Hvad er oversættelsen af " OMFANGET AF HVAD " på engelsk?

• magnitude of what
• scope of what

Eksempler på brug af Omfanget af hvad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal vise Andrew omfanget af, hvad han har gjort.
We need to show Andrew the enormity of what he's done.

RTWS handler om at forbedre tekniske gennemførelse SCORM. Tin Can handler om at øge omfanget af hvad der kan gøres.
RTWS is about improving the technical implementation SCORM. Tin Can is about increasing the scope of what can be done.

Det angiver omfanget af, hvad der sker i øjeblikket.
It indicates the extent of what is happening at the moment.

Og ingen… mennesker eller Gæster kan forstå omfanget af hvad der kommer.
And no one, human or Visitor can comprehend the magnitude of what is coming.

Du bør blive vidende om omfanget af hvad der kan ske er der var en pandemisk udbrud.
You should become knowledgeable about the magnitude of what can happen is there were a pandemic outbreak.

Det drastisk udvider rammerne af, hvad der kan gøres med SCORM, men det gør ikke udvide omfanget af, hvad SCORM ikke.
It drastically expands the scope of what can be done with SCORM, but it doesn't expand the scope of what SCORM does.

De endnu ikke forstår omfanget af, hvad de skal gøre for at overleve.
They don't yet understand the enormity of what they will need to do to survive.

Jeg har set meget død i mit liv, jeg har været skyld i mange af dem, men omfanget af, hvad de planlægger.
I have seen a lot of death in my time, hell, I have caused a fair share of it, but the scope of what they are planning is.

MR GILL: Men når man ser på omfanget af, hvad omfattede skader egenskaben.
MR GILL: But when one looks at the scope of what the encompassed damage property.

På opfordring, som jeg har linket til dig for at høre nedenfor, delt Grundlægger Scotty Evans med medlemmer omfanget af, hvad virksomheden handler om.
On the call which I have linked for you to hear below, Founder Scotty Evans shared with members the magnitude of what the company is about.

Og du kommer til at starte at undersøge omfanget af, hvad vi står overfor hvis dette flytter sidelæns på os.
And you're going to start to consider the magnitude of what we're facing if this moves sideways on us.

Omfanget af, hvad der sker, ligger ud over jeres fulde forståelse, men vid, at I har det privilegium at være dem, der direkte oplever sådan en vidunderlig tid.
The magnitude of what is happening is beyond your complete understanding, but know that you are privileged to be the Ones who are directly experiencing such a wonderful time.

Tin Can handler om at øge omfanget af hvad der kan gøres.
Tin Can is about increasing the scope of what can be done.

Alene omfanget af, hvad der skal gøres, kan være overvældende, men vi har haft planer for denne tid i mange år og sager vil skride hurtigere fremad, når først de kan begynde.
The sheer scale of what needs to be done can be overwhelming, but we have been planning for this time for many years and matters will go speeding ahead once they can commence.

Modtagevolumen henviser til omfanget af, hvad du hører.
Your receive volume refers to the volume of what you hear.

Omfanget af hvad der skete med tunnelen i 2012, kan ikke undervurderes, og at tro, at Schréder belysningsløsning kan hjælpe med at beskytte tunnelen mod fremtidige potentielle katastrofer er utroligt.
The magnitude of what happened to the tunnel in 2012 cannot be understated and to think that the Schréder lighting solution can help safeguard the tunnel against future potential disasters is incredible.

I har alle haft tid til at overveje omfanget af hvad der blev gjort.
You have all had time to ponder the enormity of what was done.

Alene omfanget af, hvad der er sket, er ved at ændre Storbritannien fundamentalt og uigenkaldeligt og på måder, de fleste af befolkningen ikke har bedt om, ikke har hørt om og ikke ønsker at se.
The sheer scale of what has occurred is changing Britain fundamentally and irrevocably and in ways the majority of the population did not ask for, were not consulted about and did not wish to see.

Uden virkelig at forstå omfanget af, hvad der foregik.
I'm going out to court, still not really grasping the magnitude of what was happening.

Jeg er så imponeret af omfanget af, hvad der er blevet gjort, kvaliteten af det og størrelsesordenen!
I am so impressed by the scale of what has been done, the quality of it, the orders of magnitude!

