Hvad er oversættelsen af " NY ANMELDELSE " på engelsk?

• new notification
• new review
• further notification

Eksempler på brug af Ny anmeldelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En Ny anmeldelse fra Goodreads.
A New Review from Goodreads.

I saa fald skal der foretages en ny anmeldelse.
In this case a further notification shall be made.

Der foretages en ny anmeldelse af personen eller myndigheden anfà ̧rt i litra a, b eller c og i den rækkefà ̧lge.
The new notification shall be submitted by the person or authority listed in(a),(b) or(c) and in accordance with that order.

Hvordan kan jeg vide, at jeg har modtaget en ny anmeldelse?
How will I know if I have received a new review?

Når sikkerhedskopien er lavet med succes, vil du modtage en ny anmeldelse, informere dig om den vellykkede backup af iPhone X eller iPhone 8 enheder.
Once the backup is made successfully, you will receive a new notification, informing you about the successful back up of the iPhone X or iPhone 8 devices.

LÃ ̧st en fejl relateret til undertrykkelse af RSS ny anmeldelse.
Fixed a bug related to suppression of RSS new notification.

Notatet ser således ud: Hvis der er 1 ny anmeldelse:". Du har et nyt afventer.
The note looks like: if there is 1 new review:"You have new pending review..

Alle udvidelser af anvendelsesområdet og mærkbare budget forøge I ser bør også resultere i en ny anmeldelse.
Any extension of their application or significant budget increases should also result in a new notification.

Jeg er meget glad for at skrive en ny anmeldelse til æren.
I am delighted to be writing up another review for Honour.

Ved efterfølgende udsætning af den samme GMO eller kombination af GMO'er, der tidligere er blevet anmeldt som led i det samme forskningsprogram, skal anmelde ren indgive en ny anmeldelse.
In the case of a subsequent release of the same GMO or combination of GMOs previously notified»as part of the same research programme, the notifier shall be required to submit a new notification.

Uk Jeg glæder mig over at skrive en ny anmeldelse til Honor.
Uk I am delighted to be writing up another review for Honour.

I tilfælde af tilbagetagelse, som omhandlet i litra a, b og c, skal der foretages en ny anmeldelse, medmindre de berà ̧rte kompetente myndigheder bliver enige om, at en behà ̧rigt begrundet anmodning fra den oprindelige kompetente afsendelsesmyndighed er tilstrækkelig.
In cases of take-back as referred to in(a),(b) and(c), a new notification shall be submitted, unless the competent authorities concerned agree that a duly reasoned request by the initial competent authority of dispatch is sufficient.

I de i stk. 1 omhandlede tilfaelde skal der foretages en ny anmeldelse.
In cases referred to in paragraph 1, a further notification shall be made.

Hvis anmelderen fortsat agter at udfà ̧re overfà ̧rslen, skal der foretages en ny anmeldelse, medmindre alle berà ̧rte kompetente myndigheder og anmelderen er enige om en anden là ̧sning.
In cases where the notifier still intends to carry out the shipment, a new notification shall be submitted, unless all the competent authorities concerned and the notifier agree otherwise.

Anmeldelsen af ændringen betragtes som en ny anmeldelse 7.
The notification of the alteration is regarded as a new notification 7.

De anmeldende parter skal omgående indgive en ny anmeldelse eller komplettere den oprindelige anmeldelse, hvis den oprindelige anmeldelse er blevet ufuldstændig på grund af ændringer i markedsforholdene eller i de oplysninger, de gav.
The notifying parties shall submit a new notification or supplement the original notification, without delay, where the original notification becomes incomplete by reason of intervening changes in market conditions or in the information provided.

Endnu en gang finder jeg mig smilende, da jeg skriver en ny anmeldelse af en Rocks Off vibrator.
Once again I find myself smiling as I write up another review of a Rocks Off vibrator.

De successive ændringer i den oprindelige aftale samt udsigterne til en snarlig ny anmeldelse betyder, at Kommissionen, så snart anmeldelsen af den nye aftale foreligger, og når der er foretaget en helhedsvurdering af udviklingen i sagen siden indledelsen af proceduren, vil være foranlediget til at vedtage en beslutning i denne sag.
In view of the successive amendments to the initialagreement and the prospect of a fresh notification in the near future, the Commission will, as soon as it receives notification of the new agreement, have to take adecision on the matter in the light of a comprehensive assessment of the development of the situation since the beginning of the procedure.

Tilmeld dig til at modtage en meddelelse via e-mail hver gang, der bliver offentliggjort en ny anmeldelse af din ejendom.
Sign up to receive an email notification every time a new review is published for your property.

De i stk. 1 fastsatte frister løber på ny fra arbejdsdagen efter modtagelsen af fuldstændige oplysninger i en ny anmeldelse, en kompletteret anmeldelse eller en attestation som omhandlet i tredje afsnit.
The periods laid down in paragraph 1 shall start on the working day following that of the receipt of complete information in a new notification, a supplemented notification, or a certification within the meaning of the third subparagraph.

