Hvad er oversættelsen af " NU SER JEG " på engelsk?

• now i see
• now i look
• now i'm watching
• oh i see
• ah i see

Eksempler på brug af Nu ser jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu ser jeg ham!
Ah, I see him!

Jeg var blind, og nu ser jeg.
I was blind, but now I see.

Nu ser jeg Gud.
Now I see God.

Da jeg smilede… sagde han,"Nu ser jeg, hvordan du gør det.
When I smiled… he said,"Oh, I see how you do it.

Nu ser jeg det også!
Now I see it, too!

Sagde han, Nu ser jeg, hvordan du gør det.
He said,"Oh, I see how you do it.

Nu ser jeg tåbelig ud.
Now I look ridiculous.

Og nu ser jeg sandheden.
And now I see the truth.

Nu ser jeg det.
Ah, I see what you did there.

Men nu ser jeg, du ikke er bøsse.
But now I see you're not queer.

Nu ser jeg ligheden.
Now I see the resemblance.

Men nu ser jeg, at du mangler fremsyn.
But now I see you lack vision.

Nu ser jeg dem alle vegne.
Now I see them everywhere.

Men nu ser jeg dit sande jeg..
But now I see your true self.

Nu ser jeg tåbelig ud.
Now I look ridiculous. Oh, great.

Nu ser jeg"Cupcakekampen.
Now I'm watching Cupcake Wars.

Nu ser jeg den også om natten.
Now I see it at night too.

Nu ser jeg, hvor dygtig du er.
Now I see how capable you are.

Nu ser jeg din. Hendes sandhed.
Her truth. And now I see yours.

Nu ser jeg din. Hendes sandhed.
And now I see yours. Her truth.

Nu ser jeg, hvorfor min far gav op.
Now I see why my dad gave up.

Nu ser jeg regnen med dine øjne.
Now I see rain through your eyes.

Nu ser jeg, hvad der ligger bag.
Now I see what's behind everything.

Nu ser jeg, du er endnu smukkere.
But now I see you're even prettier.

Nu ser jeg, hvor dum jeg var.
Now I see how idiotic that was.

Nu ser jeg hvor meget vi ligner dem.
I see now… how much like them we are.

Nu ser jeg Nilfgård gøre det samme.
Now I'm watching Nilfgaard do the same.

Nu ser jeg de samme ar på mine håndled.
Now I see these same scars on my wrist.

Nu ser jeg to ferskner igen, og én, der klapper.
Now, I see those two peaches again.

Nu ser jeg, du er endnu smukkere.
Now, I see you're even prettier than I remembered.

Hvordan man bruger "nu ser jeg" i en Dansk sætning

Nå, nu ser jeg, at du faktisk har bestilt en tid hos lægen.

Nu ser jeg tilbage og tænker lidt ”hvorfor?” overfor denne frygt.

Nu ser jeg så frem til at få varerne når jeg næste weekend skal til SOMMERHUS-SCRAP!!!

Jeg kan godt lide at der er forskel i årstiderne og lige nu ser jeg frem til en hyggelig december:-) Jette 16.

Se dig omkring og sig: “Lige nu ser jeg … (og bemærk så hvad dine øjne tilfældigvis ser).

Men nu ser jeg frem til at gå tilbage til der, hvor det hele begyndte – ude i kaffemarken – og denne gang i Thailand.

Nu ser jeg folk, der hævder at være eksperter, gør nogle udsagn, som virkelig forstyrrer mig meget.

Lige nu ser jeg dog ikke fjernsyn, jeg ville gerne læse, men jeg kan godt mærke, at så falder jeg i søvn.

Vi skal nemlig ha' bagt lidt på søndag..:) Og nu ser jeg, at du allerede har nogle Blafre ark..

Så nu ser jeg det om formiddagen, når det udgives på DRs hjemmeside.

Hvordan man bruger "now i look, now i see" i en Engelsk sætning

Now I look more closely and check.

Now I see the building blocks fit.

Now I look good and feel good.

Now I look more like John candy.

Now I see the low power problem..

Now I look for all wood brushes.

Now I look so much better and hipper.

Now I look like me, just better.

Now I see ones, threes and fives.

Now I look forward to it.” Ben 13.