Hvad er oversættelsen af " OMKRING TO UGER " på engelsk?

• about two weeks
• about a fortnight

Eksempler på brug af Omkring to uger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I omkring to uger.
For about two weeks.

Jeg har ikke sunget i omkring to uger.
I haven't sung in about 2 weeks.

Omkring to uger.
It was about two weeks.

Jeg spillede, for omkring to uger siden.
I played, like, maybe two weeks ago.

Omkring to uger siden.
Bout two weeks along.

Et brev fra hende omkring to uger siden.
A letter from her about two weeks ago.

I omkring to uger.
Only for about a fortnight.

Han holdt op med at drikke i omkring to uger.
He quit drinking… for about two weeks.

Omkring to uger til fods.
About two week's walk.

Husker du? Men altså, det er omkring to uger siden?
That was about two weeks ago. Remember?

I omkring to uger.
Probably for about a fortnight.

Behandlingen bør fortsætte i omkring to uger.
Treatment should continue for about two weeks.

Omkring to uger af produktionen.
About two weeks of production.

Jeg har lige fået… Disse er omkring to uger gamle.
I just got a… These are about two weeks old.

Omkring to uger på arbejdet uden dig.
Two weeks at work without you.

Det betyder, du har omkring to uger til at beslutte dig.
Means you got about two weeks to decide.

Forløbet af behandlingen skal vare omkring to uger.
The course of treatment should last about two weeks.

Disse er omkring to uger gamle. Jeg har lige fået.
I just got a… Now, these are about two weeks old.

Jeg har lige fået… Disse er omkring to uger gamle.
Now, these are about two weeks old. I just got a.

Det tager omkring to uger at udføre kromosom analyse.
It takes about two weeks to perform chromosome analysis.

Dæk blandingen, og lad det trække i omkring to uger.
Cover the mixture and allow to steep for around two weeks.

Omkring to uger senere fortsætter diskussionen om Aronets' opslag.
Nearly two weeks later, the discussion of Aronets' post still continues.

Oxidationen fortæller, det skete for omkring to uger siden.
Amount of oxidation says it happened approximately two weeks ago.

Jeg fik fat på håndtasken omkring to uger senere… på hittegodskontoret, men brevet var der ikke.
From the lost and found, I recovered the handbag about two weeks later… but the letter wasn't there.

Denne webcast vil derefter være tilgængelig i omkring to uger.
This webcast will also be available for replay for approximately two weeks thereafter.

Jeg fik fat på håndtasken omkring to uger senere… på hittegodskontoret, men brevet var der ikke.
From the lost and found, I recovered the handbag but the letter wasn't there. about two weeks later.

På hittegodskontoret, men brevet var der ikke. Jeg fik fat på håndtasken omkring to uger senere.
I recovered the handbag about two weeks later… from the lost and found, but the letter wasn't there.

God idé. omkring to uger på arbejde uden dig. Og når du bliver fyret er jeg sikker på at Trevor vil holde.
About two weeks at work without you. And when you get fired I'm sure Trevor will last Great idea.

Oprindelse i Sevilla, i april Fair begynder omkring to uger efter påske hvert år.
Originating in Seville, the April Fair begins around two weeks after Easter every year.

Et andet møde afholdes omkring to uger senere, hvor man drøfter resultaterne og den foreløbige liste.
This is then followed by a second meeting roughly two weeks later to discuss the results and the shortlist.

Hvordan man bruger "omkring to uger" i en Dansk sætning

Efter omkring to uger, vil dine negle vokse ud.

Persille kan opbevares i omkring to uger i køleskabet.

Med få bivirkninger, bør du se en forbedring i omkring to uger, hvis det tages dagligt.

Nå er prognosen god i omkring to uger, og prisen skal forblive under 0.

Omkring to uger før nymåne modtog jeg en mail med en vedhæftet fil.

Det var sandsynligvis omkring to uger efter test, at vi havde vores månedlige sparringnat.

Hvis den arbejdsløse til gengæld finder arbejde – i omkring to uger hvert kvartal – så slipper vedkommende for karensdagene.

Den fortæller dig, at du nu har omkring to uger til at købe samtlige 20 julegaver, og derudover står din familie og hopper på dig for en ønskeseddel.

Det tager normalt omkring to uger at få et nyt sundhedskort.

Så, omkring to uger efter, at jeg mødte Robert.

Hvordan man bruger "about two weeks, about a fortnight" i en Engelsk sætning

What about two weeks ago Monday?

Sadly, Gerald Woods died about a fortnight ago.

About two weeks ago she fell.

Went there about two weeks back.

About a fortnight ago I mailed out fifteen packets.

She did have a wobble about a fortnight ago.

This was about a fortnight before the accident.

Maintenance completed about two weeks ago.

Gangaur festival is held about a fortnight after Holi.

GIBSON: That was about a fortnight later.