Hvad er oversættelsen af " OGSÅ FØRT " på engelsk?

• also led
• also brought
• also resulted

Eksempler på brug af Også ført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har også ført til arrestation af en fabriksbestyrer.
Has also led to arrest of a factory manager.

I visse tilfælde kan dette også ført til forskellige virusinfektioner.
In certain cases this can also led to various virus infections.

Det er kendt at Regnar Lodbrogs sønner og Harald Hårderåde også førte ravnebannere.
It is known that Ragnar Lodbrog's sons and Harald Hardrada also led raven banners.

Dette har også ført til forvridninger mellem regulerede enheder.
This has also led to distortions between regulated entities.

Han har aldrig svigtet os; alt det han har ført os ind i, har han også ført os igennem.
He has never let us down; everything He has led us into He has also led us through.

Ændringer i brug af land har også ført til nedgang på andre vækststeder.
Changes in land use have also led to a decline in other habitats.

De har også ført til justitsmord og diskrimination mod religiøse mindretal.
They have also led to miscarriages of justice and discrimination against religious minorities.

Et stedse voksende budget har desværre også ført flere uregelmæssigheder og tilfælde af svig med sig.
A constantly growing budget has, unfortunately, also led to more irregularities and fraud.

Det har også ført til et højt udviklet balance sinus og god følelse i hænder og fødder.
It has also led to a highly developed balance sine and good feeling in hands and feet.

Mulighederne på internettet har også ført til en helt ny form for rejseadfærd.
The possibilities offered by the Internet have also led to the emergence of a completely different kind of travel behaviour.

Det har også ført til et højt udviklet balance sinus og god fornemmelse i hænder og fødder.
It has also led to a well-developed balance sine and good feeling in the hands and feet.

Den industrielle situation er robust, og vores flagskib, euroen, har også ført os gennem denne situation.
The state of our industry is robust, and our flagship, the euro, has indeed steered us through the straits.

Hans aktiviteter har også ført til udarbejdelsen af den europæiske kodeks for god forvaltningsskik.
His actions have also led to the creation of the European Code of Good Administrative Behaviour.

En mere kundeorienteret tilgang til forretningen har også ført til udviklingen af omnichannel-marketing.
A more customer centric approach to business has also lead to the rise of the omnichannel marketing approach.

Det har også ført til nye arters fremkomst. Vores egen arts historie er et resultat af klimaforandringer.
It has also led to the emergence of new species. The history of our own species is a result of climate changes.

Nu Duelz Casino er så moderne og trendy bookmakere, der tilbyder casino uden konto, dette har også ført til du ikke tilbudt nogen casino bonus.
Now Duelz Casino is so modern and trendy bookmakers offering casino without account, this has also led to you not offered any casino bonus.

Den har også ført til konfrontation og måske til en konstitutionel krise for Senatet og sær-anklageren.
It has also led to intense confrontation and perhaps a constitutional crisis with Senate investigators and a special Watergate prosecutor.

Dette resulterede i en både behovet for matematiske færdigheder af mange mennesker, og også ført til indsats fra lokale embedsmænd til at forenkle jord-skat.
This resulted in both a need for mathematical skills by many people, and also led to efforts by local officials to simplify land-tax.

Dens fremtrædende plads har også ført til regelmæssige emner i offentlige debatter om fedme, forretningsetik og forbrugernes ansvar.
Its prominence has also resulted to regular topics of public debates on obesity, business ethics and consumer responsibility.

Og råbte:"I israelitiske Mænd, kommer til Hjælp! Denne er det Menneske, som alle Vegne lærer alle imod Folket og Loven og dette Sted; og tilmed har han også ført Grækere ind i Helligdommen og gjort dette hellige Sted urent;!
Crying out,"Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover, he also brought Greeks into the temple, and has defiled this holy place!

An8}Klimaforandringer har også ført til store migrationer i historien.
Climate change has also prompted large human migrations in history.

Men det også ført til kontroverser med MacCullagh, der var kommet meget tæt på det teoretiske opdagelse selv, men han var tvunget til at indrømme, havde undladt at tage det sidste skridt.
However, it also led to controversy with MacCullagh, who had come very close to the theoretical discovery himself but, he was forced to admit, had failed to take the last step.

