Hvad er oversættelsen af " OGSÅ MINDE " på engelsk?

• also remind
• also remember
• also recall

Eksempler på brug af Også minde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ting har også minder.
Objects have memory too.

Lad os også minde om pave Johannes Paul II og troen.
Let us also remember Pope John Paul II and the faith aspect.

Det er ikke kun en drøm, men også minder for livet!
It is not only a dream come true, but also memories for a lifetime!

Lad os også minde Tadsjikistan om dem.
Let us also remind Tajikistan of these.

Minde for én gang kan være en af de mest anvendte, men også minde.
Reminding for one time may be one of the most used, but also reminding.

Men lad os også mindes Herrens formaning.
But let us recall also our Lord's admonition.

Denne post indeholder en forkortet introduktion til en fascinerende og velgørende type af meditation, der også minder lidt om sport.
This post describes a simplified introduction to a fascinating and beneficial type of meditation that will also remind you a bit of a sport.

Men lad os også mindes Herrens formaning.
C&H00ffff&\fnImpact}But let us recall also our Lord's admonition.

Så ved denne lejlighed var det ikke kun den akkumulerede bitterhed fra årene 1945-1956, der eksploderede, men også minderne om terroren i 1918-1919.
Thus in this event, not only the accumulated bitterness of the years 1945-1956 exploded, but also the memories of the terror in 1918-1919.

Men lad os også mindes Herrens formaning: Døm ikke, for at I ikke selv skal dømmes.
But let us recall also our Lord's admonition… That we judge not, lest we be judged.

Naturligvis har vi brug for institutioner på europæisk plan, men lad os også mindes Jacques Santers kloge ord om, at Europa skal gøre mindre bedre.
Of course we need European-level institutions but let us also recall the wise words of Jacques Santer:"Europe must do less better.

Der er også minder, at vi arver sammen med den genetiske hukommelse forfædre.
There are also memories that we inherit together with the genetic memory of ancestors.

Denne“indre stemme” fortæller mig på forhånd om det jeg skal til at gøre er rigtigt eller forkert, og den vil også minde mig når jeg har gjort noget jeg ved er forkert.
This“inner voice” will inform me in advance whether an action is right or wrong, and will also remind me when I have done something that I know is wrong.

On-line; Og det kan også minde vedligeholdelsestid, post problemer med alarm, hente den.
On-line;And it can also remind the maintenance time, record the trouble alarm, download the.

Alle mennesker har fået en samvittighed, viden af hvad som er rigtigt og forkert. Denne“indre stemme” fortæller mig på forhånd om det jeg skal til at gøre er rigtigt eller forkert, og den vil også minde mig når jeg har gjort noget jeg ved er forkert.
All people have been given a conscience, knowledge of right and wrong. This“inner voice” will inform me in advance whether an action is right or wrong, and will also remind me when I have done something that I know is wrong.

Men vi skal også minde dig om standardindstillingen inkluderet i Mac-computere Administrer Opbevaring.
But we should also remind you about the default option included in Macs Manage Storage.

Dette gøres ved at analysere både de lokale indholdet af harddisken, men også mindet om operativsystemet og datafiler tilhører nogen tredjeparts software.
This is done by analyzing both the local hard drive contents, but also the memory of the operating system and data files belonging to any third-party software.

Jeg vil også minde Parlamentet om den europæiske køreplan for ligestilling mellem mænd og kvinder 2006-2010.
I would also remind the House of the European Roadmap for equality between men and women 2006-10.

Lad os ved denne lejlighed også mindes andre sociale aktivister, der er myrdet i de sidste tre år.
Let us, on this occasion, also remember other social activists who have been murdered in the last three years.

SOM OGSÅ MINDER OM de vedkommende bestemmelser i Rio-erklæringen om miljø og udvikling samt Agenda 21.
RECALLING also the pertinent provisions of the Rio Declaration on Environment and Development and Agenda 21.

På det kommende topmøde i Mafra bør EU også minde vores russiske partnere om principperne om gennemsigtighed og gensidighed i de økonomiske forbindelser.
At the upcoming summit in Mafra, the EU should also be reminding our Russian partners of the principles of transparency and reciprocity in economic relations.

Jeg vil også minde min kollega om, at en af statens opgaver er at beskytte den private ejendomsrets ukrænkelighed.
I would also like to remind my colleague that one of the purposes of the state is to guard the sanctity of private property.