Efter at placere systemet i det operationelle miljø i gennemførelsesfasen, skal leveres næste skal vurderes omfanget af, hvad der er leveret og hvad..
After placing the system in the operational environment during the implementation phase, the scope of what has been delivered and what needs to be delivered next must be assessed.

Desuden indeholder tabel 4.2 endnu flere eksempler, der viser omfanget af hvad der er muligt, når forskere anvender infrastrukturen i eksisterende systemer til at levere behandling og/ eller måle resultater.
Further, Table 4.2 provides even more examples that show the range of what is possible when researchers use the infrastructure of existing systems to deliver treatment and/or measure outcomes.

Lord Monckton of Brenchley har læst det oprindelige det oprindelige papir bag det før mødet-"Endnu en gang forsøger de desperat at skjule hele omfanget af, hvad de forsøger at gøre- de forsøger virkelig at etablere en verdensregering," sagde Monckton, og tilføjede, at ordet"regering" ikke længere anvendes, men processen med yderligere centralisering af magten i globale hænder lå klart i traktaten.
Lord Monckton of Brenchley has read the original paper behind it before the meeting-"Once again they are desperately trying to conceal from everybody here the magnitude of what they're attempting to do- they really are attempting to set up a world government," said Monckton, adding that the word"government" was no longer used but the process of further centralization of power into global hands was clearly spelled out in the treaty.

Dette går imod den opfattelse, som vi, de europæiske socialdemokrater, har af, hvad omfanget af Unionens samarbejdsområde skal være.
This is contrary to how we European Socialists view the geographical scope of the Union's cooperation.

Hvad er omfanget af proposed-updates?
What is the scope of proposed-updates?

Sp: Hvad er omfanget af proposed-updates?
Q: What is the scope of proposed-updates?

Hvad var omfanget af"gennemtræk", sygdom og fravær?
What was the level of labour turnover, sickness and absenteeism?

I stedet for ekstrapolering af statistikker om omfanget af ICE hvad bør analyseres, er de statistiske oplysninger om de aendringer i omfanget af havet is.
Thus instead of extrapolating the statistics on the extent of the ice what should be analyzed is the statistics on the change in the extent of the sea ice.

Den styrer både liv og død, men hvad er omfanget af sit domæne?
It controls both life and death, but what is the extent of its domain?

Jeg vil have dig til at forklare mig, hvad omfanget af dit venskab med hr. Ganley fra Irland er.
I want you to explain to me what is the level of your friendship with Mr Ganley from Ireland.

Hvordan man bruger "omfanget af hvad" i en Dansk sætning

Og det er vigtigt at forstå omfanget af, hvad er VPN.

Alt for mange gav udtryk for, at de slet ikke kendte omfanget af, hvad de kunne få på biblioteket af materialer og service.

Ikke alene forventes tilsynet at blive udført på flere italienske arbejdspladser, men omfanget af hvad der bliver ført tilsyn med er større.

Snarere end afsat omfanget af, hvad der er sket, lad følelserne komme og håndtere dem én ad gangen.

På hvilke måder kan det være vigtigt at udvide omfanget af, hvad der virkelig betyder noget i livet at være at finde værdi i de enkle ting?

Det var lidt for usædvanligt til, at nogen med det samme opfattede omfanget af, hvad der var på vej.

Forsikringsbidrag eller penge betalt til et forsikringsselskab er en kostbar virksomhed når i betragtning af størrelsen og omfanget af hvad der er involveret.

Kopieringsaftaler med Copydan indeholder normalt visse begrænsninger i omfanget af, hvad der må kopieres for ikke at ødelægge markedet for lærebøgerne.

Forstå dog omfanget af hvad climate change betyder.

Prisforskelle på forsikringerne forekommer blandt diverse udbydere af produktet, og her er en væsentlig faktor altså omfanget af, hvad bilforsikringen dækker.

Hvordan man bruger "magnitude of what, scope of what" i en Engelsk sætning

The magnitude of what she’d just done.

The magnitude of what he did was illuminated.

The magnitude of what I’ve just done.

Widen your scope of what you consume.

The magnitude of what is happening here...I just.

The scope of what she did was fantastic!

Learn the full scope of what purchase includes.

Frozen by the sheer magnitude of what was happening.

See the full scope of what we cover.

If that’s the scope of what you need.