Hvad er oversættelsen af " NY FORTOLKNING " på engelsk?

• new interpretation

Eksempler på brug af Ny fortolkning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har indøvet en ny fortolkning.
We have got a wonderful new interpretation.

Ny fortolkning af forsyningssikkerhed.
A New Interpretation of Security of Supply.

Einsteins Tvillinge-paradoks: En Ny Fortolkning.
Einstein's Twin Paradox: A New Interpretation.

En ny fortolkning af den klassiske alliance ring.
A new interpretation of the classic eternity ring.

Der kommer ingen kunder, mens vi er der, men for skams skyld går han lige over i butikken, mens klaveret præsenterer en ny fortolkning af"As Time Goes By.
No customers arrive while we are here, but none the less he returns to the shop, while the piano plays a new interpretation of"As Time Goes By.

Som en helt ny fortolkning af grundlaget for quantum teori.
As a fundamentally new interpretation of the foundations of quantum theory.

Børn ønsker simpelthen et eventyr tegneserie, og de voksne i deres tur til at tage et kig på en ny fortolkning, og hvordan det adskiller sig fra de tidligere.
Children simply want a fairy tale cartoon, and the adults in their turn to take a look at a new interpretation and how it differs from the previous ones.

Det er en ny fortolkning af forretningsordenen, der er et nyt originalt bidrag fra Parlamentets side.
This is a new interpretation of the Rules of Procedure, a new innovation by Parliament.

Hans fortolkning af værker af Cayley, Sylvester og laks på denne måde førte Clebsch til en strålende ny fortolkning af Riemann's funktion teori.
His interpretation of the works of Cayley, Sylvester and Salmon in this way led Clebsch to a brilliant new interpretation of Riemann 's function theory.

Vi står nu over for et tydeligt behov for en entydig og ny fortolkning af TRIPs-aftalen, der tager højde for den fleksibilitet, som tydeligvis findes i aftalen.
There is now a clear need for a clear and new interpretation of TRIPS allowing for the flexibility which clearly exists in that agreement.

Med bogen fortæller vi også historien om en restaurant, der har valgt at smide det velkendte franske menukort over bord for at satse alt på en ny fortolkning af dansk mad.
But it also relates the story of our restaurant where the choice has been made to discard the familiar French menu to stake everything on a new interpretation of Danish food.

Dette er en ny fortolkning, infiltreret ind islam, som aldrig blev anerkendt af befolkningen i denne første generation, den generation af de bedste folk.
This is a new interpretation that infiltrated into Islam, which was never recognized by the people of this first generation, the generation of the best people.

I 2004 drøftede vi grønbogen, i 2006 kom Parlamentets beslutning, og nu har vi en ny fortolkning, og alligevel er der dårligt nok sket noget i virkeligheden.
The Green Paper was discussed in 2004, Parliament tabled a motion for a resolution in 2006, and now we have a new interpretation- yet, in reality, hardly anything has changed.

News 4 2012 DK 16. december 2012: English En ny fortolkning af forsyningssikkerhed Den 28. november vedtog den tyske regering en forordning om afbrydelse af store elforbrugere inden for rammerne af intelligente net.
News 4 2012 E 16 December 2012: Dansk Security of Supply in a New Interpretation On the 28th November 2012 the German Government adopted an order on the disconnection of large electricity consumers within the framework of intelligent grids.

Distinguished stil unik både i erhvervsvirksomhed eller i afslappet social TAG Heuer altid syntes så forskellige, og ånden i TAG Heuer mærke har en ny fortolkning af det moderne samfund.
Distinguished style unique both in business activities or in casual social TAG Heuer always seemed so different, and the spirit of the TAG Heuer brand has a new interpretation of the modern society.

Det betyder, at vi har muligheden for at komme med en ny fortolkning af de øverste dele af båden- en fortolkning baseret på deres erfaring med testsejlads af Gisle sidste år.
This means that we have the chance to offer a new interpretation of the upper parts of the hull, an interpretation based on their experiences sailing with Gisle the previous year.

Han foreslog komplementaritet opfattelser og billeder, partikel-bølge, konjugerede variabler, quantum evolution- klassisk målinger osv. som en helt ny fortolkning af grundlaget for quantum teori.
He proposed complementarity of perceptions and pictures, particle-wave, conjugate variables, quantum evolution- classical measurements etc. as a fundamentally new interpretation of the foundations of quantum theory.