Zeppelina er bestemt ingen blimp, når det drejer sig om magt. Endnu en gang finder jeg mig selv smilende, mens jeg skriver en ny anmeldelse af en Rocks Off-vibrator….
The Zeppelina is certainly no blimp where power is concerned Once again I find myself smiling as I write up another review of a Rocks Off vibrator….

Nye steder har temmelig interessant og ændringer si forbedringer lavet af eksisterende sites funktionen evne applikationer at køre i baggrund eller Auto-opdatering når anordningerne forbindelse til internettet ny Anmeldelse center Med design fuldstændig ændret, og Control Center tilgængelig både fra startskærmen, indstillinger og fra programmer AirDrop Den nye Camera App osv.
New Sites feature pretty interesting, as well as changes si improvements made of existing sites feature ability applications to run in background or to Auto-Update when the devices are connected to the Internet new Notification Center With design completely changed, and The Control Center accessible both from Home Screen, settings and from applications AirDrop The new Camera App etc.

Hvis dette ikke er tilfældet, vil Kommissionen tage skridt til at kræve støtten tilbagebetalt, med mindre den oprindelige beslutning ændres efter en ny anmeldelse fra medlemsstaten.
Unless the original decision is amended following a new notification from the Member State, the Commission will take steps to require the recovery of the aid.

I tilfælde af alternative foranstaltninger omhandlet i litra d og e, som træffes af den kompetente afsendelsesmyndighed, skal der af den oprindelige kompetente afsendelsesmyndighed eller af en fysisk eller juridisk person på dennes vegne foretages en ny anmeldelse, medmindre de berà ̧rte kompetente myndigheder bliver enige om, at en behà ̧rigt begrundet anmodning fra den pågældende myndighed er tilstrækkelig.
In the case of alternative arrangements as referred to in(d) and(e) by the competent authority of dispatch, a new notification shall be submitted by the initial competent authority of dispatch or by a natural or legal person on its behalf unless the competent authorities concerned agree that a duly reasoned request by that authority is sufficient.

Hvis dette ikke er tilfældet, vil Kommissionen tage skridt til at kræve støtten tilbagebetalt, medmindre den oprindelige beslutning er ændret efter en ny anmeldelse fra medlemsstaten.
Otherwise, unlessthe original decision is amended following anew notification from the Member State, the Commission will take steps to require therecovery of the aid.

Medlemsstaterne fastlægger de betingelser, på hvilke en anmelder, der på grund af force majeure hindres i at foretage behandlingen på det i anmeldelsen anførte tidspunkt, indgiver en ny anmeldelse til myndighederne, så der kan foretages fornøden kontrol.
Where the person concerned is prevented by reasons of force majeure from carrying out the notified operation in due time, Member States shall specify the conditions under which that person is to submit a new notification to the competent authority so that the necessary checks can be carried out.

Det bliver helt umuligt for os at kommentere hver eneste detalje i afsnittene, så vi opdeler det i en anmeldelse af de første fire afsnit, og så senere en ny anmeldelse efter sæsonfinalen.
It's going to be quite impossible for us to catch every detail of the episodes so we're going to divide it in a review for the first four episodes and then we're going to create a new review after the season finale.

Der er nyere anmeldelser af denne restaurant.
There are newer reviews for this restaurant.

Nye anmeldelser vil blive vist inden 15 minutter.
New reviews will appear within 15 minutes.

Du liker måten jeg informere deg om nye anmeldelser eh?
You like the way I inform you of new reviews eh?

Hvordan man bruger "ny anmeldelse" i en Dansk sætning

De har vundet årets serie ved Danish Beauty Award Meningen med navnet er en ny start, eller en ny anmeldelse i livet.

Miljø kan i stedet kræve, at der indsendes ny anmeldelse.

Og jeg var fascineret af en ny anmeldelse (i en antydning af Guldlok -...stil) fortæller mig, at Dukes var " okay".

Forside Ny anmeldelse Forespørg Mine tinglysninger Log ind.

Et ord: Damn (Ny anmeldelse) Det var en fredag aften, der var Vild med Dans *HOST* Svans *HOST* i fjernsynet, og ja.

Vi forventer at vende tilbage til Tobago og komme med en ny anmeldelse, når banen er blevet renoveret.

En ny anmeldelse inden for de samme rammer ville blive behandlet som den første anmeldelse, indenfor zonetilladelsens gyldighedsperiode til den 12.

Det vil ikke være nødvendigt at indsende en ny anmeldelse for de notifikationer, hvor der forud for udtrædelsesdatoen allerede er meddelt samtykke til notifikationen.

Hvordan man bruger "new review, new notification, further notification" i en Engelsk sætning

New Review and Giveaway coming this weekend!!

New Notification triggers when a new notification is created.

Has there been any further notification or roadmap from Blackboard?

New Review Slams Fusion Project’s Management.

Our new notification goal: by/before DECEMBER 15.

November 24, 2018 New Review Team!

What if I don't want to receive any further notification messages?

Interesting new review format with co-reviews.

The Add New Notification panel is displayed.

June 26, 2018 New Review Team!