Hvad er oversættelsen af " NYE INSTRUMENTER " på engelsk?

• new instruments
• new tools

Eksempler på brug af Nye instrumenter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Her gælder det om at udvikle nye instrumenter.
It is a question of developing new instruments.

De prøvede nye instrumenter og sagde til mig.
They were trying out new instruments and saying to me.

Det var et forsøg på at finde nye instrumenter.
It was also an attempt to find new instruments.

Der er brug for nye instrumenter for at udvikle en forbrugerorienteret.
A number of new tools are needed to develop a consumer-oriented.

Den nye østpolitik kræver nye instrumenter.
The new eastern policy calls for new instruments.

I alt fire af de syv nye instrumenter er nu underlagt fælles beslutningstagning.
In total four of the seven new instruments are now co-decided.

Bruttoudstedelser vedrører den løbende skabelse af nye instrumenter.
They concern the regular creation of new instruments.

Det er kun fremstilling af nye instrumenter, der forbydes.
It is only the marketing of new devices that is prohibited.

Brutto udstedelser vedrører den løbende skabelse af nye instrumenter.
They concern the regular creation of new instruments.

Forskere fortalte om nye instrumenter MuddyWater cyberkriminelle gruppe.
Researchers told about new instruments of MuddyWater cybercriminal group.

Nye teknologier Nye effekter Nye instrumenter.
New technologies New effects New instruments.

EU skulle have haft nye instrumenter i kampen mod systemets slaphed.
The European Union should have been given new tools in its struggle against the laxity of the system.

Vi skal på andre områder være innovative og overveje nye instrumenter.
In other areas we will have to be innovative and think of new instruments.

Læs også: Forskere fortalte om nye instrumenter MuddyWater cyberkriminelle gruppe.
Read also: Researchers told about new instruments of MuddyWater cybercriminal group.

Det var det tidspunkt, da Tycho var mest aktive i at producere store nye instrumenter.
This was the time when Tycho was most active in producing major new instruments.

Et år senere er vi ved at få nye regler, nye instrumenter og mere ambitiøse politikker.
One year later, we are getting new rules, new instruments and more ambitious policies.

Der er brug for nye instrumenter for at udvikle en forbrugerorienteret overvågning af det indre marked.
A number of new tools are needed to develop a consumer-oriented monitoring of the internal market.

Men mangler vi ikke chancen for at skabe nye instrumenter på EF-plan?
But are we not missing an opportunity to create new instruments at Community level?

Der afprøves hele tiden nye instrumenter, men det store gennembrud er endnu ikke lykkedes for nogen.
New mechanisms are constantly being tried out, but, as yet, nobody has made the great breakthrough.

Han hurtigt etableret en strengere kurs og opnået nye instrumenter for den studerende.
He soon established a more rigorous course and obtained new instruments for the students.

Yokogawa har tilføjet to nye instrumenter til sin ScopeCorder familie af bærbare multi- kanal datarecordere.
Yokogawa has added two new instruments to its ScopeCorder family of portable multi-channel data-acquisition recorders.

Vi har drøftet servicedirektivet, det fælles patent og nu nye instrumenter til støtte for SMV'erne.
We have discussed the Services Directive, the unitary patent and now new instruments to support SMEs.

Disse nye instrumenter vil gøre det muligt for os fremover at imødekomme vores partneres behov og ambitioner endnu bedre.
These new instruments will allow us to respond even better in the future to our partner's needs and ambitions.

At sikre effektiv spredning af eksempler på god praksis og nye instrumenter inden for selvevaluering.
To ensure an efficient dissemination of examples of good practice and new instruments within self-evaluation;

Mange nye instrumenter, herunder percussion, strygere, horn osv Mulighed for at ændre størrelsen på instrumenter..
Many new instruments, including percussion, strings, horns, etc. Ability to resize instruments..

Derudover yder vi ekstra 6 måneders garanti på alle nye instrumenter, der er blevet startet og idriftsat af vores serviceteam.
In addition, we provide an extra 6 months warranty on all new instrumentation that has been started up and commissioned by our service team.

Ikke alene havde han gøre store forbedringer i udformningen af de eksisterende instrumenter, men han også opfundet mange nye instrumenter.
Not only did he make great improvements in the design of existing instruments, but he also invented many new instruments.

I stedet for at skabe nye instrumenter bør vi koncentrere os om at øge fordelene ved de allerede eksisterende instrumenter..
Instead of creating new instruments, we should focus on maximising the benefits of already existing instruments..

EIB's strategi sigter nu mod at opbygge sine emissioner til likvide toneangivende emissioner, udvideog forbedre løbetidsprofilerne og give investorerne i ansøgerlandenes valutaer nye instrumenter atvælge imellem.
The Bank's strategy has now shifted to building up issues towards liquid, benchmark size, extendingand improving maturity profiles, and providing investors in the ACC with new instruments tochoose from.

Vi har stemt for at introducere nye instrumenter, der vil give en væsentlig bedre beskyttelse af Fællesskabets midler.
We have voted for the introduction of new instruments that will provide substantially better protection of the Community' s funds.

Hvordan man bruger "nye instrumenter" i en Dansk sætning

De hidtil grå udvendige kunststofdele blev blågrå, mens kabinen fik nye instrumenter.

Efter borgerkrigen de ændrede det på flyet og gav meget bedre motor, propeller, effektiv bevæbning og nye instrumenter.

Everything With Teeth: Plotter i særklasse Plotter i særklasse Teamet prøver i øjeblikket et par nye instrumenter af fra Garmin.

Efter en fælles fremvisning af de nye instrumenter blev den nye musikhave fejret med bobler og lagkage til alle beboere, personale og pårørende.

El-guitar - John Godtfredsen MUSIK > Nye instrumenter>Strenge>El-guitar El-guitar 11 varer RW126 Chromesteel - Electric Low tension streng med de bedste egenskaber fra traditionelle Rock- og Metal-strenge.

For Schmersal-gruppens kunder betyder dette: Nye instrumenter og teknologi kan hurtígt testes og økonomiskt lanceres på markedet.

Skolen har søgt en stribe fonde om økonomisk tilskud til nye instrumenter.

En praksis han har haft gennem de seneste 40 år, og i udstillingens videodokumentar demonstrerer Suzuki hvordan de nye instrumenter bruges.

Det gælder både højt specialiserede ingeniørvirksomheder, der har teknologisk ekspertise til at deltage i design og opbygning af de nye instrumenter, der skal anvendes på forskningsfaciliteterne.

Der foreslås ikke nogen nye instrumenter eller yderligere økonomiske midler.

Hvordan man bruger "new instruments, new tools" i en Engelsk sætning

What new instruments have you picked up?

Development updates like new tools (e.g.

You’ll develop new tools and functionality.

New tools for editing franchise territories.

New instruments design and implementation options.

Analyze new tools and recommend new tools to the management.

New tools and processes were developed.

Make new instruments out of outdated ones.

New instruments have given new data.

Get notified when new instruments become available.