Automatisk Chronograph(Chrono-Matic) unikke og fuld af spænding er en ny fortolkning af innovativt design, høj styrke sort forkullede stål tilfældet med en rød gummi håndtag tovejs roterende falsen, den nye sort stål begrænset oplag på 2.000 stykker verdensomspændende distribution.
Automatic Chronograph(Chrono-Matic) unique and full of tension is a new interpretation of innovative design, high-strength black carbonized steel case with a red rubber handle bi-directional rotating bezel, the new black steel limited edition of 2,000 pieces worldwide distribution.

Han foreslog komplementaritet opfattelser og billeder, partikel-bølge, konjugerede variabler, quantum evolution- klassisk målinger osv. som en helt ny fortolkning af grundlaget for quantum teori. Bohr's ideer om komplementariteten er fuldt udforsket i.
He proposed complementarity of perceptions and pictures, particle-wave, conjugate variables, quantum evolution- classical measurements etc. as a fundamentally new interpretation of the foundations of quantum theory. Bohr's ideas on complementarity are fully explored in.

Baseret på succesen af Richard Mille Tourbillon designet kulstof nanofibers og efter den første brug af gulvet, den eksisterende produktlinje tilføjer dette nye, højteknologiske materialer som titanium tilfælde og mikro- sandblæsning fase kombineret med en ny fortolkning.
Based on the success of Richard Mille Tourbillon designed carbon nanofibers and after the first use of the floor, the existing product line adds this new, high-tech materials such as titanium case and micro- sandblasting phase combined with a new interpretation.

I dag, Omega Constellation gennemføre en omfattende opgradering i funktionalitet og design, den arvede tidligt ure rige"familie træk" ind i de glitrende diamanter og andre elementer i en ny fortolkning af denne ikoniske ur serie, 160 -årsdagen for grundlæggelsen af Omega blomstre glans.
Today, Omega Constellation conduct a comprehensive upgrade in functionality and design, the inherited early watches rich"family features" into the glittering diamonds and other elements of a new interpretation of this iconic watch series, the 160 anniversary of the founding of Omega bloom shine.

Kvinderne ur med fly fuselage dele inspireret af geometriske former, buede firkantede hjørner, harmoniske bue lugs og låseskrue design vil være en ny fortolkning af en klassiker, både dynamisk og æstetisk design, og brug af avanceret teknologi og avancerede maskiner teknologi, vidne Cartier tidløs kreativitet, reproducere Santos legendariske ry for århundreder, og dens grove linjer i stigende sammenflettede bringe ud den perfekte kvindelige dejlige og stand.
The women watch with aircraft fuselage parts inspired by geometric shapes, curved square corners, harmonious arc lugs and lock screw design will be a new interpretation of a classic, both dynamic and aesthetic design, and the use of sophisticated technology and sophisticated machinery technology, witness Cartier timeless creativity, reproduce Santos legendary reputation for centuries, and its rough lines increasingly intertwined bring out the perfect female lovely and capable.

I dag, Omega Constellation serien drives i funktion og design en omfattende opgradering, arvede tidligt watch rige"familie træk" ind i de glitrende diamanter og andre elementer i en ny fortolkning af denne ikoniske ur serie, bloom Omega 160. årsdagen for grundlæggelsen af det skinne.
Today, Omega Constellation series carried on in function and design a comprehensive upgrade, inherited the early watch rich"family features" into the glittering diamonds and other elements of a new interpretation of this iconic watch series, bloom Omega 160th anniversary of the founding of the shine.

Ocean Race med Ocean Racer gummirem sort hul, rød og sort lidenskab kollision, mennesker aldrig svà rt… Alle Automatisk Chronograph(Chrono-Matic) unikke og fuld af spà nding er en ny fortolkning af innovativt design, høj styrke sort forkullede stÃ¥l tilfà ldet med en rød gummi hÃ¥ndtag tovejs roterende falsen, den nye sort stÃ¥l begrà nset oplag pÃ¥ 2.000 stykker verdensomspà ndende distribution.
Automatic Chronograph(Chrono-Matic) unique and full of tension is a new interpretation of innovative design, high-strength black carbonized steel case with a red rubber handle bi-directional rotating bezel, the new black steel limited edition of 2,000 pieces worldwide distribution. Ocean race with Ocean Racer rubber strap black hole, red and black passion collision memorable. Extraordinary atmosphere, between FY wrist.

