet burde udtale nogle klare ord herom på topmødet.
I think we are all agreed on that, and, at the Summit, the Council should do some straight talking to that effect.

Vi har også nogle klare forestillinger om, hvordan vi skal gøre det.
We also have some clear ideas as to how to go about this.

Som medlemmer af hver kategori vil frit bevidne, er det ikke særlig produktivt at være i alt for dybt i enten lejren; både giver visse fordele, men også nogle klare ulemper.
As members of each category will freely attest, it's not particularly productive to be in too deep in either camp; both offer certain advantages but also some definite drawbacks。

Hver af os udviser nogle klare sympatier og antipatier om at rejse.
Each of us exhibits some definite likes and dislikes about traveling.

Med udgangspunkt i Keplers teorier formuleret i Harmonices Mundi(1619), hvor planeterne er forbundet med særlige intervaller og skalaer, er satsen bygget op af nogle klare musikalske gestalter.
With a basis in Kepler's theories as formulated in Harmonices Mundi(1619), where the planets are associated with specific intervals and scales, the movement is built up of certain clear musical gestalts.

Samtidig er der nogle klare forskelle, hvad angår ambitionsniveauet.
At the same time, there were some clear differences regarding the level of ambition.

Jeg tillader mig imidlertid med henvisning til den uventet kraftige modvind, som blæste ved hr. Barrosos indsættelse, at anbefale ham at sende nogle klare signaler til de knap så heldige af hans medborgere for at fortælle dem, at han også har hørt deres budskab.
Nonetheless, in view of the unexpected strength of the headwinds at the time of his investiture, I should like to recommend that Mr Barroso give his less fortunate fellow citizens a few clear signals to show that he has also heard what they have to say.

Forslaget afstikker nogle klare mål for forbedring af UCITS-direktivets funktion.
It sets some clear objectives for improving the functioning of the UCITS Directive.

Problemerne med at finde gratis ringetoner til Tracfones Fra Tracfone begrænsninger for irritation eller forvirring, der kunne følge deraf, når du forsøger at hente toner fra andre sites, der er nogle klare forhindringer til at downloade nogen form for ringetoner til Tracfones.
The Difficulties of Finding Free Ringtones for TracFones From TracFone limitations to the irritation or confusion that could ensue when you try to download tones from other sites, there are some definite hurdles to downloading any type of ringtones to TracFones.

Denne betænkning giver Kommissionen nogle klare og fornuftige retningslinjer til det formål.
This report provides the Commission with some clear and reasonable guidelines to that end.

Mindre er mere: nogle klare mål med korte gennemførelsesfrister, en fornuftig personalestruktur, god ledelse af velmotiverede medarbejdere, god koordination mellem alle involverede parter.
Less is more. It advocates a few clear goals with short implementation timespans, a sensible personnel structure, well managed and motivated staff, good coordination with all partners involved.

Men vi må også stå forenede bag nogle klare, faste og seriøse foranstaltninger.
But we must also stand united behind some clear, firm and serious action.

Og der er nogle klare tegn på disse angreb: lav netværksydelse, ikke muligt at åbne netværksressourcer(servere, printere, delte filer, netværktøjer/programmer), lav computerydelse.
And there are some tell-tale signs of these attacks: low network performance, inability to access network resources(servers, printers, shared files, network tools/applications), low computer performance.

Før 1840, Liouville havde forfulgt nogle klare stier for at sikre sin egen karriere;
Before 1840, Liouville had pursued some clear paths to secure his own career;

Nogle klare og realistiske forslag. velvidende dit ansvar, som jeg respekterer,{\an8}og de vanskelige omstændigheder kræver at jeg fremlægger,{\an8}Kære Francesco, jeg sender dig denne venlige hilsen.
Some clear and realistic thoughts. fully aware of your responsibilities, which I obviously respect,{\an8}Dear Francesco, while sending you a friendly greeting,{\an8}I am obliged by these difficult circumstances to present to you.

Sådan bruges "nogle klare" i en sætning

I forhold til Saphe One, så har Saphe Drive nogle klare forbedringer.

Vi fastligger sammen nogle klare mål for undervisningen samt fastligger en tidsramme for opfyldelse af målet.

Men også med nogle klare mangler.

SF ønsker, at Hvidovre Kommune får nogle klare og ambitiøse målsætninger i forhold til økologi.

Der er nemlig nogle klare regler som man som ulveunge skal kende før man må bære dolk.

Fastsæt eksempelvis nogle klare regler for at høre efter.

Hvordan I vil sejle, taktisk og strategisk vil jeg ikke komme med gode råd omkring, da I sikkert har nogle klare holdninger selv hertil.

For mig at se har det nogle klare ulemper, som vi så mod FCV.

Processen førte til, at de fik nogle klare handlingsplaner, som de kunne arbejde videre med.