Hvad er oversættelsen af " OFFENLIGE " på engelsk?

• public

Eksempler på brug af Offenlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det offenlige bibliotek i North Bergen Mere….
North Bergen Public Library More….

Du kan gøre dine GPS tracks private eller offenlige.
You can make your GPS tracks private or public.

På deres egen offenlige ydmygelse og skam.
On their own public humiliation and shame.

Selvom de ting du siger, er sjove… Så har folk har en tendens til at focusere mere På deres egen offenlige ydmygelse og skam.
Although the things you say are funny people tend to focus more on their own public humiliation and shame.

Applikationer: Torve og offenlige pladser, Broer, Parker,….
Applications: Squares and pedestrian areas, Bridges, Parks,….

Om Oversigt The Beach Tulum ligger ved havet i Tulum, kun 15 minutters kørsel fra Tulum Strand og Las Palmas Offenlige Strand.
Located in Tulum, The Beach Tulum is by the ocean, within a 15-minute drive of Tulum Beach and Las Palmas Public Beach.

Applikationer: Torve og offenlige pladser, Parker, Parkeringspladser,….
Applications: Squares and pedestrian areas, Parks, Car parks,….

Med et ophold ved Siora Vittoria Boutique Hotel i Korfu er du kun få skridt fra Det Serbiske Museum og Korfu Offenlige Bibliotek.
Room 7.0 With a stay at Siora Vittoria Boutique Hotel in Corfu, you will be just steps from Serbian Museum and Corfu Public Library.

HAPILED Applikationer: Torve og offenlige pladser, Parker, Villaveje,….
HAPILED Applications: Squares and pedestrian areas, Parks, Residential streets,….

Komfort 4,8 Med et ophold ved Bella Venezia har du en base i hjertet af Korfu, kun få skridt fra Det Serbiske Museum og Korfu Offenlige Bibliotek.
Comfort 4.8 A stay at Bella Venezia places you in the heart of Corfu, steps from Serbian Museum and Corfu Public Library.

Mere BORA Applikationer: Torve og offenlige pladser, Parker, Parkeringspladser,….
More BORA Applications: Squares and pedestrian areas, Parks, Car parks,….

Værelse 6,4 Med et ophold ved Corfu Palace har du en central base i Korfu, kun 5 minutters gang fra Spianada-pladsen og 7 minutters gang fra Korfu Offenlige Bibliotek.
Room 6.4 With a stay at Corfu Palace, you will be centrally located in Corfu, just a 5-minute walk from Spianada Square and 7 minutes by foot from Corfu Public Library.

Applikationer: Villaveje, Torve og offenlige pladser, Veje i byer,….
Applications: Residential streets, Squares and pedestrian areas, Urban roads and streets,….

Registrarerne sender oplysningerne til offenlige whois-databaser i overensstemmelse med hvert register gTLD eller ccTLD register.
The registrars submit the information to public whois databases accordingly to each registry owner of the gTLD or ccTLD.

Applikationer: Monumenter og facader, Torve og offenlige pladser, Parker,….
Applications: Monuments and façades, Squares and pedestrian areas, Parks,….

Applikationer: Torve og offenlige pladser, Veje i byer, Villaveje,….
Applications: Squares and pedestrian areas, Urban roads and streets, Residential streets,….

I landene paa Balkan og Oest Europa var der store strejker sidste uge i Slovenien, Albanien, Kroatioen, Bulgarien og Rumaenien- som ogsaa saa sine stoerste offenlige protester siden kommunismens fald.
In the Balkans and Eastern Europe, there were large strikes last week in Slovenia, Albania, Croatia, Bulgaria, and Romania- which also saw its largest public protest since the fall of communism.

MODULLUM Applikationer: Torve og offenlige pladser, Parker, Veje i byer,….
MODULLUM Applications: Squares and pedestrian areas, Parks, Urban roads and streets,….

Situationen skyldes primært Kommissionens knoldede administration og også det, at medlemslande ikke tilstrækkeligt dækkende har taget direktiver om offenlige indkøb med i deres nationale lovgivning.
The main reason for this situation is the Commission's lumpy administration together with the fact that the Member States did not adopt directives on public procurement comprehensively enough to implement their contents into the law of the land.

Det gav vores politifolk mulighed for at overvaage offenlige hjemmesider, som demonstranterne brugte til at dele/sprede informtioner.
It allowed our officers to monitor public sites that protestors were using to share information.

