Vi har fået nogle klager. Nogle klager om fluerne endnu?
Anyone complain about the flies yet?
Th-there's been some complaints.Han skulle være den bedste. Der har godt nok været nogle klager over ham!
There have been some complaints filed against him. He's the best!Har du nogle klager, så lad mig vide, okay? Jeg vil ikke høre nogle klager.
I don't want any complaints.Der er nogle klager over kvaliteten af produktet.
There are some complaints about the quality of the product.Jeg har fået nogle klager.
Anyhoo, yeah, had some complaints.Jeg har nogle klager at anmelde på vegne af mine ansatte.
I have got some complaints to register on behalf of my employees.Jeg har fået nogle klager.
I have been getting a couple complaints.Vi har fået nogle klager, om din adfærd over for børnene.
We have been getting some complaints about your behavior towards children.Der har godt nok været nogle klager over ham.
There have been some complaints filed against him.Jeg har lige læst nogle klager et par måneder siden om dette teknisk support fidus.
I just read some complaints filed a few months ago about this tech support scam.Nogle lokale forretningsejere har indgivet nogle klager mod dit center.
Some of the local business owners have lodged a few complaints against your center.Nogle klager stiles forkert til Udvalget for Andragender, og andre falder uden for institutionernes kompetenceområde.
Some complaints are wrongly lodged with the Committee on Petitions, and others fall outside the competence of the institutions.Hvorfor? Vi har fået nogle klager her fra, så.
Why? Well, we have had some complaints out here, so.Hvis i har nogle klager, Så er det bare synd fordi alle på øen er pisse ligeglade, og ingen i resten af universet vil nogensinde vide det.
If you have any complaints, well, that's just too bad because nobody on the island gives a shit, and nobody in the rest of the universe will ever know.Selv om det har en masse interessante funktioner,nylig Mac har modtaget nogle klager fra brugerne.
Although it has a lot of interesting features,recently Mac has been receiving some complaints from its users.Men husk, hvis der kommer nogle klager, i Frankrig, tager kunden altid fejl.
But remember, if there are any complaints, in France, the customer is always wrong.Manden på gaden bliver ikke hørt i forhold til staten, og jeg ser gerne, atKommissionen genovervejer dette: at der er nogle klager, som jeg som medlem ikke har.
The small person gets no hearing against the state, and I would like the Commissionto take this back: that there are some complaints which I, as a Member, have not.Men vi' ve også modtaget nogle klager fra borgerne og aktivt søger vi disse virksomheder til at opkræve disse enkeltpersoner med sælger denne illegale stof.
But we have also received some complaints from the citizens and we are actively seeking those establishments to charge those individuals with selling this illegal substance.Fordi jeg tror der var nogle klager over mennesker udskrive deres salgsrapporter og finde nogle virkelig… grafisk gerningssted fotos fra, øh… din computer.
Because I guess there were some complaints about people printing out their sales reports and finding some really graphic crime scene photos from, uh your computer.Imidlertid, der er også nogle klager stemme komme ud sagt er der nogle generer når de bruger Samsung Smart Switch Mobile App såsom ustabil stabilitet under enheder forbindelser eller dataoverførsel proces, dataoverførsel er let at gå ned og så videre.
However, there are also some complain voice come out said there are some bothers when they are using the Samsung Smart Switch Mobile app such as unstable stability during devices connections or data transfer process, data transfer is easy to crash and so on.Jeg har aldrig haft nogen klager over løn og forfremmelser.
I have never had any complaints about salary or promotions.Er der nogen klager over Proactol?
Are there any complaints about Proactol?Jeg har endnu ikke modtaget nogen klager.
I haven't had any complaints so far.Det gør os spekulerer,er der ikke nogen klager over Proactol?
It makes us wonder,aren't there any complaints about Proactol?Men jeg har ikke fået nogen klager.
I haven't received any complaints at all.Indtil nu, Vi har ikke set nogen klager over malware fra Nullkik brugere.
So far, we haven't seen any complaints about malware from Nullkik users.Ulemper: Vi fik ikke nogen klager.
Cons: We did not have any complaints.
Resultater: 30,
Tid: 0.0347
Der her ikke været nogle klager.
Hun har ikke modtaget nogle klager, og hun har tænkt sig at gøre det igen.
Der var ikke nogle klager, og lidt efter lidt blev gruppen mindre og mindre.
Senere hen får man meget mere travlt, flere kunder, og nogle klager endda over din kundeservice.
For eksempel, nogle klager over, at de ikke kan installere nye applikationer eller opdatere de eksisterende.
Han havde nogle klager over Jesus, som rost som en helgen individ og en "ydmyg" mand.
Grundet forholdene og nogle klager fra beboerne i området er der begrænset parkering i området.
Jeg tror de har fået nogle klager fra bombede personer hvor de så sig nødsaget til at gribe ind manuelt.
Enhedslisten, kaldte reformen for noget "makværk" af præcis de årsager som nogle klager over i dag (udkantsdanmark).
Nogle klager over prislappen, men for en rigtig høj kvalitet gadget i mange henseender er det ikke en skam at give dit blod.
Some complaints are resolved through mediation.
Some complaints received regarding powertrain electronics.
There have been some complaints even.
Some complaints about low flushing power.
We've had some complaints about that.
Some complaints about the plastic smell.
There are some complaints about noise.
Some complaints that typing gets loud.
Mind you, some complaints are warranted.
Some complaints are from bloggers, some complaints from users of doTERRA products.