Hvad er oversættelsen af " AGITATION " på engelsk?

• agitation
• sedition
• cristianity

Eksempler på brug af Agitation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er skyldig i agitation.
He's guilty of sedition.

Og agitation ikke lade mig tale.
And agitation did not let me talk.

Han er skyldig i agitation. -Hr.!
He is guilty of sedition. Sir!

Lidt agitation mellem ham og Jimmy.
Little agitation between him and jimmy.

Og der er altid en frygt for agitation.
And there is always a fear of agitation.

Oprør, agitation og majestætsfornærmelse.
Rebellion, sedition, and Iese, Majesty.

Sjældent er der hovedpine, døsighed eller agitation.
Rarely there is headache, drowsiness or agitation.

Lidt agitation mellem ham og Jimmy.- Manny Horvitz.
Manny horvitz. Little agitation between him and Jimmy.

I en drøm forsvinder den, og med agitation øges det.
In a dream, it disappears, and with agitation it increases.

Agitation Irritabilitet Konfusions- tilstande Depression.
Agitation Irritability Confusional state Depression.

Irritabilitet, mareridt om natten, agitation eller angst.
Irritability, nightmares at night, agitation or anxiety.

Når ekstrem agitation opstår, vises en acceleration.
Locomotive response in the subject shows When extreme agitation occurs.

Start en ny vej fra gamle praksis, står agitation ånd.
Start a new way from ancient practices, faced agitation spirit.

Men han er skyldig i agitation og underkastet militærretten… og kan ikke benådes.
But he's guilty of sedition and subject to military justice and beyond pardon.

Insomnia, hallucinationer, forvirring, mareridt, agitation.
Insomnia, hallucinations, confusion, nightmares, agitation.

I sjældne tilfælde kan der være agitation, hallucinationer, forvirring.
In rare cases, there may be agitation, hallucinations, confusion.

Her har vi Lance Newman, anholdt fem gange for voldelig agitation.
Meet Lance Newman-- arrested five times for violent agitation.

Her fik Paulus pisk for sin agitation, og her menes Erik Ejegod begravet, da han døde i 1103 på en pilgrimsrejse.
Here St. Paul was whipped for his preaching Cristianity, and it is believed that the Danish king Erik Ejegod was buried here in 1103.

Jeg vil tale med jer om bolsjevistisk agitation.
What I wanna talk to you about is this business of Bolshevik agitating.

Det må heller ikke bestå af eller indeholde softwarevirus, politisk agitation, reklamehenvendelser, kædebreve, masseudsendelser af e-mails eller nogen som helst form for"spam.
Also, it cannot consist of or contain software viruses, political campaigning, commercial solicitation, chain letters, mass mailings, or any form of"spam.

Tyggegummi smerter, rastløshed, irritabilitet, agitation og diarré.
Gum pain, restlessness, irritability, agitation and diarrhea.

Det drejer sig tydeligvis om agitation med henblik på gradvist at bringe tanken om en europæisk forfatning på banen. Dette ville understøtte en overstat.
This is an obvious case of propaganda, with the aim of bringing to the table the idea of a European Constitution which would itself legitimise a Super-State ready to be constituted.

En strejke er utænkelig uden propaganda og agitation.
A strike is inconceivable without propaganda and without agitation.

Agia Kyriaki kirken i Paphos © Eric Bentzen Her fik Paulus pisk for sin agitation, og her menes Erik Ejegod begravet, da han døde i 1103 på en pilgrimsrejse.
The Agia Kyriaki Church in Paphos© Eric Bentzen Here St. Paul was whipped for his preaching Cristianity, and it is believed that the Danish king Erik Ejegod was buried here in 1103.

Hvis vedtog den overdrevne dosis kan forårsage krampeanfald og agitation.
If adopted the excessive dose can cause seizures and agitation.

Iskra-organisationens mindretal, som ikke ønskede at nå til enighed med flertallet, men foretrak fri agitation på kongressen(hvad det naturligvis havde fri ret til), søger ikke desto mindre at få flertallets»delegerede« til at give det adgang til disses private møde!
The minority of the Iskra organisation, having refused to agree with the majority and preferred freedom of agitation at the Congress(to which they were, of course, fully entitled), nevertheless tried to induce the"delegates" of the majority to admit them to their private meeting!

Depression, søvnløshed, angst, følelsesmæssig ustabilitet*, agitation, nervøsitet.
Depression, insomnia, anxiety, emotional lability*, agitation, nervousness.

I ét kortvarigt(24- timers) placebokontrolleret forsøg med 291 patienter med bipolar lidelse og agitation samt adfærdsforstyrrelser, var aripiprazol opløsning til injektion forbundet med statistisk signifikante større forbedringer i agitations-/ adfærdssymptomerne sammenlignet med placebo og forbedringer svarende til referencearmen med lorazepam.
In one short-term(24-hour) placebo-controlled trial involving 291 patients with bipolar disorder presenting with agitation and disturbed behaviours, aripiprazole solution for injection was associated with statistically significant greater improvements in agitation/ behavioural symptoms compared to placebo and was similar to the reference arm lorazepam.

Det hjælper til at lindre hypertonicitet, agitation, normaliserer søvn.
It helps to relieve hypertonicity, agitation, normalizes sleep.

Svimmelhed, hypæstesi, søvnløshed Ataksi, neuropati, vertigo, hyperæstesi, depression1, 2, 3, agitation.
Dizziness, Hypesthesia, Insomnia Ataxia, Neuropathy, Vertigo, Hyperaesthesia, Depression1,2,3, Agitation.

Hvordan man bruger "agitation" i en Dansk sætning

Bestilling og statusrapporter Taras Alexeev har sendt sine ordrer til Alexander Dmitrievskij via e-mail med formålet at skabe anti-ukrainske propagandaartikler, publikationer og agitation på internettet.

Trompetter I, Krick B, Weiss G.: Herbal triplet in treatment of nervous agitation in children.

Vel simpelthen på grund af den foragt for den hjemmearbejdende, der har præget hele D.K.s agitation for ophævelse af sambeskatningen.

Et arbejderaristokrati, der er med til at forvalte imperialismen, kan ikke omformes til en revolutionær klasse udelukkende gennem agitation og propaganda.

I Frankrig bidrog den til fransk agitation for revanche – hævn for tabet af Alsace-Lorraine – .

After agitation, the notes of rancio are clean and supple with plenty of roundness.

De to regeringer tillader antivestlig agitation i deres moskeer og medier.

Og mens det forsøg stod på, kunne Thit Jensen hellige sig sin agitation for det frivillige moderskab.

L'agitation du produit, peu avant son utilisation, rétablit l'homogénéité du sirop.

Artistens navn eller image må ikke sættes i forbindelse med kommercielle produkter, firmaer eller politisk agitation uden forudgående skriftlig godkendelse.

Hvordan man bruger "sedition" i en Engelsk sætning

The Sedition Act was repealed in 1921.

How is this not sedition and treason?

Sedition charge against RPk and Syed?

Revolution and sedition within the federal government!

Sedition charge against Togadia, 17th Apr 2003.

Surendran was charged with sedition on Tuesday.

The Sedition act was passed in 1918.

Did he violate the Espionage and Sedition Acts?

The latter two also face sedition allegations.

Sedition Mitchell reattribute, drawback dwindling roughhouses viewlessly.