Hvad er oversættelsen af " NYTÆNKE " på engelsk?

• rethink
• re-think
• reimagine
• innovate new

Eksempler på brug af Nytænke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget nytænkende og interessant.
Very novel and interesting.

Jeg har aldrig været nytænkende.
I have never been a radical.

Sjovt, nytænkende og godt sat sammen.
Entertaining, innovative and well put together.

At forbedre drift eller nytænke rensningsanlæg.
Improving operations or rethinking waste-water treatment systems.

Du skal nytænke den måde, du griber livet an på.
You need to readjust the way you process life.

Vores motivation bygger på til stadighed at være nytænkende og ledende indenfor kvalitet.
Our constant motivation is being innovative and leading in quality.

Vi må også nytænke den overordnede produktionsplan.
We must also rethink the overall production plan.

Så kort kan det siges(…) en fremragende forsker, en dygtig og nytænkende kliniker.
In short, she is(…) an excellent researcher, a talented and innovative clinician.

Original og nytænkende finansiel forskning.
Original and innovative financial research.

Dagens fire verdenspremierer byder på performancekunst, nytænkende teknologi og pengeafpresning.
Today's four world premiers offers performance art, innovatiove technology and money extortion.

Som nytænkende virksomhed benytter REHAU sig af medarbejdernes ideer og engagement.
As an innovation-driven company, REHAU relies on the ideas and commitment of its employees.

Kultur- og kunstprogrammet, som støtter nytænkende projekter af en høj kvalitet, og.
The Culture and Arts Programme, which funds innovative projects of high quality.

For dem, der ikke ønsker at forlade fodbold skuespil stadig savner, er det værd selv nu at sammenligne og nytænke.
For those, who do not want to leave the football spectacle still miss, it is worth even now to compare and rethink.

Vi kan tale om nytænkende originalitet senere.
We can talk about shocking originality later.

Til denne aktivitet, eleverne har brug for at bevæge sig ud over ordene på siden og nytænke myten som en tv-episode eller video.
For this activity, students need to move beyond the words on the page and reimagine the myth as a television episode or video.

Markedsorienteret, nytænkende og tilpasning af kundens behov.
Market oriented, innovative and fitting the needs of the customer.

Den interne pedal giver adgang til endeløse kreativitet med hensyn til spille stilarter og teknikker, lade brugernes nytænke den måde, de spiller cajon.
The internal pedal provides access to endless creativity in terms of playing styles and techniques, letting users re-think the way they play the cajon.

X X Er organisationen nytænkende og dagsordensættende inden for sit mandat?
Is the organisation innovative and agenda setting within its mandate?

Uanset om du arbejder med B2C eller B2B, er konferencen fyldt med idéer og strategier til at løse udfordringer og nytænke nuværende metoder inden for levering.
Whether you work with B2C or B2B the conference is filled with ideas and strategies to solve the day-to-day challenges and re-think present methods within delivery.

Overgaden er Københavns nytænkende udstillingssted for dansk og international samtidskunst.
Overgaden is Copenhagen's innovative exhibition space for dansk and international contemporary art.

Fjern uklarheder fra din forretningsplan, omformulere mål og målsætninger, omforme strategier, og generelt nytænke din virksomhed for at få det i den rigtige retning.
Remove ambiguities from your business plan, reword goals and objectives, reshape strategies, and generally rethinking your business to get it in the right direction.

Serviceydelser, der understøtter og nytænker, hvordan dit arbejde er en integreret del af Lexmark smart MFP-økosystemet.
Services that support and re-think how you work are an integral part of the Lexmark smart MFP ecosystem.

Målsætninger Formålet med studiebesøgene er at give specialister og beslutningstagere på uddannelsesområdet mulighed for at tilpasse og nytænke deres arbejde under hensyntagen til de erfaringer der er erhvervet i andre medlemsstater.
Study visits to allow specialists and decision-makers in education to adjust and reconsider theiY work in the light of experience in other Member States.

Danske universiteter i ambitiøst og nytænkende samarbejde med universiteter i udviklingslandene.
Ambitious, innovative collaboration between Danish universities and universities in developing countries.

