Hvad er oversættelsen af " SEDITION " på dansk?

• oprør
• tilskyndelse til oprør
• undergravende virksomhed
• agitation
• oprørskhed
• opstand
• illoyalitet

Eksempler på brug af Sedition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is sedition!
Det er oprør!

Sedition and mass murder.
Oprør og massemord.

He's guilty of sedition.
Han er skyldig i agitation.

Sedition and indecency.
Oprør og uanstændighed.

He is guilty of sedition. Sir!
Han er skyldig i agitation. -Hr.!

Sedition is far worse. Aye.
Oprør er meget værre. Ja.

She will get four years for sedition.
Hun får fire år for oprør.

Sedition? Mm… Was it?
Tilskyndelse til oprør? Var det?

So they're talking about sedition.
De taler om tilskyndelse til oprør.

Sedition must become our creed.
Oprørskhed må blive vor tro.

Now the papers are talking about sedition.
Nu papirerne taler om oprør.

It's sedition, general brucker.
Det er oprør, General Brucker.

Now the papers are talking about sedition.
Nu snakker aviserne om oprør.

It's sedition, general brucker.
Det er mytteri, general Brucker.

You can't be serious. Sedition.
Tilskyndelse til oprør. Det er ikke Deres alvor.

Sedition and mass murder.- What's the charge?
Oprør og massemord.- For hvad?

You can't be serious. Sedition.
Det er ikke Deres alvor.- Tilskyndelse til oprør.

Sedition. You can't be serious.
Tilskyndelse til oprør. Det er ikke Deres alvor.

Murder, conspiracy to commit murder, sedition.
Mord, konspiration om mord, tilskyndelse til oprør.

Rebellion, sedition, and Iese, Majesty.
Oprør, agitation og majestætsfornærmelse.

We flogged men on this expedition for sedition.
Vi har pryglet mænd for tilskyndelse til oprør før.

Sedition. You can't be serious.
Det er ikke Deres alvor.- Tilskyndelse til oprør.

The charges include murder, trespass, and sedition.
Anklagerne inkluderer mord, ejendomskrænkelse og oprør.

Sedition. Murder, conspiracy to commit murder.
Mord, konspiration om mord, tilskyndelse til oprør.

This man, naked before you now, is condemned for sedition.
Denne nøgne mand foran jer dømmes for illoyalitet.

Sedition and sorcery are not your only crimes.
At opildne til oprør og trolldom er ikke dine eneste forseelser.

Do you not remember flogging men on this expedition for sedition?
Vi har pryglet mænd for tilskyndelse til oprør før?

Whenever they are called back to sedition, they plunge into it.
Når de kaldes tilbage til oprør, de kaster sig ud i det.

Putting Dastan on trial would only give him a stage for his sedition.
At stille ham for retten, vil kun være gøde for hans oprør.

The Sedition hired me to provide access to Daniels' apartment and no more.
Oprørerne hyrede mig til at skaffe adgang til Daniels' lejlighed.

Hvordan man bruger "sedition" i en Engelsk sætning

Flake’s sedition is even worse than Kerry’s.

Schoolboy sedition backed by big time promoters.

A legislature had passed the sedition law.

The fourth act was the Sedition Act.

So were the Alien and Sedition Acts.

Lyrics nearly verbatim the actual sedition law.

Don't let sedition take it from us!

The Sedition Act Trials, Federal Judicial Center.

Sedition Roddy mediatised, Buy Trileptal order far.

In 1918 the Sedition Act was passed.

Hvordan man bruger "undergravende virksomhed, oprør, tilskyndelse til oprør" i en Dansk sætning

Bestyrelsen pålagde de to fremover at fremlægge deres kritik for bestyrelsen i stedet for at lave undergravende virksomhed blandt medlemmerne.

Konsekvensen af Bæk Simonsens vurdering af Minhaj i Dan- mark ville være, at historien om infiltrerende og undergravende virksomhed ikke holder.

Undergravende virksomhed er et andet navn, man kunne bruge.

Der findes mange spændende gadekunstnere i USA og andre lande, som lever af at udfordre konventioner og føre undergravende virksomhed.

En stiv pelikan fra syd øst havde sat sundet i oprør så det viste sig fra sin værste side.

Disse studerende bruger kroppen som en lokalitet af modstand - med henblik på undergravende virksomhed, men også som et medium for forandring og bevægelse bygning.

Fitna betyder ”tilskyndelse til oprør”, ”forræderi” eller ”fortræd”.

Bortførelse, mord og tilskyndelse til oprør kunne være ensbetydende med en enkeltbillet til Botany Bay — men meget mindre kunne også gøre det.

Disse tanker førte både til revolutioner i Frankrig og borgerlige oprør i andre Europæiske lande og blandt kristne menigheder af alle slags.

Al denne frustration og oprør, som dadaisterne følte om det borgerlige samfund, blev afspejlet i værkerne, som udtrykte en aggressiv og ustabil karakter.