Hvad er oversættelsen af " NORDISKE LANDE " på engelsk?

• nordic countries
• scandinavian countries
• nordic nations
• nordic country
• nordic states

Eksempler på brug af Nordiske lande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nordiske lande Michael O'HALLORAN.
Nordic Countries Michael O'HALLORAN.

En komparativ analyse af tre nordiske lande.
A comparative study of three Nordic countries.

Nordiske lande etablerer arktisk rehabiliterings-netværk.
Nordic countries establish Arctic rehabilitation network.

Det er de vestlige vinde i dommen nordiske lande.
These are the westerlies in the judgment Nordic countries.

Tre nordiske lande, Sverige, Norge og Danmark sammen Skandinavien.
Three countries in the Nordic countries, Sweden, Norway and Denmark together Scandinavia.

Og deres produkter til kunder i alle nordiske lande.
And their products to customers in all Nordic countries.

Og en kort tid var alle nordiske lande med i samme frihandelsområde.
For a brief period, all of the Nordic countries were part of the same free-trade area.

Tabel 1 viser hovedresultaterne for de fire nordiske lande.
Table 1 shows the main results for the four Nordic countries.

Alle nordiske lande, Grønland, Færøerne og Åland skal være repræsenteret i en fællesnordisk kultursatsning.
All the Nordic countries, Greenland, the Faroe Islands and Ã….

Der kan være andre anbefalinger i de andre nordiske lande.
There may be other recommendations in the other Nordic countries.

Finland er et af de fem nordiske lande og det nordligste land i EU.
Finland is one of the five Nordic countries and the northernmost country in the EU.

Projekterne skal omfatte partnere fra tre eller flere nordiske lande.
Projects must have partners from three or more Nordic countries.

Nordiske lande etablerer arktisk rehabiliterings-netværk Mærk verdensmålene i København.
Nordic countries establish Arctic rehabilitation network SDG conference in Copenhagen.

Hvorfor ikke et samarbejde på tværs af nordiske lande eksempelvis?
Why not cooperate across the Nordic countries, for example?

De øvrige nordiske lande, som også havde denne klasse på programmet, støttede forslaget.
The other Nordic countries, who also had this class in the program, supported the proposal.

ISIC-kortet administreres i de fem nordiske lande af KILROY.
In the five Scandinavian countries ISIC is administered by KILROY.

Alle fem nordiske lande samt de tre baltiske lande er repræsenteret i orkestret.
All five Nordic countries and the three Baltic countries are represented in the orchestra.

Bedømmelseskomitéen består af ét medlem fra hvert af de fem nordiske lande.
The committee consists of one member from each of the five Nordic countries.

Det arktiske område omfatter også nordiske lande herunder Grønland.
The Nordic countries including Greenland also extend into the Arctic region.

Nordisk Råds udvalg afholder parallelle møder fem gange årligt i forskellige nordiske lande.
The Nordic Council committees hold meetings in parallel five times a year in different Nordic countries.

Mindst tre partnere, hvoraf mindst to er fra forskellige nordiske lande gælder ikke Creative talents.
At least three partners, at least two of which are from different Nordic countries not applicable to creative talents.

Samtidig har besøget til formål at styrke det kommercielle samarbejde mellem de to nordiske lande.
At the same time, the visit has the objective of strengthening the commercial cooperation between the two Nordic countries.

I oktober 1999 indviede de fem nordiske lande et fælles ambassadekompleks i Berlin, der igen blev Tysklands hovedstad.
In October 1999, the five Nordic nations opened a joint embassy complex in Berlin, which was once again the capital of Germany.

Udviklingen i befolkningstilvæksten va-rierer en del de nordiske lande imellem.
In contrast, total abortion rates in the Nordic countries are increasing.

Nordiske lande har deres egen rådgivning med parlamentarikere fra alle lande, der sammen forsøger at løse forskellige problemer.
Nordic countries have their own counsel with MPs from all countries, who together try to solve different problems.

Af hensyn til den nordiske pasunion bør den dato, der fastsættes, gælde for samtlige nordiske lande.
In order to be compatible with the Nordic passport union, that date will have to apply to all the Nordic States.

Norge har inngået aftaler med de andre nordiske lande samt med Schweiz og USA for at undgå dobbeltbeskatning af arvemidler.
Norway has entered into agreements with the other Scandinavian countries and with Switzerland and the United States in order to avoid double taxation of inheritance.

Det planlagte projekt er et fælles Smart Cities-initiativ i Colombia, som involverer fire nordiske lande Danmark, Finland, Norge og Sverige.
The planned project is a joint Smart Cities initiative involving four Nordic countries(Denmark, Finland, Norway and Sweden) in Colombia.

Danmark og andre nordiske lande er også bekymrede over den radioaktive forurening af deres have og fiskepladser fra brændselsoparbejdningen på Sellafield.
Denmark and other Nordic states are also concerned at the radioactive contamination of their seas and fishing grounds from reprocessing at Sellafield.

Estland, Letland og Litauen blev også fra 2005 medlemmer af Nordisk Investeringsbank på lige fod med de fem nordiske lande.
In 2005, Estonia, Latvia and Lithuania became part owners of the Nordic Investment Bank on equal terms with the five Nordic nations.

Hvordan man bruger "nordiske lande" i en Dansk sætning

Der er flere oplagte områder, hvor både erhvervet og det offentlige vil få gavn af, at myndighederne i de nordiske lande styrker samarbejdet.

GoGift har aktiviteter i alle de nordiske lande og henvender sig til både private og erhverv.

De har også det største antal kvindelige medarbejdere blandt de nordiske lande.

De nordiske lande mister kontrollen over SAS, efter at Norge og Sverige har nedbragt deres ejerandel.

Vi finder det endelig utilfredsstillende, at meddelelsen om temastrategien er nærmest støvsuget for eksempler fra de nordiske lande, som på nogle områder – f.eks.

De vigtige bidrag fra de nordiske lande Sverige er Nordens største bidragyder til FN’s fredsbevarende styrker med 288 servicepersonale.

Selskabet opererer ud fra de nordiske lande med komplicerede fagforeningsaftaler.

Her skal Møller sammen med en række andre fodboldformænd fra de nordiske lande snakke menneskerettigheder.

Både indtægter og priser i Danmark er høj sammenlignet med andre nordiske lande.

Den komplicerede operation er ifølge FNB den første af sin art i de nordiske lande.

Hvordan man bruger "nordic countries, nordic nations, scandinavian countries" i en Engelsk sætning

What sets the Nordic countries apart?

Whizz around the best of Europe’s Nordic nations in 8 days.

The Scandinavian countries voting for each other.

All the Nordic nations rely heavily on marine industries i.e.

Finland and other nordic nations are capitalist.

Today, Nordic nations are still coming out with influential new design ideas.

Nordic countries are leagues ahead in this regard.

Nordic countries and the British Isles.

The Nordic countries as intermediary between civilisations?

The Nordic nations go several steps beyond us.