Dette gøres ved at analysere både de lokale indholdet af harddisken, men også mindet om operativsystemet og datafiler tilhører nogen tredjeparts software. Kampagne Metrics- Denne gruppe af data anvendes af hackere at analysere og optimere fordelingen af flykaprer.
This is done by analyzing both the local hard drive contents, but also the memory of the operating system and data files belonging to any third-party software. Campaign Metrics- This group of data is used by the hackers to analyze and optimize the distribution of the hijacker.

Lad os også mindes de politikere, som udviste stor opfindsomhed og beslutsomhed med hensyn til at skabe frihed, demokrati og markedsøkonomi.
Let us also remember the politicians who displayed great imagination and determination in building freedom, democracy and a market economy.

Man må også minde sig selv, at ALEXANDROS ikke var en perfekt menneske, uanset hans storhed og unikt for Historie personlighed og resultater.
One must also remind oneself that ALEXANDROS wasn't a perfect human being, no matter his grandeur and unique for History personality and accomplishments.

Befolkningen skal også mindes om betydningen af fri og lige adgang til medierne for alle borgere og politiske kræfter, især under valgkampagner.
We must also remind them about the importance of free and equal access to the media for all citizens and political forces, particularly during electoral campaigns.

Den anden fase er der også minder om første fase. I tredje fase får du en fjendtlig kano rejser sig hurtigt, at berøre dette kano ville bringe spillet til en ende.
The second stage is also similar to the first stage. In the third stage you get a hostile canoe traveling rapidly, touching this canoe would bring the game to an end.

ECB skal også minde om vismandsudvalgets konklusion om nłdvendigheden af at oprette et reguleringssystem på fællesskabsplan, som er fleksibelt, og som hurtigt kan tilpasses ændrede behov.
The ECB would also recall the conclusions of the Committee of Wise Men on the need to devise a Community regulatory framework that is flexible and swiftly adaptable to changing needs.

Lad os også mindes frihedsdemonstrationerne i Ungarn i 1956 og juniprotesterne i Poznañ, begivenhederne i 1968 i Tjekkoslovakiet og de faldne skibsværftsarbejdere i Gdañsk i 1970.
Let us also remember the demonstrations for freedom in Hungary in 1956 and the June protests in Poznań, the events of 1968 in Czechoslovakia and the fallen shipyard workers in Gdańsk in 1970.

Jeg vil også minde Rodríguez Zapateros regering, som for øjeblikket har formandskabet i EU, om, at det ikke nytter at være venlig og vag over for hr. Chavez, sådan som det hidtil har været tilfældet.
I would also remind Mr Rodríguez Zapatero's government, which currently holds the rotating Presidency of the European Union, that there is no point in being friendly and wishy-washy with Mr Chávez as it has been to date.

Hvordan man bruger "også minde" i en Dansk sætning

Lyse individer af tamduer kan også minde om tyrkerduen.

Men også minde hende om at verden måske ikke er så forfærdelig igen.

Dette kan også minde os om, at besindige konservative kræfter virker bedst i forening.

Det har givet markate resultater og både i forhold til reduktion i oplæringstid, men også minde nedetid på maskiner og øget kvalitet.

Det er et køkken, der er beliggende i et hus lavet af sten til fuld og kan også minde dem, der ses i serien af ​​tegninger af Flintstones.

Som tiden går, vil ringene måske også minde jer om alt det, der har været fra den dag, I blev gift og frem.

For faktisk kan de også minde meget om en kogle.

Vi har også minde om, at det er bedst at undgå læskedrikke; erstatte dem med vand.

Ure kan jo ikke blot fortælle tiden, men også minde en selv om hvad man bruger sin tid på.

Det er også minde brugeren at opdatere deres system software som videoafspiller, Media Player, Flash Player og så videre for bedre visning af de videoer.

Hvordan man bruger "also remember, also remind, also recall" i en Engelsk sætning

Also remember that canons are accepted!

You can also remind those who haven’t responded.

Certain buildings also recall the crisis.

Of course, your letters also remind both Mr.

Also remember UVA and UVB protection.

I also recall Angelina Jolie’s organization in Battaumbang.

They also remind customers of your services.

Also remember how important footwear is.

You can also recall settings too.

The price ($420) will also remind you.