Hvad er oversættelsen af " NYT PROBLEM " på engelsk?

• new problem
• new issue
• new wrinkle
• another situation

Eksempler på brug af Nyt problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et nyt problem.
Another problem.

Politikaptajn, nyt problem.
Captain, new problem.

Et nyt problem for Windows-brugere….
A new problem for Windows users….

Vi har et nyt problem.
We got a new problem.

Der er et nyt problem i byen- stigende fattigdomsbegravelse.
There's a new issue in town- rising funeral poverty.

Vi har et nyt problem.
We have a new problem.

IPhone tænker hovedtelefonerne er tilsluttet er ikke et nyt problem.
IPhone thinks headphones are plugged in isn't a new issue.

Det er et nyt problem.
There's that new wrinkle.

Men med en højere spænding får du et nyt problem.
But with a higher voltage, you will be running into a new problem.

Vi har et nyt problem.
We have another situation.

Jeg står over for et nyt problem.
I am facing a new issue.

Vi har et nyt problem.- Hej- Hej.
Hi.- Hi. We have another problem.

Vælg Tilføj et nyt problem.
Select Add new problem.

Dette er ikke et nyt problem, som brugere står over;
This isn't a new problem that users face;

Luftforurening er ikke noget nyt problem.
Air pollution is not a new problem.

Jeg har en nyt problem til dig.
I have got a new wrinkle for your forehead.

Fordi… Jeg tror, vi har et nyt problem.
Because… i think we have a new problem.

Jeg får et helt nyt problem, når kautionen bliver fastsat.
I got a new problem when I post bail.

Dette er ikke et nyt problem.
This is not a new issue.

De er ikke et nyt problem, men et gammelt problem..
You are not a new problem, but an old problem..

Men nu har vi et nyt problem.
Now we have a new problem.

Ja, det er et nyt problem, og det er ikke din skyld.
I was good in here, It's a different problem and it's not your fault.

John, vi har et nyt problem.
John, we have a new problem.

Dette er et nyt problem, et vigtigt problem for EU.
This is a new issue, and an important one for the European Union.

Far, vi har et nyt problem.
Dad, we got another situation.

Det er ikke noget nyt problem, men del dukker op fra tid til anden.
It is not a new problem, but it keeps recurring from time to time.

Kædereaktion.- Et nyt problem.
Chain reaction.- A new problem.

Vi har et nyt problem.- Hej.
We have another problem.-Flight attendant: Hi.

Vi ville finde Will, ikke et nyt problem.
We went out to find Will, not another problem.

Vi har et nyt problem.
We have got a new problem.

Hvordan man bruger "nyt problem" i en Dansk sætning

Det har givet forskere og debattører et nyt problem.

Hver gang, jeg troede, at jeg var i mål, opdagede han et nyt problem.

Et beslægtet spørgsmål er spørgsmålet om ægte indsigt: Kan elefanten overfor et nyt problem forudse hvordan problemet skal løses og udføre løsningen?

Det har så udløst et nyt problem: HVAD SKAL DER SKE MED DET OVERSKYDENDE VÆRELSE?

Der er herunder dukket et nyt problem frem – nemlig svartider på røntgenbilleder taget på sundhedscentrene.

Lus, der har tilpasset sig et liv på mennesker, er ikke et nyt problem.

Henvisningen til nationale bestemmelser for at løse dette spørgsmål kan skabe et nyt problem.

En smitsom hjernesygdom hos kvæget, et relativt nyt problem med meget alvorlige konsekvenser for kvægavlen, især i Storbritannien.

Nyt problem: Kommunen vil ikke give DM’s medlem et rådighedstillæg, selv om der er tale om en administrativ stilling.

Prøv og plug fejl ive læg cd-rom beregne nyt problem.

Hvordan man bruger "new problem, new issue, new wrinkle" i en Engelsk sætning

Re: New problem w/Mod Wheel - suggestions?

This can present a new problem though.

The new issue isn't available yet.

This adds a new wrinkle to Pike’s story.

After pregnancy, you have new problem areas.

There’s a new issue coming out soon!

Ducey has added a new wrinkle this year.

Each week a new wrinkle gets added.

This isn't a new problem under Julien.

OWNERSHIP, new issue of MAS Context magazine.