Hvad er oversættelsen af " NOK TIL AT KOMME " på engelsk?

• enough to get
• enough to come
• enough to go
• enough to put

Eksempler på brug af Nok til at komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nok til at komme hjem.
Enough to go home.

Du er hurtig nok til at komme væk.
You're fast enough to get away.

Nok til at komme hjem.
Enough to get home.

Fordi jeg var dum nok til at komme.
Because I'm stupid enough to come.

Klog nok til at komme væk.
Smart enough to get out.

Dan, du er den eneste der er lille nok til at komme igennem.
Dan, you're the only one small enough to go through.

Stærk nok til at komme væk.
Strong enough to get away.

Vi er i sikkerhed. Kun Fezzik er stærk nok til at komme op.
We're safe. Only Fezzik is strong enough to go up our way.

Nok til at komme og få dig?
Enough to come and get you?

Men okay nok til at komme hjem.
But he is okay enough to come home. No.

Nok til at komme gennem væggen.
Uh… enough to get through the wall.

Jeg er ikke dum nok til at komme tilbage.
I'm not dumb enough to come back.

Nok til at komme til Hai Phong.
Just enough to get us to Hai Phong.

Du skulle have nok til at komme tilbage.
You should have enough to get back.

Sund nok til at komme hjem i dag.
And healthy enough to go home today.

Vi vil leve længe nok til at komme hjem.
We want to live long enough to go home.

Ikke nok til at komme så langt væk, som jeg vil.
Not enough to go as far as I wanna go..

Når det er koldt nok til at komme tilbage.
When it's cool enough to come back.

Ikke nok til at komme.
But not enough to come down here.

Efter krigen, ville ingen være skør nok til at komme her ud.
After the wars, no one would be crazy enough to come out here.

Er det nok til at komme hjem?
Is that enough to get me home?

Jeg måtte starte fra ingenting og begynde at skrive for at have noget som var godt nok til at komme på plade med alle deres vidunderlige hits.
I had to come from nowhere and start writing and to have something at least quality enough to put in the record with all their wondrous hits.

Du var dum nok til at komme ind i det her!
You were stupid enough to get yourself into this mess!

Den whisky er ikke god nok til at komme i et glas.
This whiskey's not good enough to put in a glass.

Vær mand nok til at komme herop, så jeg kan give dig en på kassen!
Be man enough to come up here so I can box your ears!

Mor, er Caroline ikke gammel nok til at komme på militærskole?
Mother, don't you think Caroline's old enough to go to a good military school?

Du er hurtig nok til at komme væk. Af sted!
You're fast enough to get away, go!

Jeg har lånt nok til at komme i gang.
I have borrowed enough to get us started.

Ønsker du det nok til at komme efter mig?
You want it bad enough to come after me?

De var ikke gode nok til at komme i ramme.
They weren't good enough to put in a frame.

Hvordan man bruger "nok til at komme" i en Dansk sætning

Jeg lægger mig fladt ned på isen og indrømmer, at jeg ikke god nok til at komme til kampene.

Men hun har blot brugt de fordele, hun har haft til at overleve – og til at tjene penge nok til at komme videre.

Spildevandet bliver udsat for en grundig kontrol for at sikre, at det er rent nok til at komme ud i naturen.

Lang tid nok til at komme ind i tingene og påvirke en retning, og så skal man huske at stoppe igen, så nye kræfter og nye øjne kommer til.

Roskilde Kommune havde her en penetration på 1,29 %, hvilket ikke var nok til at komme i top 10 blandt de deltagende 27 kommuner.

Hvis du kan spare 10.000 sammen på 1 år, så har du nok til at komme i gang.

At være i Negril som sådan en hektisk tid, det er afslappende at være væk fra støjen om natten men tæt nok til at komme i nærheden af om nødvendigt!

Kun Jennifer Lawrence og Scarlett Johanssons lønninger er høje nok til at komme ind på den mandlige top.

Det forekommer derfor sandsynligt, at når spædbarnet er gammelt nok til at komme med projektforslag til sundhedsfremmende aktiviteter.

Fugtighedsmåler fortæller om brændet er tørt En elektronisk fugtighedsmåler kan hjælpe dig med at finde ud af om dit brænde er tørt nok til at komme ind i brændeovnen.

Hvordan man bruger "enough to go, enough to come, enough to get" i en Engelsk sætning

And there’s enough to go around for everyone.

Have they practiced enough to go for certification?

My grandparents weren't well enough to come round.

They certainly understand enough to get by!

He’s not old enough to go abroad alone.

They just didn't have enough to go around.

reasons enough to come here and paddle.

Are You Angry Enough to Get Involved?

That’s perfectly enough to get you started.

Ford who was brave enough to come forward.