Der er desværre i øjeblikket ikke planlagt flere offenlige koncerter med Salsa Loca i 2014!
At this moment there are unfortunately not planned more public concerts in 2014!

Quinta das Vistas har store og elegant dekoreret offenlige områder der invitere Dem til at slappe af i en dejlig og nydelsesfuld atmosfære.
The Quinta das Vistas has spacious and elegantly decorated public areas throughout that invite you to while away the hours in an enjoyable and relaxing atmosphere.

Til gengæld synes jeg, at de ændringsforslag, som opererer med at straffe virksomheder, der ikke overholder princippet om ligebehandling, med udelukkelse fra offenlige kontrakter, er ude af trit med de ønskede mål, og de kan meget nemt gøres til genstand for divergerende fortolkninger.
On the other hand, the amendments providing for penalties against companies infringing the principle of equal treatment by excluding them from public contracts seem to me both poorly adapted to the purpose and subject to divergent interpretation.

Lovgivningen om borgernes ret til aktindsigt(Freedom of Information Act request) afsloerer hvordan National Operations Center(NOC) planlaegger at ivaerksaette overvaagning af offenlige tilgaengelige data, hvilket ogsaa vil gaelde for"informationer der bliver posted/uploaded af individuelle brugere paa de sociale medier" NOC overvagningssystemet, indsamler, gemmer og sammenkaeder informationer….
The document, obtained by El Milenio through a U.S. Freedom of Information Act request, discloses how OPC's National Operations Center(NOC) plans to initiate systematic monitoring of publicly available online data including"information posted by individual account users" on social media. The NOC monitors, collects and fuses information.

Lovgivningen om borgernes ret til aktindsigt( Freedom of Information Act request) afsloerer hvordan National Operations Center(NOC) planlaegger at ivaerksaette overvaagning af offenlige tilgaengelige data, hvilket ogsaa vil gaelde for”informationer der bliver posted/uploaded af individuelle brugere paa de sociale medier”.
The document, obtained by El Milenio through a U.S. Freedom of Information Act request, discloses how OPC's National Operations Center(NOC) plans to initiate systematic monitoring of publicly available online data including“information posted by individual account users” on social media.

Fulgt af en meget offenlig middag med Sleepy Bill Burns på hotel.
Followed by a very public dinner with sleepy bill burns at the Astor hotel.

De skal offenligt tilkendegive Deres støtte til regeringen.
You would have to give your public support to the government.

Der er offenlig forfølgelse.
There is public stalking.

Personlige Rettigheder vs Offenlig sikkerhed.
Personal Rights vs Public safety.

Jeg tror ikke på offenligt forbrug.
I don't believe in the government spending.

Hvordan man bruger "offenlige" i en Dansk sætning

Den effek, som formueændringen har på de offenlige provenu, beregnes dernæs ud fra formueændringen, afkase fra formuen og de nye beskaningsniveau.

Var det ikke det offenlige, eller en styrelse med DJØF'er ?

Vi har jo forlængst fået verdensrekorden i skattetryk men kan - trods det - ikke engang med det financiere de abnorme offenlige udgifter.

Deres offenlige facade, der er helt anderledes end den del af dem jeg kender.

I dee arbejdspapir beskrives virkningerne på opsparingen, ide der fokuseres på beydningen for de offenlige provenu.

Denne hjemmeside er ikke længere en officiel side som samarbejder med det offenlige.

Det er dog svært at se det løfte den offenlige transport i hovedstaden, da det allerede er koordineret.

Men om offenlige data i det hele taget skal være frit tilgængelige for alle.

Den har også ført til meget stor anseelse i det offenlige rum, som også omgiver Jægerforbundets øverste ledelse.

Bistår både offenlige og private utbyggere i prosjekterings- og gjennomføringsfasen i små og store bygg- og annleggsprosjekter.

Hvordan man bruger "public" i en Engelsk sætning

License: Freeware (GNU General Public License).

Her public speaking days are over.

Child protection, public health and nursing.

Public Relations, Industrial Marketing, Business Administration.

Others could look after public affairs.

Rural public hospital districts: RCW 70.44.450.

Dell Gets into Canadian Public Cloud!

Public service announcement: soy doesn’t lactate.

Public Health 15, no. 12: 2730.

Should mandate public tender opening procedures.