Denne overtagelse vil kombinere verdens største luftkurernetværk med et uovertruffent europæisk vejnetværk, som vil udvide FedEx' eksisterende portefølje og nytænke den globale transport- og logistikbranche.
This acquisition will combine the world's largest air express network with an unparalleled European road network, which will expand the existing FedEx portfolio and reshape the global transportation and logistics industry.

CBS har udnævnt en prodekan, som skal nytænke undervisningsmetoder og anvendelse af læringsteknologi.
CBS has appointed a new vice dean who is to rethink teaching methods and application of learning technology.

Med en baggrund i filosofi bringer Kasper noget helt andet til bordet. Et unikt perspektiv og en lyst til at udforske nye og gamle ideer fra alle tænkelige vinkler. Han er altid klar til at presse rammerne og nytænke formen for at opnå det bedste resultat.
With a background in philosophy Kasper also brings something different to the table. A unique perspective and an eagerness to explore new and old ideas from every conceivable angle. He's always ready to push the boundaries and rethink the form in order to get the best results.

Faktisk har nogle af de allerstørste og nytænkende firmaer set lyset i powernapping.
In fact, some of the largest and innovative companies have seen the light in powernapping.

Lancering af Revu Det fremsynede managementhold hos Hilson Moran introducerede først et lille innovationshold til Revu, som derefter implementerede softwaren på pc'er, bærbare computere og Wacom tablets Det samme design og de samme byggeoplysninger som tidligere fandtes på store tegnepapirs ark kunne nu ses på skærme og tablets, og det gav de ansatte større mulighed for at undersøge og nytænke arbejdsgange, før de rent faktisk skulle afprøve dem på et testprojekt.
Rolling Out RevuThe forward-thinking management team at Hilson Moran first introduced Revu to a small innovation team and implemented the software on PCs, laptops and Wacom tablets. The same design and construction information previously found on sheets of drawing paper could now be seen on screens and tablets, giving this group of employees the degree of familiarity to explore and innovate new workflows, before actually trialing it on a sample project.

Han er altid klar til at presse rammerne og nytænke formen for at opnå det bedste resultat.
He's always ready to push the boundaries and rethink the form in order to get the best results.

Hvordan man bruger "nytænke" i en Dansk sætning

Som jeg ser det, er der mulighed for mange måder at nytænke skolen og undervisningen på.

CRIC kendetegnes ved at gen- og nytænke grundlæggende konfliktteori, særligt gennem en systematisk samtænkning af emotionssociologi med andre konfliktdimensioner.

De ændrede levevilkår for branchen har fået en allerede innovativ branche til at nytænke deres produktudbud og søge andre indtægtsstrømme end hidtil.

klassetrin Hvorfor er der behov for at nytænke folkeskolen?

Du er pædagogen, som formår at nytænke, igangsætte og organisere aktiviteter inden for dit interesseområde for børn og unge i alderen 10 – 18 år.

Jeg tror i den grad, den nye folkeskolereform er en god anledning til at nytænke udskolingen på.

Vi bestræber os på altid at nytænke velfærden, og gøre det endnu bedre for vores borgere.

Ved at ramme det konkrete enzym målrettet kan vi på sigt nytænke behandlingsformer, når vi forsøger at ramme funktioner i nervesystemet, siger lektor og neurofysiolog Jacob Wienecke.

Hans svar er at man skal nytænke socialismeopfattelsen og lægge vægt på krav om radikalt demokrati og velstandssamfund.

Der er også behov for helt at nytænke, om kommunerne i højere grad kan understøtte udviklingen af nye typer arbejdspladser, når industriproduktionen flyttes.

Hvordan man bruger "reimagine, rethink, re-think" i en Engelsk sætning

Let's reimagine how the world connects.

Rethink play and see its value.

Jews and Muslims could rethink it.

Guess I may have to re think my sale tactics!

Great video, made me re think my current business model a little.

reThink can help plan your commute.

Tommee tippee need to re think the design.

Here’s hoping they rethink that practice.

They know that there are experienced specialists in re think your.

Reimagine is independent, pluralistic and respects differences.