Selv om digitalisering og networking byder på en bred vifte af udviklingsmuligheder, har de også ført til en verdensomspændende kløft mellem menneskene i de rige lande og udviklingslandene.
Although digitalisation and networking offer a wide variety of opportunities for development, they have also led to a worldwide gulf between the people of prosperous countries and developing countries.

De metoder, også ført dem til en komplet teori om Rayleigh overflade bølger og Sobolev fortsatte med at løse problemer på diffraction.
The methods also led them to a complete theory of Rayleigh surface waves and Sobolev went on to solve problems on diffraction.

Med de tre store singler Love Galore(featuring Travis Scott), Broken Clocks og Drew Barrymore(med den rigtige Drew Barrymore i musikvideoen), er Ctrl et af årets store albummer og har også ført til en VMA -nominering for Best New Artist.
With three huge singles in Love Galore(featuring Travis Scott), Broken Clocks and Drew Barrymore(the video for which features Drew Barrymore herself), Ctrl has been lauded by many as one of the albums of the year so far and even led to a VMA nomination for Best New Artist.

Den forlængede brug af pesticider har også ført til en reduktion af bibestandene, selv når de blev brugt til bekæmpelse af svampesporer og parasitter.
The prolonged use of pesticides has also resulted in the reduction of the bee population, even when they were used to destroy mycoses and parasites.

Ændringer i brug af land har også ført til nedgang på andre vækststeder: græsningsland og enge er blevet overgroet, blevet renset for kultivering eller skovet.
Changes in land use have also led to a decline in other habitats: pasture lands and meadows have become overgrown, been cleared for cultivation or forested.

Samtidig har jorderosion og opstrøms forurening også ført til et fald i vandkvaliteten, der anvendes til at opfylde drikke standarder, men kun opfylder industrielle og landskabelige standarder i dag.
At the same time, soil erosion and upstream pollution have also led to a decline in water quality, which used to meet drinking standards but only meets industrial and landscape standards today.

Denne er det Menneske, som alle Vegne lærer alle imod Folket og Loven og dette Sted; og tilmed har han også ført Grækere ind i Helligdommen og gjort dette hellige Sted urent;" 29. de havde nemlig i Forvejen set Efesieren Trofimus i Staden sammen med ham, og ham mente de, at Paulus havde ført ind i Helligdommen.
This is the man who is teaching all men everywhere against our people and our law and this place; and besides he also brought Greeks into the temple, and he has defiled this holy place." 29 For they had previously seen Trophimus the Ephesian in the city with him, and they supposed that Paul had brought him into the temple.

De kan også føre til problemer og forvridninger.
They can also lead to problems and distortions.

Hvordan man bruger "også ført" i en Dansk sætning

Hun blev også ført derud, og de gav hende en kniv og sagde, at hun skulle skrabe hul på jernovnen.

Det har også ført os steder hen, vi slet ikke havde som mål, bl.a.

Dette har selvfølgelig også ført til en del uro og kan vel siges at være en del af forklaringen på, at AGF havde så svært et efterår.

Udover rejser med arbejde, har min store rejselyst og passion for dykning også ført til rejser i USA, Egypten, Bali m.m.

Det har også ført til fejlslutninger og opfattelser, der vil påvirke forældrenes og lærernes tilgang til læring.

Erfagrupperne har også ført til, at Bosal-Sekura In du stries i dag foretager fælles indkøb med andre virk som he der i området.

Foto: Thomas Nielsen - TV2 ØST Den belastede hverdag med trusler og vold har også ført til et højt sygefravær.

I stedet for kun at fokusere på at gøre de gamle længde kolde, er der også ført noget af deres tone op i det naturlige nye hår.

Omvendt har det også ført noget godt med sig, for det var kameraet/produktionen bag jeg startede med at åbne op for.

Vi har nemlig også ført vores secondhand passion ud i fysiske rammer og holdt hele 10 Tradono Markets i både København og Århus.

Hvordan man bruger "also brought, also resulted, also led" i en Engelsk sætning

But those years also brought challenges.

This also resulted some major memory leaks.

This behavior also led Barnabas astray.

They also led traditional participation games.

Vandevelde, has also brought the G.A.A.C.

She also led the first walk.

This recipe also led me, Encar.

Lengthy stays also resulted in hospital acquired delirium.

The second call also resulted in disappointment.

Also led to Claude Shannon’s information theory.