Hvad er oversættelsen af " OMRØRING " på engelsk?

• agitation
• stirring
• the stirring
• omrøring
• stir

Eksempler på brug af Omrøring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sauté for 5 minutes, omrøring ofte.
Sauté for 5 minutes, stirring frequently.

Soul omrøring, enkle og smukke chants.
Soul stirring, simple and beautiful chants.

Tilføje øl og æg, omrøring indtil glatte.
Add beer and egg, stirring until smooth.

Cook 2 minutter ved høje højt uden omrøring.
Cook 2 minutes at high high without stirring.

Koger let under omrøring ca. 5 minutter.
Easily boils under stirring ca. 5 minutter.

Op til 80% energibesparelser med skånsom omrøring.
Up to 80% energy savings with gentle agitation.

Husk nu, konstant omrøring i 10 minutter.
Now remember, keep whisking for ten minutes.

Pour mælken jævnt over toppen, uden omrøring.
Pour the milk evenly over the top, without stirring.

Tilsæt chokoladen, omrøring indtil det smelter.
Add the chocolate, stirring until it melts.

Tilsæt smør til couverturen og opløst med omrøring.
Add butter to the couverture and dissolve with stirring.

Tilføje vand gradvist, omrøring konstant.
Add water gradually, stirring constantly.

Stadig omrøring, kokken risen i cirka 20 minutter.
Still stirring, cook the rice for about 20 minutes.

Jeg har ingen interesse i omrøring op et oprør.
I have no interest in stirring up a revolt.

Kokken omrøring konstant indtil dette er en rig brown.
Cook stirring constantly until this is a rich brown.

Kombinere med margarine blanding, omrøring godt.
Combine with margarine mixture, stirring well.

Nej, ikke stoppe omrøring, bunden vil brænde!
No, don't stop stirring, the bottom will burn!

Op til 80% energibesparelser med skånsom omrøring Ins-news.
Up to 80% energy savings with gentle agitation Ins-news.

Tilføj pulver, omrøring til koldt vand eller mælk.
Add powder, stirring to cold water or milk.

Tilføj skalotteløg og svampe, omrøring konstant.
Add shallots and mushrooms, stirring constantly.

Tilføj pulver, omrøring til varmt vand eller mælk.
Add powder, stirring to warm water or milk.

Ugers graviditet: beskrivelse, ultralyd, omrøring, vægt.
Week of pregnancy: description, ultrasound, stirring, weight.

Rabble-rousin", omrøring lort på vores måde at leve på.
Rabble-rousin', stirring shit on our way of life.

Derefter tilsættes til det den hvide chokolade, omrøring indtil det er helt opløst.
Then add thereto white chocolate, stir until dissolved.

Let omrøring i glasset. Fint. Er jeg i kompressionsforholdet?
Stirs in her glass, I'm sitting the compression ratio?

Kog det med regelmæssig omrøring i cirka fem minutter.
Boil it with regular stirring, for about five minutes.

Formaling, omrøring og blanding af ingredienser og produkter.
Grinding, agitating, and mixing of ingredients and products.

Fløde og honning bringes stille og roligt op til kogepunktet(skal ikke koge) i en lille gryde under rolig omrøring.
Cream and honey brought quietly to the boil(must not boil) i en lille gryde under rolig omrøring.

Fortsat simmering og omrøring indtil ønskede tykkelse er nået.
Continue simmering and stirring until desired thickness is achieved.

Fløde og honning bringes stille og roligt op til kogepunktet(skal ikke koge) i en lille gryde under rolig omrøring. Gryden tages af varmen og chili røres i.
Cream and honey brought quietly to the boil(must not boil) i en lille gryde under rolig omrøring. Remove the pot from the heat and stir in the chili.

Når alt kommer til alt, er omrøring en glimrende indikator for hans helbred.
After all, stirring is an excellent indicator of his health.

Hvordan man bruger "omrøring" i en Dansk sætning

Smag til med salt og peber, og kog vællingen ca. 20 minutter ved svag-middel varme under sporadisk omrøring.

Lad det koge videre i yderligere 10 minutter under ofte omrøring.

Sørg for grundig omrøring og lad efterfølgende massen stå i 20-30 minutter og rør grundigt rundt igen.

Suppen koges godt igennem under jævnlig omrøring i ca. 15 min.

Når havregrøden er begyndt at samle sig, tilsættes æggehviden under omrøring.

Brun farin, sirup og margarine smeltes sammen i en gryde under omrøring.

Kom smør, sirup og farin i en lille gryde og smelt det ved middelvarme under omrøring, til det er ca. 70° (brug et termometer).

Opskrift: 50 gram hørfrø koges i ½ liter vand i ca 5 minutter under omrøring.

Tilsæt peberfrugt, kål og løg og steg under omrøring 8-10 min.

Kog risene ved jævn varme og under omrøring i ca.

Hvordan man bruger "stirring, agitation, the stirring" i en Engelsk sætning

Cook another 2-3 minutes, stirring occasionally.

Dimensional analysis for fluid agitation systems.

add the flour while stirring continuously.

Grab the stirring Hospicepatients promotions code now! "We're loving the stirring promotions.

agitation mining flotation cell lead zinc.

Add the sugars slowly, stirring constantly.

Add butter, stirring just until melted.

Cook stirring frequently until greens wilt.

Adding milk gradually, while stirring constantly.

Cook, stirring occasionally until spinach wilts.