I dag, Omega ure Replica Constellation serien udøves i funktion og design en omfattende opgradering, arvede tidligt watch rige"familie træk" ind i de glitrende diamanter og andre elementer i en ny fortolkning af dette ikoniske ur serie, blomstre Omega ure Replica 160.
Today, Omega Watches Replica Constellation series carried on in function and design a comprehensive upgrade, inherited the early watch rich"family features" into the glittering diamonds and other elements of a new interpretation of this iconic watch series, bloom Omega Watches Replica 160th anniversary of the founding of the shine.

I dag, Omega ure Copy Constellation gennemføre en omfattende opgradering i funktionalitet og design, den nedarvede tidligt ure rige"familie features" i glitrende diamanter og andre elementer i en ny fortolkning af denne ikoniske ur serie, den 160 -årsdagen for grundlæggelsen af Omega ure Kopier blomstre glans.
Today, Omega Watches Copy Constellation conduct a comprehensive upgrade in functionality and design, the inherited early watches rich"family features" into the glittering diamonds and other elements of a new interpretation of this iconic watch series, the 160 anniversary of the founding of Omega Watches Copy bloom shine.

I dag, Omega ure Copy Constellation gennemføre en omfattende opgradering i funktionalitet og design, den nedarvede tidligt ure rige"familie funktioner" i de glitrende diamanter og andre elementer i en ny fortolkning af denne ikoniske ur serie, den 160-året for grundlæggelsen af Omega ure Kopier bloom glans.
Today, Omega Watches Copy Constellation series carried on in function and design a comprehensive upgrade, inherited the early watch rich"family features" into the glittering diamonds and other elements of a new interpretation of this iconic watch series, bloom Omega Watches Copy 160th anniversary of the founding of the shine.

Nye fortolkninger af klassiske jazzkomponister.
New renditions of classic jazz composers.

Ifølge nye fortolkninger skal den sorte rytter på vaser fra den 18.
According to recent interpretations, the black rider on 18th Dynasty vases is meant to signify.

Gamle numre i nye fortolkninger.
New renditions of old tunes.

Hvordan man bruger "ny fortolkning" i en Dansk sætning

Måske har du en ny fortolkning af hvordan tingene kan opfattes, måske mener du at den tid kan sige noget om verden i dag – alt sammen gode bud!

Gennem et enkelt greb afspejles det historiske gadenet i en ny fortolkning, som danner udgangspunkt for nye kvarterer og byrum - og skaber koblinger på tværs af området.

Derfor har fabrikken produceret en ny fortolkning af Royal Oak.

Udover disse tilkendegivelser har vi brug for en ny fortolkning af islamisk lov for at kunne ændre på kulturen.

Denne gang er det med en smuk og ny fortolkning af den traditionelle kandelaber.

Den er storslået elegant og enestående smuk. ’Josephine Royal’ er en arketypisk pendel i ny fortolkning.

Ny SPC-afgørelse åbner døren for ny fortolkning af SPC Brint & Brændselsceller til transport i Danmark Ra-index på 90-95.

Det er en anderledes og ny fortolkning af militærtøj, som vi kender det.

Forskrift C3 Forskrift C3 - vejledning Ny fortolkning af punkt 4.2 i markedforskrift C3 vedrørende krav til aktørplaner Rollerne på elmarkedet Hvem er hvem på elmarkedet?

Du kan også lave en ny fortolkning af retten ved at bruge pesto i stedet for olie og skifte toppingen ud med noget andet, du godt kan lide.

Hvordan man bruger "new interpretation" i en Engelsk sætning

It also includes a new interpretation of the battle.

I came across a new interpretation of this passage.

Welcome to the new interpretation of strip poker.

His final reflection is a new interpretation of Genesis.

The new interpretation makes every wearer eager.

Follow the new interpretation and the rule literally.

Provide new interpretation throughout the site.

This biography offers a new interpretation of Trotsky's career.

Note also that the new interpretation is applied retrospectively.

However, its new interpretation by people is worth attention.