Hvad er oversættelsen af " NYE UNDERSØGELSER " på engelsk?

• new studies
• new investigations
• recent studies
• new inquiries
• recent research
• new research
• new surveys
• new findings
• new study
• fresh investigations
• recent surveys
• new examinations

Eksempler på brug af Nye undersøgelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anmodningen om nye undersøgelser.
The request for the new investigations.

Nye undersøgelser i Jelling Nordøst.
New excavations in Jelling North-east.

Italien: Udbredelse af rygning 2012- nye undersøgelser.
ITALY: Smoking prevalence in 2012, new findings.

En række nye undersøgelser offentliggjort.
Series of new studies published.

OLAF indledte i samme periode 252 nye undersøgelser.
OLAF, for its part, opened 252 new investigations in this period.

Nye undersøgelser har vist det modsatte.
New studies have shown the opposite.

Beskæftigelsen vil være kriteriet for disse nye undersøgelser.
Promoting employment will be the main criterion of these reappraisals.

Nye undersøgelser viser faktisk, at de.
Recent studies have shown the fact that they.

Spørgsmål forbliver om relevansen af oversættelse af nye undersøgelser.
Questions remain about the relevance of translation of new studies.

De to nye undersøgelser udviser lignende data.
The two new studies provided similar data.

Oversættelse: Undersøgelser de effektive Tre nye undersøgelser.
Translation: Studies the Effective Three new studies.

Nye undersøgelser viser faktisk, at de.
Recent studies have shown the fact that they… Bruce.

I alt blev der i 2008 indledt 293 nye undersøgelser på grundlag af klager.
A total of 293 new inquiries were opened in 2008 on the basis of complaints.

Nye undersøgelser har vist det modsatte resultat.
New studies have shown the opposite result.

Der er'ingen beviser' Tasers reducerer politiets brug af skydevåben, viser nye undersøgelser.
There's‘no evidence' Tasers reduce police use of firearms, new study shows.

Nye undersøgelser har vist det modsatte resultater.
New studies have shown the opposite results.

Vi er derfor taknemmelig for oplysninger om nye undersøgelser og forskning på verdensplan.
We are therefore grateful for any information on new studies and research worldwide.

Ja, men… Nye undersøgelser har vist 95% fremgang med FMT.
Show better than a 95% success rate with FMTs. But recent studies Yes.

Skattelettelser trump markedets seneste volatilitet for de fleste amerikanere, finder nye undersøgelser.
Tax cuts trump the market's recent volatility for most Americans, new study finds.

IføIge nye undersøgelser… har Voyager allerede ramt chokbøgen.
According to some new research. Voyager may have already hit this shock wave.

For sin del offentliggjorde Kommissionen meddelelser om indledning af procedurer vedrørende tre nye undersøgelser.
The Commission published notices of ini tiation concerning three new investigations.

Nye undersøgelser i Jelling Nordøst. Er dette Harald Blåtands borg?
New excavations in Jelling North-east. Is this the fortress of Harald Bluetooth?

Hemdover har Kommissionen indledt 223 nye undersøgelser i samarbejde med medlemsstaterne.
The Commission also launched 223 new investigations in cooperation with the Mem ber States.

To nye undersøgelser finde opioidbrug lavere i amerikanske stater med lovlig hash.
Two new studies find opioid use lower in US states with legal cannabis.

I årets første seks måneder er antallet af nye undersøgelser steget med 32% i forhold til samme periode i 1999.
During the first six months of this year, the number of new inquiries rose by 32% over the same period in 1999.

Nye undersøgelser, som involverer dyr, må kun udføres som en sidste løsningsmulighed.
New studies involving animals should be conducted only as a last resort.

I sæsonen 2013 har Raatec med Hallandsåsens Nursery ledet af Peter Mohn, hortonom Hos Scanpeat, gjort nye undersøgelser.
In season 2013 has Raatec with Hallandsåsens Nursery led by Peter Mohn, hortonom hos Scanpeat, made new surveys.

Den foreslår nye undersøgelser og nedsættelsen af et ekspertudvalg.
It proposes that new studies be carried out and a committee of experts put in place.

I sæsonen 2013 har Raatec sammen med Hallandsåsens Nursery ledet af Peter Mohn, hortonom Hos Scanpeat, gjort nye undersøgelser.
In season 2013 has Raatec together with Hallandsåsens Nursery the line of Peter Mohn, hortonom HOS Scanpeat, made new surveys.

Opdatering 06.03.2013: Nye undersøgelser har vist, at hunsælen kun var 13 år gammel.
Update 06.03.2013: Recent studies has shown, that the seal was only 13 years old.

Hvordan man bruger "nye undersøgelser" i en Dansk sætning

Nye undersøgelser viser, at det er livsfarligt for både mennesker og familiens firbenede ven, hvis ikke den sidder sikkert under transport.

Venstre og LA forsøgte til det sidste at hindre projektet med krav om nye undersøgelser, afvisning af de analyser, der lå til grund for anlægsloven osv.

Hver onsdag skriver hun et nyt perspektiv på ledelse enten gennem personlige erfaringer eller med udgangspunkt i Ledernes nye undersøgelser.

En forsmag på de nye undersøgelser blev præsenteret i det italienske dagblad La Stampa den 2.

I det hele taget mangler vi nye undersøgelser på hvor meget muslimske tilløbende fremmede på en række punkter negativt påvirker det danske samfund.

Nye undersøgelser af den mest forurenede boring Styrelsen konstaterer, at to af de fire fund af glyphosat og nedbrydningsproduktet ampa stammer fra samme brønd.

Nu afslører nye undersøgelser, at krateret kun er højst 3 millioner år gammelt.

Der blev talt højt om sygdommen, og de observationer man havde gjort og ville gøre ved nye undersøgelser.

Men nye undersøgelser peger på, at det stik modsatte faktisk er tilfældet.

Specialisten mener, at der skal udføres nye undersøgelser, der fokuserer på den optimale dosis sukker og den mest hensigtsmæssige måde at administrere den på.

Hvordan man bruger "new investigations, recent studies, new studies" i en Engelsk sætning

National Forensic averages about 25 new investigations each week, Kocenda said.

Recent studies have shown promising results.

And new studies come out constantly.

not scenes are specifically over a new Investigations or specifically.

Now, new studies say: maybe not.

Mike Parker: Should new investigations focus on others in high office?

But new investigations have turned up myriad abuses.

But recent studies contradict these findings.

Recent studies include the 2009 U.S.

The outpouring of new studies was overwhelming.